作者: Vulpix (Sebastian) 在 PTT 的發文記錄

• +83 Re: [情報] 迪士尼真人版《木偶奇遇記》前導預告 - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2022-05-31 16:52:11

  我覺得導演是想借鑒這張哏圖啦： 這樣應該很還原吧？

  95F 83推
• +42 [閒聊] 電車問題的解 - C_Chat 板

  作者: Vulpix 1.162.231.138 (台灣) 2022-04-16 08:20:10

  很可愛的電車問題。 切換軌道的時間要抓得很準，一定要在前後輪之間。 這或許是電車問題的一種解，雖然前提是電車不太脫軌就是了。

  51F 42推
• +32 Re: [閒聊] 遊戲“優化”跟”最佳化”真的一樣嗎？ - C_Chat 板

  作者: Vulpix 1.163.49.238 (台灣) 2021-09-21 12:30:58

  首先，我覺得說「最佳化很爛」沒有任何問題。 前面討論也很多人說過了，optimize 本身就不是好詞，容易讓人誤解。 以下會先從一些相似字開始談。 我想，只要學過微積分的人，一定都聽過極大值和最大值。 …

  80F 32推
• +19 [問題] 請問這是什麼鋼彈？ - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2021-09-03 00:23:53

  應該是鋼彈吧？ 正面長這樣： 背面長這樣： 意外翻出的小東西。 是小時候吃奇怪零食送的，但我那時候不知道這是什麼，所以也沒記下來。 當年我的第一隻無敵火王也是這種的。 請問大神這是什麼鋼彈？ …

  32F 19推
• +41 [閒聊] 「其實不是」BL的作品 - C_Chat 板

  作者: Vulpix 1.160.28.170 (台灣) 2021-08-07 01:09:47

  看到標題可能很多人會想到這個： 但想聊的不是那種，所以佐鳴、火青、3318、炭實之類的都不對。 是那種看標題或第一話就會讓人誤會的那種。 例如…… 其實腐男子三個字不見得會導向那邊，但之前好像看過一個 …

  61F 41推
• +51 [閒聊] 小時候就認識的超級英雄 - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2021-06-17 23:14:12

  沒打算嚴謹定義「小時候」。 但我自己大概算到國小。 我的話應該是特異功能組卡通、蜘蛛人卡通兩個吧。 好像也看過神奇四超人的卡通。 （查資料看到四神奇，這翻譯哪兒來的？） 小時候知道的大概就這些了。 卡 …

  94F 52推 1噓
• +61 [閒聊] 小時候帶玩具去學校收過哪些懲罰？ - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2021-06-01 15:08:55

  我是有點忘記是我的電子恐龍被我姊拿去被她的老師沒收， 還是我姊的電子雞借給我之後被我同學「借」走然後被我的老師沒收了…… 她沒收過的東西還有遊戲王卡、象棋之類的東西。 我想她應該是我們班擁有最多「被封 …

  144F 61推
• +21 [閒聊] 我有三個暴君哥哥 - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2021-05-12 02:40:37

  我流翻譯：我有三個白毛妹控。 中間是可愛的妹妹，女主角可蘿依。 中間的是皇太子徹斯特。 右下是二皇子傑德。 左下是三皇子艾茲拉。 帝國很強盛，皇帝戎馬一生。 徹斯特作為皇太子處理國家許多大事。 傑德則 …

  28F 21推
• +23 Re: [問題] [咒術] 五條悟的高級應用能力是怎麼來的? - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2021-01-08 16:31:37

  首先，五條老師沒有否定齊諾悖論。 烏龜該被追上的還是會被追上， 只不過五條老師會把烏龜的每一步都變成一秒。 這樣阿基里斯也就會變成「永遠」追不上烏龜。 不過「永遠」之後的話還是可以繼續追烏龜的。 因為 …

  25F 23推
• +32 [閒聊] 隔壁的大姊姊 - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2020-11-12 05:38:58

  這是一個開大車的故事。 正太對著大葛格求婚。 原來正太是個明白人。 大葛格不戴假髮了。 原來不是正太也不是明白人。 不，他這麼明白，應該還是個明白人！ 這麼彎的髮夾彎，他們怎麼那麼熟練啊…… …

  41F 33推 1噓
• +21 [閒聊] 所以閃電霹靂車應該怎麼翻譯？ - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2020-10-21 02:41:46

  電馭公式賽？賽博公式賽？ 反正別翻方程式就對了…… 方程式是「Ｅｑｕａｔｉｏｎ」！ 方程式是「Ｅｑｕａｔｉｏｎ」！ 方程式是「Ｅｑｕａｔｉｏｎ」！ 雖然劍橋字典對 formula 是這麼寫的：公式，方 …

  72F 22推 1噓
• +22 [補番] 鋼彈W EW 電影 - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2020-08-12 23:24:54

  希洛掉毛好帥啊！！ 誒不是，是飛翼掉毛好帥啊！！ 然後我們還看到了希洛的笑容。 不過…… 重武裝和沙漠鋼彈什麼時候換裝甲了？ 飛翼那個會掉毛的翅膀和死神的蝙蝠披風，哪來的？？ 所以應該直接拿這些新機設 …

  45F 22推
• +20 [閒聊] 只有小學館罄竹難書嗎？ - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2020-08-12 02:24:12

  就我知道的大概就是： 1. 新條真由泣血自白。 (巴哈上的全文翻譯。) 2. 雷句誠彩稿遺失事件引發的新仇舊恨。 甚至還牽扯到橋口隆志的幻之 Blog。 3. 55，BJ4。 4. 渡瀨悠宇革神語總算 …

  31F 20推
• +44 [閒聊] 能接受聲優換人嗎？ - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2020-07-16 14:50:21

  有些角色歷時比較長，就會遭遇到更換聲優，像是東丈。 從生瀬勝久，到撐最久的中之人：檜山修之， 中間還有矢尾一樹的廣播劇，甚至佐竹雅昭也來客串過動畫。 到現在是三戸耕三為主，沢城千春配 KOFG。 其實 …

  90F 44推
• +167 Re: [閒聊] 日本人不喜歡八角嗎 - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2020-05-15 21:20:21

  原文底下八角大戰XD 日本人常常在異世界做出很「新奇」的料理， 然後當地人接受度超高= = 那如果要玩臺灣的食物哏，要拿哪些很臺， 而且其他民族多數不容易接受的食物來當哏呢？ 八角應該是其中之一。 我 …

  462F 168推 1噓
• +36 [閒聊] 先別說舊番了，你聽過七海遊龍嗎？內有謎 - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2019-05-15 01:17:00

  因為看到有人在談舊番，剛好前不久才被猜到一題， 那就是這篇文的主題：七海遊龍。 本來是日本的漫畫：ピグマリオ。 希臘神話裡有一個愛上自己親手製作的雕像的男人，然後性愛女神表示這人真可憐， 就讓這個男人 …

  110F 36推
• +24 Re: [問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿？ - C_Chat 板

  作者: Vulpix 61.230.76.209 (台灣) 2019-05-04 04:56:20

  故事起因於 lightnovel 板上的一篇文章， 有人對失格紋小說中同時出現質量、品質感到頭痛，向出版社諮詢，回覆如下。 親愛的讀者您好： 根據國家教育研究院提供的雙語詞彙資訊網， …

  68F 24推
• +34 [猜謎] 【阿宅的戀愛太難】超甜 內有雷提示 - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2019-05-01 14:18:55

  猜題一定有風險，猜測答案有賺有賠，猜題前請詳閱公開說明書(並沒有)。 先試試看這三個提示。 總共只有一個作品，只有一個作品。射一狗糧漫畫。 【阿宅的戀愛太難】 提示一： 重點：娜可露露(+Galfor …

  55F 34推
• +36 [閒聊] 看完動畫居然只記得主題曲的旋律！？ - C_Chat 板

  作者: Vulpix 163.13.112.58 (台灣) 2018-11-15 19:31:43

  昨天看到《小小戀歌》的 厚拉～ 還有很久以前看過的《》 登 等等登登登 等等登登登 等等登登登 等等登登登 登登登登登 登登登登登～ 想說有沒有什麼動畫曲也是耳熟能詳到 只要一句空耳或只大概標示音高、 …

  48F 36推
• +15 Re: [討論] 日本在地庶民美食，真的比台灣多這麼多？ - C_Chat 板

  作者: Vulpix 61.230.70.164 (台灣) 2018-11-12 02:48:43

  臺灣人到異世界開掛，如果想用食物征服世界，應該端出什麼比較適合咧？ 這邊的異世界就設定成普通的劍與魔法，風土民情就取材自英國好了， 這樣東西比較難吃(大霧) 因為臺灣好吃的東西真的太多惹，我先挑有名的 …

  222F 21推 6噓