作者: aasalee 2013年在 PTT 的發文記錄

• +139 [分享] 日本都市傳說－「我睡了」 - marvel 板

  作者: aasalee 111.243.119.11 (台灣) 2013-11-08 15:31:23

  看板 marvel作者 aasalee ()標題  日本都市傳說－「我睡了」時間 Fri Nov  8 15:31:23 2013 『寝ました』 - 怖い話まとめブログ 『寝ました』について紹介してお …

  171F 140推 1噓
• +74 [分享] 日本都市傳說－一直騎腳踏車的夢 - marvel 板

  作者: aasalee 59.124.27.115 (台灣) 2013-11-01 17:18:21

  看板 marvel作者 aasalee ()標題  日本都市傳說－一直騎腳踏車的夢時間 Fri Nov  1 17:18:21 2013 『自転車に乗っている夢』 - 怖い話まとめブログ 『自転車に乗 …

  74F 74推
• +28 [分享] 日本都市傳說－後悔(下) - marvel 板

  作者: aasalee 61.222.247.82 (台灣) 2013-10-29 17:31:32

  『後悔』 - 怖い話まとめブログ 『後悔』について紹介しております。死ぬ程洒落にならない怖い話。 ... 承上篇。 那天去完寺廟之後，我們就再也沒有見過I君了。 次日的早上，我們收到了I君意外死亡的 …

  34F 28推
• +38 [分享] 日本都市傳說－後悔(上) - marvel 板

  作者: aasalee 59.124.27.115 (台灣) 2013-10-29 15:57:36

  『後悔』 - 怖い話まとめブログ 『後悔』について紹介しております。死ぬ程洒落にならない怖い話。 ... (翻譯自怖い話まとめブログ) 這篇的創作性應該比較高一點，但真的滿恐怖的。 日本的詛咒阿、怨 …

  54F 38推
• +38 [分享] 日本都市傳說－地毯的下面 - marvel 板

  作者: aasalee 59.124.27.115 (台灣) 2013-10-21 18:45:22

  一樣是從日本2ch的怖い話まとめ出來的故事， 板上最近這類文章很多，也都很精彩。 因為我本身就有在看2ch的這類文章，加上順便練習翻譯的關係，就翻了這篇中篇。 請大家不吝指教啦！ 『カーペットの下』 …

  40F 38推