作者: RaY4451 (全職米蟲) 2020年在 PTT Gossiping 板的發文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(26) 2023年(6) 2022年(1) 2021年(9) 2020年(1) 2019年(1) 2018年(1) 2016年(3) 2013年(4)
※ 選擇看板: 所有看板(2) Gossiping(1) C_Chat(1)

2020年在Gossiping板第1篇

點此顯示2021年的記錄

+24 [問卦] 格陵蘭為什麼不翻譯成綠島 - Gossiping 板

作者: RaY4451 1.162.223.207 (台灣) 2020-08-09 01:58:56

Greenland 用音譯翻成格陵蘭 Iceland 卻意譯成冰島？到底翻譯界的標準是啥？卦？

37F 25推 1噓

點此顯示2019年的記錄

所有看板(2) Gossiping(1) C_Chat(1)
所有年份(26) 2023年(6) 2022年(1) 2021年(9) 2020年(1) 2019年(1) 2018年(1) 2016年(3) 2013年(4)
點此顯示推文記錄