作者: CalciumPlus (どうかしている) 在 PTT C_Chat 板的發文記錄

• +12 [翻譯] 龜田祥倫美術畫集 100％ 訪談with立川 - C_Chat 板

  作者: CalciumPlus 118.150.61.91 (台灣) 2023-05-28 08:31:17

  這次想分享《亀田祥倫アートワークス 100％》最後龜田和立川的訪談翻譯 訪談集中在p.186～191，不過翻完後 想說連中間出現的龜田註解也翻一翻，所以這部分也會一起附在最後 希望能幫到有需要的朋友 …

  25F 12推
• +14 Re: [情報] 進擊的巨人完結篇 後篇 宣傳圖 - C_Chat 板

  作者: CalciumPlus 118.150.61.91 (台灣) 2023-05-21 17:27:43

  16F 14推
• +20 [閒聊] 路人超能100 S3 EP12 最後茂夫的表情 - C_Chat 板

  作者: CalciumPlus 118.150.61.91 (台灣) 2023-01-03 01:08:31

  過年前 路人的官方推特每天都會公布EP12的線撮動画 並介紹這一卡是哪位經手原畫的，建議有興趣的可以去翻翻看！ 這篇想分享自己覺得有趣的 EP12路人開懷大笑的10秒是由小島崇史經手的 結果小島崇史轉 …

  25F 20推
• +43 [閒聊] 路人超能100 リスアニ 松田 sana訪談翻譯 - C_Chat 板

  作者: CalciumPlus 118.150.61.91 (台灣) 2023-01-02 11:34:37

  通過動畫三季談《路人超能100》主題曲的認真程度。MOB CHOIR「99」到「１」 アニメ3期を通じて語られる、『モブサイコ100』主題歌の本気度。 MOB CHOIR「99」が「１」に至るまで …

  50F 44推 1噓
• +26 [翻譯] 路人超能100公式書訪談 亀田祥倫、ONE - C_Chat 板

  作者: CalciumPlus 118.150.61.91 (台灣) 2022-12-21 06:57:15

  本篇為接續上一篇同一本書的訪談（出版年2019） 這次是角色設計的龜田先生與原作的ONE老師 ｜監督（立川譲） ｜系列構成（瀬古浩司） ∣角色設計（亀田祥倫）◆ 這兩位的訪談也有很多有趣值得一看的地 …

  42F 26推
• +49 [翻譯] 路人超能100公式書訪談 立川譲、瀬古浩司 - C_Chat 板

  作者: CalciumPlus 118.150.61.91 (台灣) 2022-12-17 02:19:59

  想分享最近入手的動畫角色公式書 《TVアニメモブサイコ100キャラクターとか公式ガイド》 下面四人的訪談 ｜監督（立川譲）◆ ｜系列構成（瀬古浩司）◆ ∣角色設計（亀田祥倫） ｜原作（ONE） 這次 …

  54F 49推
• +59 [翻譯] 路人正毫無保留的度過青春 蓮井監督 - C_Chat 板

  作者: CalciumPlus 118.150.61.91 (台灣) 2022-12-12 01:40:51

  路人正毫無保留的度過青春　蓮井監督 ※以下訪談內容有S3 EP1～EP10的雷，如果在意請斟酌閱讀※ ※以下訪談內容有S3 EP1～EP10的雷，如果在意請斟酌閱讀※ ※以下訪談內容有S3 EP1～ …

  69F 59推
• +29 [翻譯] 《漂流少年》導演談對作畫與音樂的堅持 - C_Chat 板

  作者: CalciumPlus 118.150.61.91 (台灣) 2021-12-07 01:53:04

  嘿，各位想念漂流少年嗎？ 其實這篇大概半個月前就已經翻得差不多了，但有幾個小地方不是很確定 因此請教了幾個人，但大部分的朋友都難以抽出時間，最近才得到讀書會老師幫忙 請大家不要計較發布時間很神祕XD …

  34F 29推
• +29 [閒聊] 漂流少年 帶來衝擊的最終回是正向的完結方式 - C_Chat 板

  作者: CalciumPlus 118.150.61.91 (台灣) 2021-10-07 04:05:37

  看完漂流少年後去找些訪談看覺得滿有趣的，不過有劇透 還沒看完的版友要小心喔 另外翻譯上可能會有沒翻好的地方 若有錯誤再請版友不吝指教！ 來源 標示 夏目導演講的會以綠色字體標註 Sonny Boy： …

  36F 29推