作者: dkks0829 (remember0829) 2023年在 PTT 的發文記錄

• +22 [商品] 全家 一番賞二抽中紅蓮哥吉拉 - CVS 板

  作者: dkks0829 1.200.39.48 (台灣) 2023-08-12 00:04:57

  (如有不清楚的項目,可跳過,或按 Ctrl+Y 刪除) 【商品名稱/價格】：一番賞/295元 (區域型商品請註明 試吃試用品請標示價格0元) 【便利商店/廠商名稱】：全家 【規格/內容物/熱量】： …

  44F 24推 2噓
• +22 Re: [討論] 不可能的任務7，蓋比歐與生存體 - movie 板

  作者: dkks0829 203.74.126.1 (台灣) 2023-07-10 09:08:12

  其實我覺得台版翻譯很爛 就聽起來的音，他的名字 Gabriel 不應該翻成是蓋比歐（瑞） 而是加百列，這樣一切就都不用去猜，也不用刻意去解釋背景和目的了 他的名字就已經解釋一切 聖經中，加百列就是一 …

  41F 22推