作者: EraKing 在 PTT 的推文記錄

• +56 [ＸＤ] 《南方四賤客：真實之杖》開場遊戲片段 - joke 板

  作者: aa25019459 (檸檬奶茶) 27.241.167.76 (台灣) 2014-02-18 14:00:26
  推 EraKing: 查過steam，沒看到有提供中文版 21F 02-18 15:21
• +13 Re: [問卦] 台灣沒啥人討厭俄羅斯?? - Gossiping 板

  作者: Aukid (共用帳號) 212.16.10.195 (俄羅斯) 2014-02-18 09:21:03
  推 EraKing: 地方的宅宅需要 29F 02-18 09:46
• +17 Re: [問卦] 蝙蝠俠出現在這世上會被....? - Gossiping 板

  作者: show282 (豪) 114.24.184.172 (台灣) 2014-02-16 16:57:46
  推 EraKing: 臺中沒捷運吧 12F 02-16 17:05
• +51 [新聞] 台積電將吃下蘋果 A8 處理器全數訂單 - Gossiping 板

  作者: Bihrava (bihrava) 140.113.151.152 (台灣) 2014-02-14 13:30:38
  推 EraKing: GG外勞是公司內的高加索白人吧 55F 02-14 14:31
• +36 Re: [問卦] 有沒有外國人ch、sh不分的八卦 - Gossiping 板

  作者: allesvorbei (如果、聽說、可能) 140.112.211.131 (台灣) 2014-02-11 23:05:00
  推 EraKing: 專業，我看了真的受益良多 23F 02-11 23:42
• +71 [囧rz]超夭壽的機器戰警 - joke 板

  作者: laidon (賴董) 107.194.132.239 (美國) 2014-02-11 04:53:02
  推 EraKing: 難怪底特律人會變少，都不能生啦 70F 02-11 15:38
• +39 [問卦] 臺灣最難喝的飲料是什麼? - Gossiping 板

  作者: syric (Kalesh Kate) 140.112.4.174 (台灣) 2014-01-29 14:16:20
  推 EraKing: 真正難喝的飲料大概買不到了 31F 01-29 14:23
• +38 Re: [問卦] 有沒有中國人看不看的懂繁體字的八卦？ - Gossiping 板

  作者: linzijian (123456) 61.177.119.227 (中國) 2014-01-28 16:21:20
  推 EraKing: 看到這討論讓我懷念起chinaviva 2F 01-28 16:22
• +92 Fw: [問卦] 一款電玩遊戲中文化一般要花多久時間? - Gossiping 板

  作者: Anzar (是一隻安薩) 220.135.198.29 (台灣) 2014-01-27 17:09:00
  推 EraKing: 請好色龍也分享一些翻譯八卦，想聽聽 125F 01-27 17:35

  推 EraKing: 我自己有調過電影字幕，發現影片字幕難度真高 135F 01-27 17:37

  → EraKing: 顯示時間短，要讓人一眼就能吸收整句話謀干丹 142F 01-27 17:38

  → EraKing: 有的字幕中文寫得太複雜，會逼得人停下來看 145F 01-27 17:39

  → EraKing: 好色龍多說點咩 150F 01-27 17:40

  … 共有 54 則推文，點此顯示
• +11 [新聞] Janet晾全裸浴照慶生　興奮羞認曖昧男好帥 - Gossiping 板

  作者: Boyzone (Boyzone) 42.65.97.196 (台灣) 2014-01-21 11:18:48
  推 EraKing: 她本來就美國人，交美國男友沒有CCR問題 36F 01-21 11:42
• +34 [爆卦] 成功大學廣場 - Gossiping 板

  作者: fishpool (魚池) 112.105.126.194 (台灣) 2014-01-15 11:16:56
  推 EraKing: Carriton 家裡蹲，很像英國地名 72F 01-15 11:25
• +56 [新聞] 鄉公所誤發中國行事曆　金門提前回歸 - Gossiping 板

  作者: zxcxxx (你相信光嗎) 118.167.67.121 (台灣) 2014-01-14 15:36:27
  推 EraKing: 砲戰白打了XD 44F 01-14 15:45
• +61 [新聞] 2024年24人將移民火星 只去不回 - Gossiping 板

  作者: ishar99 (盡心篇．天地同流) 111.252.104.168 (台灣) 2014-01-03 19:29:01
  推 EraKing: 不能給俄國人去，要是vodka喝完他們會想盡辦法回來 59F 01-03 19:46
• +29 [問卦] 有沒有ASAP的八卦？ - Gossiping 板

  作者: alivereason (高雄偷果兔) 203.163.194.24 (台灣) 2014-01-03 19:38:40
  推 EraKing: 要講a say p 29F 01-03 19:43

  推 EraKing: 兩個都可以，後者比較常見，分開念是在台灣怕人聽無 47F 01-03 19:52
• -5 [新聞] 鼓勵企業加薪 經濟部送大禮 - Gossiping 板

  作者: ghostfishM (fish) 42.79.128.205 (台灣) 2014-01-02 09:05:48
  推 EraKing: 鼓勵企業加薪=已盡告知義務，剩下不管 1F 01-02 09:07

  → EraKing: 沒有法令強制都是屁 6F 01-02 09:07
• +127 [新聞] 民調／陳菊56% 大勝楊秋興的20% - Gossiping 板

  作者: notea (QOO) 114.34.250.218 (台灣) 2013-12-27 08:47:42
  推 EraKing: DPP真的要感謝吳敦義的默默無所耕耘 139F 12-27 09:35
• +20 [新聞] 夏瑋：企業的良知在哪裡？ - Gossiping 板

  作者: showhere (人參阿) 220.129.200.65 (台灣) 2013-12-26 09:16:42
  推 EraKing: 從上海天龍國來的就跩了是吧? 27F 12-26 09:30
• +58 Re: [問卦] 有沒有骨科醫生幾乎蠻弱的八卦 - Gossiping 板

  作者: A1an (再說) 203.68.96.125 (台灣) 2013-12-25 10:16:55
  推 EraKing: 這一看就知道是手了，回去吃維他命就好了啦 35F 12-25 10:32
• +65 Re: [問卦] 有沒有父母親誤了兒女的卦?! - Gossiping 板

  作者: kairi5217 (左手) 59.124.242.98 (台灣) 2013-12-19 14:29:46
  推 EraKing: 看完有點感動想哭 2F 12-19 14:34
• +34 [新聞] 連勝文「金權世家」　藍籲：搬出帝寶 - Gossiping 板

  作者: tony121010 (為什麼不給我神奇ID) 218.35.137.104 (台灣) 2013-12-19 10:18:17
  推 EraKing: 住帝寶會使社會觀感不佳嗎 15F 12-19 10:23