回看板
Disp BBS
看板 nCoV2019
作者 wistful96 (wistful96)
標題 [新聞] 輝瑞執行長估一年內可正常生活 恐須每年
時間 Mon Sep 27 10:42:36 2021

完整標題：輝瑞執行長估一年內可正常生活 恐須每年打疫苗
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/9/27 10:29
撰 稿 者：（譯者：曾依璇/核稿：盧映孜）
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202109270041.aspx
輝瑞執行長估一年內可正常生活 恐須每年打疫苗[影] | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
美國輝瑞大藥廠（Pfizer）執行長博爾拉（Albert Bourla）今天說，預期大眾生活可在一年內從COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情中恢復正常，未來可能每年都需要打疫苗。 ...

 

（中央社紐約26日綜合外電報導）美國輝瑞大藥廠（Pfizer）執行長博爾拉（Albert
Bourla）今天說，預期大眾生活可在一年內從COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情中恢復
正常，未來可能每年都需要打疫苗。

博爾拉接受美國廣播公司（ABC）節目「本週」（This Week）訪問時表示：「我認為，我
們一年內就能回歸正常生活。」

不過他也警告，這不代表不會出現其他病毒變異株，也不代表可以不接種疫苗，這還有待
觀察。

博爾拉預估恢復正常生活的時間點與美國生技公司莫德納（Moderna）執行長班塞爾（
Stephane Bancel）的看法一致。班塞爾上週接受瑞士「新蘇黎世日報」（Neue
Zuercher Zeitung）訪問時說，他認為大眾生活可在一年內回歸常軌。

博爾拉還說，要讓生活恢復正常，可能每年都需要接種COVID-19疫苗。


「對我來說，最有可能的狀況是，由於病毒擴散到全球，會不斷出現新的變異株。我們也

會有可持續至少一年（防護力）的疫苗，我想最有可能的情況是每年接種一次，但我們還
不很瞭解，需要等一段時間、檢視資料。」

美國疾病管制暨預防中心（CDC）本月24日核准輝瑞與德國生技公司BioNTech合力研發的
疫苗可作為第3劑供高風險群接種，但世界衛生組織（WHO）強力反對普打第3劑，理由是
富裕國家若有多餘疫苗，應分給疫苗覆蓋率還很低的國家。


博爾拉則表示，決定是否批准施打追加劑，只應考量必要性，而不是其他理由。

美國CDC前主任佛利登（Tom Frieden）上週批評輝瑞和莫德納未更廣泛分享疫苗的智慧財
產權，協助提升全球接種率。

但博爾拉認為，讓渡智財權不是個好主意，「智財權創造了蓬勃發展的生命科學產業，而
這個產業在疫情來襲時就已就緒」。（譯者：曾依璇/核稿：盧映孜）1100927

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.33.177 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XKI-UmL (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1632710558.A.C15.html
→ dreamgirl: 藥廠或成最大贏家1F 64.106.111.101 美國 09/27 10:43
→ bakayalo: 利害關係人的話不要盡信.....2F 114.42.206.49 台灣 09/27 10:50
→ temu2015: 然後反疫苗還在鼓吹得病治癒率0.9995
PCR 快篩 甚至跟打疫苗的人相處都會被影響
然後輝瑞疫苗裡還有40nm晶片 到底騙誰啊3F 210.71.78.245 台灣 09/27 10:51
→ wistful96: 輝瑞+BNT 好像真的賺了不少7F 27.52.33.177 台灣 09/27 10:51
推 bradyhau106: 如果mRNA一直沒有上patch 484以後打次蛋白疫苗就好了8F 111.241.169.209 台灣 09/27 10:52
→ bakayalo: 這個"如果"很艱難，如果不先訂好
等哪天又變種下訂後等到貨等到天荒地老10F 114.42.206.49 台灣 09/27 10:55
→ nht: 晶片?! = = 好荒唐..........12F 218.173.109.50 台灣 09/27 10:57
推 popopal: 沒晶片啦 不過刺突蛋白影響未知13F 111.242.160.104 台灣 09/27 11:02
推 kabegami: 不是內含奈米機器？（大誤14F 223.139.32.113 台灣 09/27 11:09
→ airua: 雖然藥廠賺不少，但也不能否則疫苗救人無數，生命無法用金錢衡量15F 101.9.35.202 台灣 09/27 11:11
→ tb2c21076c: 看輝瑞老闆這種賺錢嘴臉,我絕不打bnt.17F 1.34.168.114 台灣 09/27 11:16
→ nht: 我打最佛心的AZ, 真的是大好人 QQ18F 218.173.109.50 台灣 09/27 11:18
→ padye: 應該是每四個月打疫苗吧19F 27.52.200.228 台灣 09/27 11:22
→ Robben: 呵呵20F 49.216.7.157 台灣 09/27 11:31
推 new001: 台灣狂黑的疫苗XD21F 27.247.100.115 台灣 09/27 11:36
推 depo: 發大財22F 114.136.132.183 台灣 09/27 11:38
推 popopal: 其實輪不到台灣 輝瑞老美黑最多XD23F 111.242.160.104 台灣 09/27 11:38
推 preppie: 藥廠設計讓抗體下降速度快才能多打幾劑賺大錢？24F 49.217.71.34 台灣 09/27 11:39
推 yanshan963: 真是賺翻了26F 211.219.144.8 南韓 09/27 11:39
推 chocopie: 賺爛了賺爛了27F 110.28.70.190 台灣 09/27 11:46
推 Tigerman001: 有時很難不懷疑 藥廠跟政府有利益交換，尤其是當初大選時的氛圍28F 220.130.45.196 台灣 09/27 11:49
推 tn950811: 看來輝瑞公關真的做得不錯30F 101.9.135.66 台灣 09/27 11:50
推 Robben: 韓國也超黑31F 49.216.7.157 台灣 09/27 11:50
推 pupu20317: 韓國好像比較喜好AZ跟莫？32F 49.216.82.37 台灣 09/27 11:51
推 Sayaka1528: 輝瑞其實看各國好像沒有AZ跟莫德納受歡迎33F 218.35.192.58 台灣 09/27 11:52
→ pf775: 中華民國的高端或聯亞技術不輸輝瑞吧35F 114.136.191.34 台灣 09/27 11:54
→ chein17: 無恥的公司 一直賣藥就好了36F 123.194.159.166 台灣 09/27 11:56
推 raeseuteo: 賺爛了賺爛了37F 42.72.238.224 台灣 09/27 11:57
→ JimParsons: 真的賺爛了，幹嘛給他們先研發出來38F 111.71.85.41 台灣 09/27 12:00
推 BlackCoal: 輝瑞要冷鏈，施打要稀釋39F 110.30.177.183 台灣 09/27 12:01
→ tyrone0923: 高端跟聯亞有辦法在世界上普及也是賺翻，都一樣啦40F 1.34.204.98 台灣 09/27 12:06
推 LinkePar: 每年都打，然後一季一劑嗎？42F 61.228.90.173 台灣 09/27 12:06
→ bakayalo: 疫情控制到一定程度就沒有免費接種了
會跟流感疫苗一樣高危險群才免費43F 114.42.206.49 台灣 09/27 12:09
推 ptt8592: 發大財～45F 220.132.195.83 台灣 09/27 12:10
→ IndieMusic: Phizer這支果然神藥，每年捕打才能讓公司持續有收入46F 36.229.251.22 台灣 09/27 12:13
→ ji394xu3: 藥廠:最好每年打愈多劑我才能賺更多48F 118.165.48.160 台灣 09/27 12:15
→ JimParsons: 看推文我以為只有bnt可能每年要補打49F 111.71.85.41 台灣 09/27 12:17
→ IndieMusic: 啊就確實它抗體下降最快啊50F 36.229.251.22 台灣 09/27 12:18
→ dash007: 我比較驚訝的是mRNA好像沒宣稱的那樣能快速應對變種病毒.....51F 120.126.133.103 台灣 09/27 12:20
→ koster: 他跟Moderna一樣劑量說不定就不會那麼快啊對應很快 慢的是法規 早就做完在臨床了53F 73.15.184.50 美國 09/27 12:21
→ bakayalo: 這個快速對應的概念是5~6年縮為1~2年55F 114.42.206.49 台灣 09/27 12:22
推 KnightVald: 我不相信歐美民眾會乖乖每年都補幾針56F 1.161.133.56 台灣 09/27 12:22
→ koster: 不要這樣說 流感疫苗歐美其實打得不少
在如此高的反疫苗人士比例下 施打率不低於其他沒有反疫苗人士的國家57F 73.15.184.50 美國 09/27 12:23
推 popopal: 次世代記得提高濃度XD
妳說歐美流感打不少 那怎算反疫苗?60F 111.242.160.104 台灣 09/27 12:28
→ IndieMusic: 跟Moderna一樣劑量"說不定"不會那麼快62F 36.229.251.22 台灣 09/27 12:29
→ popopal: 我覺得大多世疫苗質疑者 畢竟1年橫空出世63F 111.242.160.104 台灣 09/27 12:29
→ IndieMusic: 哪來的假設？ 劑量是藥廠經過多少實驗後決定的，可以這樣憑空假設？64F 36.229.251.22 台灣 09/27 12:30
→ sdiaa: 一年應該不難吧 小小台灣都有三家挑戰者惹66F 211.75.158.91 台灣 09/27 12:31
推 PunkGrass: 才不要每年打咧67F 49.216.58.238 台灣 09/27 12:31
推 koster: 其實不要對劑量的抓取有太多幻想 大部分都68F 73.15.184.50 美國 09/27 12:32
→ tony7782: 賺錢賺瘋了69F 49.217.74.244 台灣 09/27 12:32
推 popopal: EUA 給全世界慢慢打XD70F 111.242.160.104 台灣 09/27 12:32
→ koster: 是專案主管在會議中決定的 當然有根據科學數據來評斷 但不一定是最佳劑量 一般來說71F 73.15.184.50 美國 09/27 12:32
→ popopal: 不是最佳 那你選垃圾作啥0.0?73F 111.242.160.104 台灣 09/27 12:33
→ koster: 會抓在有效果副作用又低的劑量 像Moderna的劑量一開始就被很多人批評太高了 副作用74F 73.15.184.50 美國 09/27 12:33
→ popopal: 一直用加強劑想賺第3,4針?76F 111.242.160.104 台灣 09/27 12:33
→ koster: 比起別人家較高 但最後來看或許最終考量是77F 73.15.184.50 美國 09/27 12:33
→ sdiaa: AZ第1發打一半效果反而比較好 XD78F 211.75.158.91 台灣 09/27 12:33
→ koster: 比較好的 但也有人寧願副作用較低多打幾針79F 73.15.184.50 美國 09/27 12:34
→ popopal: 可是妳家輝瑞被爆最多 怎不換個安全的XD?80F 111.242.160.104 台灣 09/27 12:34
→ Robben: 不一定是最佳 有成本考量81F 49.216.7.157 台灣 09/27 12:34
→ koster: 我只能說這是人為做的評斷 沒有一定解法82F 73.15.184.50 美國 09/27 12:35
→ popopal: 在死亡面前 有效比成本還重要XD83F 111.242.160.104 台灣 09/27 12:35
→ koster: 一開始看大家都很有效啊 是delta改變了故84F 73.15.184.50 美國 09/27 12:36
→ popopal: 我知道 要開始賺藥了對 還好有神藥青蒿素85F 111.242.160.104 台灣 09/27 12:36
→ IndieMusic: Phizer這支副作用有比Moderna低？86F 36.229.251.22 台灣 09/27 12:36
→ koster: 事的結果 用結果論來比較是蠻奇怪的
一開始的統計數據有 發燒%跟長度有較低87F 73.15.184.50 美國 09/27 12:36
推 Robben: 那種來賺錢絕對選CP值最高啊 傻子像AZ慈善還要被黑殺人疫苗89F 49.216.7.157 台灣 09/27 12:37
推 rifle8196: 發大財91F 101.12.41.201 台灣 09/27 12:37
→ koster: 另外你不要一直拼錯他們的公司名稱啦
AZ畢竟是由牛津大學開發的 有學術單位的影92F 73.15.184.50 美國 09/27 12:37
→ JimParsons: 真的，不會拼請打中文XDD94F 111.71.85.41 台灣 09/27 12:38
→ fchiang: JimParsons,第一段不就說了。喔，不是補95F 1.172.122.48 台灣 09/27 12:38
→ koster: 子 的確是蠻佛心的96F 73.15.184.50 美國 09/27 12:38
→ fchiang: 打，是可能都要打。97F 1.172.122.48 台灣 09/27 12:38
→ koster: 台灣人好像很討厭輝瑞 不過其實美國人根本沒人在意輝瑞跟Moderna的差別就是了98F 73.15.184.50 美國 09/27 12:39
→ JimParsons: fchiang 所以我有說不用打嗎100F 111.71.85.41 台灣 09/27 12:39
→ koster: 在面對第三劑的議題 兩家公司說法都一致而且提出的數據也都差不多 沒有說輝瑞下降101F 73.15.184.50 美國 09/27 12:40
推 KTR5566: 看推文相信台灣不會有人跟我搶bnt 了103F 49.217.7.145 台灣 09/27 12:40
→ koster: 快M下降慢 M就跑出來說我不用補打第三劑104F 73.15.184.50 美國 09/27 12:40
→ IndieMusic: 台灣有討厭嗎？我看很多人歡天喜地啊105F 36.229.251.22 台灣 09/27 12:40
推 popopal: 沒討厭輝瑞  畢竟莫香多了 黑輝瑞最多可是歐美為大宗106F 111.242.160.104 台灣 09/27 12:40
→ koster: 很多人歡天喜地就很多人討厭啊 宗教戰爭我覺得T董形容得真正確108F 73.15.184.50 美國 09/27 12:41
→ JimParsons: 因為不是cdc買的，有損吧110F 111.71.85.41 台灣 09/27 12:42
→ popopal: 這不是宗教 這次意識
反正年底就沒疫苗護照了 也該打夠鬧久了真的很麻煩 在這樣鬧下去 藥死更多人111F 111.242.160.104 台灣 09/27 12:42
推 koster: Moderna變香我很開心 一開始我打Moderna時114F 73.15.184.50 美國 09/27 12:43
→ tyrone0923: 台灣沒有討厭，是有些人看到"輝瑞"
會高潮，就像有些人看到高端會高潮一樣115F 1.34.204.98 台灣 09/27 12:43
→ koster: 周遭蠻多人擔心副作用較多 都是輝瑞為主118F 73.15.184.50 美國 09/27 12:44
→ fchiang: JimParsons,有您的確定就好。我怕誤讀您的意思。119F 1.172.122.48 台灣 09/27 12:44
→ koster: 不過現在發現我好像抗住院能力強一點XD121F 73.15.184.50 美國 09/27 12:44
推 popopal: 在台灣當然擔心副作用阿 外在刺激太少
在歐美擔心個屁 中標後更爽122F 111.242.160.104 台灣 09/27 12:45
→ koster: 好像蠻有道理的 那台灣可能更愛輝瑞吧124F 73.15.184.50 美國 09/27 12:46
推 Gjerry: 請輝瑞先說服美國 FDA 讓全民接種吧，一直放消息，不是很妥當125F 124.218.46.2 台灣 09/27 12:48
→ popopal: 老美根本不趕強制 家裡先掛牌 進門口殺..127F 111.242.160.104 台灣 09/27 12:50
→ koster: 畢竟人家上廣播節目 說放消息好像怪怪的不過台灣好像部長或師父上節目也都會被認為是有類似放話的效果在128F 73.15.184.50 美國 09/27 12:55
推 nene80726: 藥廠講這種話很搞笑131F 223.138.254.181 台灣 09/27 12:57
推 hjkkk123: 每季都要打一針吧？一年打四針132F 49.216.176.212 台灣 09/27 13:01
推 piyopiyolee: 考最後一名的建議全班假日來校自習133F 114.137.250.76 台灣 09/27 13:04
推 Tigerman001: 其實是 拜登先宣布 然後 Acip打他臉，cdc又打acip臉，所以 藥廠公關遊說能力似乎很強哦？
一個國家近一半的人不打，結果要另一半的拼命打，然後放任第三世界練蠱 再來一直拼命打，這好像電影常演的劇情134F 114.137.115.79 台灣 09/27 13:22
推 jei01: 輝瑞每年賺400億美金以上，疫苗只是一小部分141F 110.26.135.155 台灣 09/27 13:29
→ Linkin: 台灣最黑的是高端吧 輝瑞是神藥耶143F 114.137.166.103 台灣 09/27 13:29
推 koster: 對啊 其實輝瑞的營收 疫苗真的佔不多
想靠賣疫苗賺大錢輝瑞CEO應該要被轟下台144F 73.15.184.50 美國 09/27 13:29
→ jei01: 輝瑞可不像高端有一支疫苗就自認護國神山146F 110.26.135.155 台灣 09/27 13:30
→ ji394xu3: 輝瑞2021年的疫苗營收預估從260億美元上調至335億美元，疫苗營收那裡佔不多?ps.上述疫苗是單指COVID-19疫苗這支。147F 118.165.48.160 台灣 09/27 13:32
推 jei01: 上面打錯，是400多億營收150F 110.26.135.155 台灣 09/27 13:34
→ ji394xu3: (輝瑞2021年全年營收預估780~800億美元)151F 118.165.48.160 台灣 09/27 13:35
推 luten: 佔不多？那股價隨疫情大幅波動是怎樣？152F 114.26.63.155 台灣 09/27 13:39
→ borriss:   BNT也是有股票的 看PFE幹嘛(X153F 123.194.169.108 台灣 09/27 13:40
推 Tigerman001: 還有 拿到藥證後價錢跟eua不一樣了 喔...154F 220.130.45.196 台灣 09/27 13:40
推 koster: 佔那麼多喔 我看股價比BNT還有MRNA爛那麼多都不想鳥他了說156F 73.15.184.50 美國 09/27 13:41
→ borriss:  BNTX MRNA NVAX     PFE分母大吧158F 123.194.169.108 台灣 09/27 13:42
推 ENLI: 反正就繼續等著看人家怎麼做，會不會再有變種或是如果真有藥出來，還是不是疫苗也一定要打那麼多劑？世界在變、病毒也在變159F 123.194.172.220 台灣 09/27 13:55
→ borriss:  美國不打那一半就破億人了
  而且還能讀原文資料(咦162F 123.194.169.108 台灣 09/27 13:59
→ paris27xi: 觀望態度164F 218.166.119.159 台灣 09/27 14:01
→ twpost: 輝瑞發大財165F 223.137.154.26 台灣 09/27 14:48
推 za9865: 公司出來講這種話不知怎的就很像是想發大財….166F 220.136.38.112 台灣 09/27 14:49
推 biaw: mrna越打越怕XD168F 114.136.171.175 台灣 09/27 16:19
→ mukuro: 死要錢阿藥廠嘴臉169F 125.230.201.243 台灣 09/27 16:23
推 jabari: k大你是否知道為啥另一隻沒副作用報導?170F 109.42.114.39 德國 09/27 16:31
推 jonney211: 藥廠賣藥賺錢本來就理所當然....
難道高端疫苗不賣藥賺錢喔??
AZ做功德是它的事 藥廠沒必要比照辦理171F 114.25.163.190 台灣 09/27 16:59
推 pauljet: 到底諾瓦瓦克斯何時上市？174F 101.12.16.17 台灣 09/27 17:50
→ happybad: 坦白說藥廠賺錢就賺錢，也沒什麼不好，問題是一直打，副作用呢？有沒有可能嚴重的副作用是要長時間才看得到的?175F 114.136.183.102 台灣 09/27 19:48

--
作者 wistful96 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄