作者: darksoultear (香草拿鐵) 2021年在 PTT 的推文記錄

• +155 [黑暗] 部份把日文漢字直接當中文用的翻譯法 - Suckcomic 板

  作者: godieejizen (溝代) 1.163.143.179 (台灣) 2021-07-21 23:01:32
  推 darksoultear: 話說在幼托整合之前，台灣托兒所老師的正式名稱其實就是“保育員”呢！
  日文的保育園其實是指台灣的托兒所，跟幼稚園是不同的，跟日本自己本身的幼稚園也不同，只是台灣人連自己的幼稚園跟托兒所有什麼不同也區分不出，更 550F 08-08 19:49

  … 共有 6 則推文，點此顯示