作者: Huevon (巨蛋) 在 PTT 的推文記錄

• +208 [閒聊] 送喝醉的後輩回家睡，真是紳士 - C_Chat 板

  作者: TLdark (提耶魯．奇) 114.27.44.161 (台灣) 2021-08-14 09:07:11
  → Huevon: 雖然能懂但這是什麼鳥翻譯啦ww 199F 08-14 12:41
• +21 [問題] 可推薦逐一解決掉對手的動漫嗎? - C_Chat 板

  作者: dro001 (風雲) 223.136.217.212 (台灣) 2021-08-06 17:57:18
  推 Huevon: 甲賀那是兩邊互殺不算吧？ 20F 08-06 18:27
• +40 [閒聊] KOF XIV跟SFV 覺得哪款觀賞性會比較好? - C_Chat 板

  作者: asdkindkind7 (當肉) 220.142.211.77 (台灣) 2021-04-29 13:52:48
  → Huevon: 現在的KOF我反而看不下去，建模的問題之外，一堆看起來就不像是格鬥角色，然後又在那裡跳來跳去，變得感覺不像是在看格鬥遊戲了 29F 04-29 14:06
• +20 Re: [閒聊] 月曜日のたわわ - C_Chat 板

  作者: onepiece2041 (我的老婆叫姉崎寧寧!!) 202.39.28.204 (台灣) 2021-04-12 10:59:27
  推 Huevon: 還沒考上就已經在想考上後要做的事喔！ 6F 04-12 11:02

  → Huevon: 還是結果兩個都落榜所以也算是進同一所學校這樣？ 8F 04-12 11:03
• +38 Re: [閒聊] 1個讚=裙子短0.1mm - C_Chat 板

  作者: Shin722 (Shin) 59.127.159.121 (台灣) 2020-12-21 06:03:33
  推 Huevon: 連れない 不是 不去啊 的意思
  這裡翻成 (幹嘛)這麼冷漠呢？ 比較適合 42F 12-21 11:02
• +48 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #658 箱子在看你 - C_Chat 板

  作者: marssss (如果心靈有棲息的地方哪) 1.164.178.83 (台灣) 2020-11-15 06:50:16
  推 Huevon: 感謝翻譯但拜託不要硬是把やっぱり翻成果然好嗎… 28F 11-15 08:04
• +76 [閒聊] 日本沒有早餐店嗎？ - C_Chat 板

  作者: z72117211 (渣到脫骨) 101.10.63.164 (台灣) 2020-10-04 00:11:35
  推 Huevon: 日本人在家吃早餐的習慣是有歷史緣由的，所以他們的習慣是早餐一定要吃個什麼，但不一定要吃飽，所以才會有那種要遲到了所以就叼一片吐司往學校衝的劇情 95F 10-04 01:01

  → Huevon: 也因為這樣，日本沒有純賣早餐的店，只有一般餐廳兼賣早餐，或是麵包店有提早賣麵包，不然就便利超商簡單買了 105F 10-04 01:04
• +30 [閒聊] 動畫裡哪些話現實中的日本人是不會說的？ - C_Chat 板

  作者: feedcat (來不及捏餘火) 218.210.34.221 (台灣) 2020-09-23 15:05:12
  推 Huevon: 阿拉阿拉有在講啊？應該說那種會講阿拉的個性的女性在現在的日本很難見到吧 36F 09-23 15:38
• +131 [閒聊] 護士姐姐公布X光照片 - C_Chat 板

  作者: CavendishJr (梅西務實梅西可愛) 101.136.30.26 (台灣) 2020-09-13 10:29:32
  推 Huevon: 請教專業版友，假奶要怎麼從X光看？ 37F 09-13 10:54

  → Huevon: 腿骨那個不是鑰匙放口袋嗎？ 66F 09-13 11:01
• +37 [閒聊] 還有哪些當年跟HF一樣說不可能出動畫的作品? - C_Chat 板

  作者: ThorFukt (托爾) 220.134.229.174 (台灣) 2020-08-20 23:42:38
  推 Huevon: ever17真的是不可能，動畫運鏡沒辦法自然 38F 08-21 00:01
• +20 [閒聊] 2021 BAFTA遊戲獎項評分標準 政治正確! - C_Chat 板

  作者: kimisawa (楊回血了。) 68.5.5.197 (美國) 2020-07-23 14:23:02
  推 Huevon: 曾膝蓋中箭的守衛算殘障人士嗎？ 19F 07-23 14:34
• +35 [閒聊] 哪一部異世界穿越比較沒那個開掛合理 - C_Chat 板

  作者: coolrr (有點帥) 223.139.141.227 (台灣) 2020-07-20 02:38:54
  推 Huevon: 異世界でも無難に生きたい症候群 完全沒開掛，主角幾乎可以說是異世界裡最弱的，但頭腦也是異常好 51F 07-20 03:27
• +50 Re: [よむ] 加油啊同期醬 - C_Chat 板

  作者: steven8088 118.163.33.121 (台灣) 2020-07-06 11:24:50
  推 Huevon: 翻錯了喔，不是倒酒，是要人家倒酒給你，所以是後輩醬一直要男主倒酒給她然後又假裝是男主想灌醉她 65F 07-07 17:14
• +31 [閒聊] 大鳳泳裝skin慘遭和諧 - C_Chat 板

  作者: whe84311 (Rainsa) 42.72.216.243 (台灣) 2020-06-28 09:54:10
  推 Huevon: 同意16樓 18F 06-28 10:06
• +24 [公主] 長大的人妻凱留 - C_Chat 板

  作者: arrenwu (最是清楚哇她咩) 71.198.27.180 (美國) 2020-06-27 15:33:56
  推 Huevon: 這個胸圍不合理… 21F 06-27 15:55
• +20 Re: [よむ] 加油啊同期醬 - C_Chat 板

  作者: steven8088 118.163.33.121 (台灣) 2020-06-22 18:03:07
  推 Huevon: 男主的眼睛會自動濾掉流口水的樣子 11F 06-22 18:05
• +102 [閒聊] 岡本倫:其實我本來想畫愛情喜劇的... - C_Chat 板

  作者: ttk620 ("╯▽╰) 220.135.231.184 (台灣) 2020-06-07 10:58:31
  推 Huevon: 我覺得有可能，他在Jump時畫的漫畫跟現在移到magazine後畫的感覺有差。他可能真的不適合Jump那邊的編輯 71F 06-07 12:28
• +81 [討論] 大家更愛看漫畫還是動畫？ - C_Chat 板

  作者: hogs (毛豬) 42.73.231.76 (台灣) 2020-05-17 12:22:06
  推 Huevon: 看哪個是原著或忠於原著 36F 05-17 12:47
• +30 [閒聊] 能捏身材的遊戲都會把奶子弄最大吧 - C_Chat 板

  作者: voohong (120kg BMI48) 115.164.92.81 (馬來西亞) 2020-05-11 22:56:51
  → Huevon: 我比較重視屁股… 55F 05-12 02:11
• +26 [閒聊] 克勞德:賽菲醬 我在店裡喔 - C_Chat 板

  作者: Briefs0321 (來自褲襠的愛) 36.232.119.88 (台灣) 2020-04-17 22:49:22
  推 Huevon: 原來是胸罩要掉了，還以為是胸部那麼下面 21F 04-17 23:37