作者: averytw (avery) 在 PTT 的推文記錄

• +168 [翻譯] 日本怪談：白嬰兒 - marvel 板

  作者: chikura (墮譯者) 140.109.222.54 (台灣) 2015-07-10 21:45:12
  推 averytw: 時間上推測應該是1952年静岡県上野村村八分事件 79F 07-11 07:20
• +41 [翻譯] 日本怪談：X車站 - marvel 板

  作者: chikura (墮譯者) 1.161.223.162 (台灣) 2014-11-28 20:21:38
  推 averytw: 正面第一個字是已經不使用的平假名ゑ，之前在婚禮帶桌碰到80歲的老太太名字也有這個字，背面注意看還有 ゐ〆這些字，應該是日文沒錯 44F 11-29 09:28