作者:
jie0205hope (蘋果)
39.10.228.152 (台灣)
2021-12-07 19:24:07 推 Elena17577: 韓劇至少還有翻譯可以看,而且意思不會差很多,但台語有些字的意思翻成中文就不對味欸
如果要追求完美符合當代語言,一堆劇跟電影都不合格但只有這部被鞭成這樣的理由是什麼 59F 12-08 08:16
推 Elena17577: 確定這是在討論嗎,還是在找茬結果不自知? 這部的語 72F 12-08 09:18
… 共有 25 則推文,點此顯示
作者:
jj96857400 (log)
114.25.56.213 (台灣)
2021-12-05 22:59:21 推 Elena17577: 覺得是中村,因為得知蘇的過去加上可能聽到跟毒品有關的傳聞,失手殺了她 17F 12-06 01:53
作者:
ChiaChi2018 (佳佳會這樣)
220.137.174.45 (台灣)
2021-12-03 01:43:27 推 Elena17577: 蘇跟Rose不是高中同學嗎 33F 12-03 10:23