作者: Durum (六針) 2017年在 PTT 的發文記錄

• +21 [問題] 多謝款待的意思 ? - C_Chat 板

  作者: Durum 49.215.245.41 (台灣) 2017-07-18 19:43:18

  如題 日文中的多謝款待是不是除了吃飽後講之外還有其他的意思 在看某些動畫翻譯 台詞出來是多謝款待 但劇情中大都不是吃完飯後的禮貌詞 而都是女主渾然不覺講出很閃的話後 閨蜜說多謝款待 所以這詞是不是在日 …

  30F 21推
• +166 [神人] 臉書滑到的一張照片 - Beauty 板

  作者: Durum 115.82.179.1 (台灣) 2017-06-28 17:37:41

  如題臉書滑到一張照片可以幫神中間以及左二嗎謝謝

  224F 175推 9噓
• +22 [閒聊] 求推薦歌 - C_Chat 板

  作者: Durum 101.15.177.94 (台灣) 2017-06-01 16:09:22

  是這樣的 小弟在作業時打開油管配點音樂想說輕鬆一下 殊不知聽到這一首 好像中文翻譯是叫心理作用吧 覺得聽起來心裡有點難受難受的 然後就順邊搜索了下相關影音 接著又找到這首歌配合四月的AMV 在看完影片 …

  29F 22推