作者: BlackRequiem (【β.Ｒ.】) 在 PTT DIABLO 板的發文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(1) 2014年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(24) Gossiping(20) joke(1) movie(1) DIABLO(1) SWORD(1)

在DIABLO板第1篇

+29 [閒聊] 為什麼DIABLO會翻譯成暗黑破壞神 - DIABLO 板

作者: BlackRequiem 1.175.223.153 (台灣) 2014-06-24 09:17:04

早期台灣代理DIABLO系列是從松崗科技開始當時就有暗黑破壞神的稱呼了嗎？還是暗黑破壞神這樣叫是始於松崗科技？ DIABLO是西班牙語惡魔的意思如果直接音譯是迪亞布羅為什麼不是一開始就叫這款遊 …

52F 29推

所有看板(24) Gossiping(20) joke(1) movie(1) DIABLO(1) SWORD(1)
所有年份(1) 2014年(1)
點此顯示推文記錄