作者: SapiensChang (Sapiens~) 2015年在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(45) 2021年(1) … 2017年(12) 2016年(20) 2015年(1) 2014年(4) 2013年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(92) Gossiping(69) WomenTalk(10) MobileComm(4) ONE_PIECE(2) marvel(2) StupidClown(1) joke(1) Boy-Girl(1) NBA(1)

2015年在joke板第1篇

點此顯示2016年的記錄

+171 [ＸＤ] 把古人的詩詞翻譯成白話文其實滿廢文的 - joke 板

作者: brianzzy (BK) 1.163.222.226 (台灣) 2015-11-22 19:05:11

噓 SapiensChang: 詞很美意義隨人解這樣對嗎？依循作者的意思才是最重要的吧
搞不好作者的意思根本不是這樣然後翻譯翻得很優美這也是譁眾取寵不是嗎？ 354F 11-23 09:46

點此顯示2014年的記錄

所有年份(45) 2021年(1) … 2017年(12) 2016年(20) 2015年(1) 2014年(4) 2013年(1)
點此顯示發文記錄