作者
標題 [轉錄] 為何周星馳的電影很難被模仿
時間 Thu Jul 18 13:09:39 2024
標題 [轉錄] 為何周星馳的電影很難被模仿
時間 Thu Jul 18 13:09:39 2024
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1cc9xcBo ]
作者
標題 [問卦] 為何周星馳的電影很難被模仿
時間 Thu Jul 18 12:49:40 2024
標題 [問卦] 為何周星馳的電影很難被模仿
時間 Thu Jul 18 12:49:40 2024
好比爾冬陞，已經算大牌導演
翻拍星爺的功夫
一樣沒那個味道
新九品芝麻官更不用說了
將票房就很淒慘
星爺的電影當時看起來可能沒什麼
甚至有些地方還嫌粗糙
但也創造出一堆經典一堆梗
許多台詞鄉民還朗朗上口
批踢踢也有不少星黑吧
如何解釋星爺的電影這麼難模仿
是作品太經典還是翻拍的人馬太爛了
--
![[圖]](/img/ansi/7/x7c073c61092.png.pagespeed.ic.ITTrvFLl24.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.200.9.97 (臺灣)
※ 作者: Reewalker 2024-07-18 13:09:39
※ 文章代碼(AID): #1cc9xcBo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1721278182.A.2F2.html
→ : 因為很無聊 幹嘛模仿1F 125.231.119.221 台灣 07/18 12:50
推 : 九世惡人 很成功呀`~2F 114.24.87.83 台灣 07/18 12:50
→ : 爾冬陞紅的又不是導戲 而且跟喜劇片根3F 114.43.203.249 台灣 07/18 12:50
推 : 你應該要問，為什麼沒有個人特色又能4F 223.141.156.76 台灣 07/18 12:50
→ : 本完全不熟5F 114.43.203.249 台灣 07/18 12:50
→ : 賺大錢的喜劇演員了？6F 223.141.156.76 台灣 07/18 12:50
推 : 選角什麼的都很細心，模仿不起來的7F 1.163.123.197 台灣 07/18 12:50
→ : 因為配角太經典，你看近期周星馳的電影不也是愈來愈沒味，因為配角有差。8F 42.72.187.93 台灣 07/18 12:50
推 : 志村健也沒人能模仿 喜劇風格 帶頭較吃香10F 61.62.45.71 台灣 07/18 12:53
→ : 翻拍的選角選一堆垃圾 怎麼比的上11F 1.175.5.85 台灣 07/18 12:53
→ : 一模仿 就是老梗跟風12F 61.62.45.71 台灣 07/18 12:53
→ : 他也是模仿來的 縫合怪13F 111.71.4.235 台灣 07/18 12:54
→ : 沒有吧？只是沒辦法全明星了啊14F 42.77.26.107 台灣 07/18 12:55
→ : 老實說他自己拍也拍不出以前的樣子了15F 111.240.151.142 台灣 07/18 12:58
→ : 因為喜劇本來就難模仿吧，比起悲劇那種千篇一律的大綱，喜劇是需要年代加成的東西16F 36.239.212.251 台灣 07/18 12:58
推 : 當初那票人不是影帝就是影后或超大咖現在看看翻拍的找一堆歪瓜劣棗19F 1.175.5.85 台灣 07/18 12:59
推 : 就海綿寶寶的劇情 從中間跳著看不影響21F 114.45.198.43 台灣 07/18 13:00
→ : 強的是周星馳，都叫星爺電影了，還以為強22F 203.203.85.78 台灣 07/18 13:00
→ : 觀看體驗 星爺94海綿寶寶23F 114.45.198.43 台灣 07/18 13:00
→ : 的是劇本阿，是要模仿什麼鬼24F 203.203.85.78 台灣 07/18 13:00
→ : 那兩部看預告就知道只是想蹭的25F 101.137.114.196 台灣 07/18 13:01
→ : 星爺拍的時候加入很多自己構想跟台詞26F 1.175.5.85 台灣 07/18 13:04
推 : 因為周星馳啊，那些配角後來想模仿也都失敗27F 220.133.28.98 台灣 07/18 13:07
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Reewalker (223.200.9.97 臺灣), 07/18/2024 13:09:39
噓 : 廢文有什麼好轉的1F 07/18 13:11
推 : 周星馳以前也有學過金凱瑞的演法，西遊記跟百變星君那時候2F 07/18 13:16
→ : 許純美也很難被模仿啊 你要成為第二個許純美嗎？4F 07/18 13:24
→ : 以前的梗只要我不尷尬 尷尬爆笑的就是觀眾啊
看看那群大牌和氣場很強的綠葉 哪一個不是認真演出這種大開大闔的尷尬梗 但是演得出好味道5F 07/18 13:34
看看那群大牌和氣場很強的綠葉 哪一個不是認真演出這種大開大闔的尷尬梗 但是演得出好味道5F 07/18 13:34
→ : 怎麼這麼愛發在八卦又轉到電影版8F 07/18 13:41
推 : 如果電影最終呈現出來的結果是果實，那大環境的限制和風氣就是土壤，在現今這種政治正確與各種思想審查的環境中，你覺得能有好的喜劇劇本嗎？
周星馳早期的喜劇當然有很多要說的東西，大多是小人物的無奈與大環境的荒謬之處，然後劇本用很多腥羶色的台詞或表演方式來包裝。
這些東西你覺得放到現在有人敢寫然後寫了有人敢拍，然後有人敢演嗎？
認真要講，我覺得喜劇比一部嚴肅電影難拍不止三個檔次，在養分枯竭的現代電影環境，只能眼睜睜看著能讓我們發自內心開懷大笑的喜劇作品逐漸絕種9F 07/18 15:06
周星馳早期的喜劇當然有很多要說的東西，大多是小人物的無奈與大環境的荒謬之處，然後劇本用很多腥羶色的台詞或表演方式來包裝。
這些東西你覺得放到現在有人敢寫然後寫了有人敢拍，然後有人敢演嗎？
認真要講，我覺得喜劇比一部嚴肅電影難拍不止三個檔次，在養分枯竭的現代電影環境，只能眼睜睜看著能讓我們發自內心開懷大笑的喜劇作品逐漸絕種9F 07/18 15:06
推 : 配音 配音 配音
石班瑜 是當時周星馳中文配音的靈魂
即使周星馳現在繼續演，不是石班瑜配音，就不是那個周星馳20F 07/18 15:11
石班瑜 是當時周星馳中文配音的靈魂
即使周星馳現在繼續演，不是石班瑜配音，就不是那個周星馳20F 07/18 15:11
推 : 才不是配音的問題勒，如果配音是靈魂，那怎麼複製不出來
唐伯虎，芝麻官，破壞之王，沒有石斑魚配音，一樣好笑啊24F 07/18 15:16
唐伯虎，芝麻官，破壞之王，沒有石斑魚配音，一樣好笑啊24F 07/18 15:16
推 : 確實配角太經典28F 07/18 15:17
推 : 骨子裡是悲劇 用喜劇包裝 而後人只想無腦搞笑 當然學不來29F 07/18 15:23
→ : 其實沒到模仿不了，烏龍院、號角響起，報告班長
都很類似
新加坡小孩不笨也有異曲同工之妙
美國金凱瑞也差不多31F 07/18 15:29
都很類似
新加坡小孩不笨也有異曲同工之妙
美國金凱瑞也差不多31F 07/18 15:29
推 : 因為他們選完角色會配合原本的演員去微調吧35F 07/18 15:33
→ : 確實現在開懷大笑的喜劇快絕種了，美國派、冰刀雙人現在的喜劇充其量就會心一笑36F 07/18 15:37
→ : 還有就是爾冬陞那個是綜藝節目裡拍的吧？（無限超越班
那他只能就現有的人下去調整，他總不能說這個不行換掉…….38F 07/18 15:38
那他只能就現有的人下去調整，他總不能說這個不行換掉…….38F 07/18 15:38
→ : 其實有試著做搞笑作品，隨便短片或學校話劇就知道小幽默、脫口秀都很容易，爆笑是最難的
爆笑的東西吃的不是邏輯，是所有當下的情感
氣氛、配樂、表情、語調、手勢，錯一個都會變尷尬42F 07/18 15:40
爆笑的東西吃的不是邏輯，是所有當下的情感
氣氛、配樂、表情、語調、手勢，錯一個都會變尷尬42F 07/18 15:40
推 : 配音只是畫龍點睛，破壞之王跟凌凌漆原聲比配音好46F 07/18 16:10
推 : 好模仿的話周星馳就不是周星馳了47F 07/18 16:16
推 : 裡面的角色就是設定給那個人的，沒辦法跳脫48F 07/18 16:19
→ : 他特有的天賦不用太刻意都能帶出無厘頭節奏感 讓導演編劇配角都被BUFF 這就真的是氣場跟能力問題
你把周星馳的每一部主角都換其他人 就會發現導演突然弄不出那種節奏
張衛健 葛民輝 張家輝 鄭中基 雖然都有笑點 但就是會覺得怎樣都艘不到那個最癢處 淪為刻意 難啦
別人是很努力為無厘頭而無厘頭 周是我根本沒想過
要讓對方笑爆 我盡力演 那效果就出來 你奈我何
以NBA現在最紅的約基奇來形容最貼切 我就不是黑人49F 07/18 17:26
你把周星馳的每一部主角都換其他人 就會發現導演突然弄不出那種節奏
張衛健 葛民輝 張家輝 鄭中基 雖然都有笑點 但就是會覺得怎樣都艘不到那個最癢處 淪為刻意 難啦
別人是很努力為無厘頭而無厘頭 周是我根本沒想過
要讓對方笑爆 我盡力演 那效果就出來 你奈我何
以NBA現在最紅的約基奇來形容最貼切 我就不是黑人49F 07/18 17:26
推 : 王晶李力持沒那麼強 已經很多人講周星馳才是實際上跳下來導戲弄劇本台詞的實質導演58F 07/18 17:37
→ : 也沒爆發力 但我就是能BUFF所有人 讓團隊升級幾個檔次 除了天份跟智商還有什好說
摩登武勝他跟蕭芳芳比猜拳那段 沒有什麼刻意搞笑
越猜越快 怎麼猜怎麼贏 最後比毛長 默默地就能笑死人 她被騙去櫃台要貞操那段 很認真演出真的搶劫
樣 節奏出來默默就能笑死人 這誰做得到 別人演都會很刻意很用力搞笑很假 做不出效果
https://reurl.cc/dnRkqD 你覺得簡單就是最不簡單https://reurl.cc/Gj7yav60F 07/18 17:38
摩登武勝他跟蕭芳芳比猜拳那段 沒有什麼刻意搞笑
越猜越快 怎麼猜怎麼贏 最後比毛長 默默地就能笑死人 她被騙去櫃台要貞操那段 很認真演出真的搶劫
樣 節奏出來默默就能笑死人 這誰做得到 別人演都會很刻意很用力搞笑很假 做不出效果
https://reurl.cc/dnRkqD 你覺得簡單就是最不簡單https://reurl.cc/Gj7yav60F 07/18 17:38
推 : 領頭。第四台瘋狂重播洗腦69F 07/18 18:03
推 : 怎麼會有約基奇xd70F 07/18 18:48
推 : 他不是刻意搞笑阿XD71F 07/18 18:52
→ : 演技強到一個程度 會讓你誤以為他沒做什麼 為什麼就很有感 張曼玉笑一笑就哭的小片段也能證明 就是那麼一點點你就模仿不來 XD
台上十分鐘 台下十年功72F 07/18 18:55
台上十分鐘 台下十年功72F 07/18 18:55
推 : 星爺現在自己也模仿不來，少了很多當初的老搭檔也是原因76F 07/18 19:25
→ : 每個人都要說他模仿不來 其實也不是 而是他很懂什麼是此一時彼一時 最初他知道那些導演要的就是簡單粗爆的搞笑效果 所以他配合發揮 等到他成名也有錢
他就知道自己不是想完全做那種東西 要的是整體的氣氛感 他只是越來越能做自己 不刻意迎合早期觀眾而已
從食神跟喜劇之王開始他就已經慢慢脫離破壞之王
跟九品芝麻官種東西 歷練越多當然想法會改變
功夫所有配角的戲都是他親自示範出來的 看元秋
那群人好像很自然 每個細節他都親自操刀示範 當導演遠比當主角難多了 能有這成績沒得講了
當然 看慣簡單粗暴的自然看不習慣他改變風格 見人見智啦!78F 07/18 19:29
他就知道自己不是想完全做那種東西 要的是整體的氣氛感 他只是越來越能做自己 不刻意迎合早期觀眾而已
從食神跟喜劇之王開始他就已經慢慢脫離破壞之王
跟九品芝麻官種東西 歷練越多當然想法會改變
功夫所有配角的戲都是他親自示範出來的 看元秋
那群人好像很自然 每個細節他都親自操刀示範 當導演遠比當主角難多了 能有這成績沒得講了
當然 看慣簡單粗暴的自然看不習慣他改變風格 見人見智啦!78F 07/18 19:29
→ : 每個人的拍攝手法不同，早期的環境造就戲劇的內容被廣為流傳，現在環境的改變，拍不出當時的感覺91F 07/18 19:39
→ : 從斧頭幫斧頭舞到西遊降魔黃勃那段舞 你能想像那都是星爺自己想出來的嗎 真的有兩下
只能說他拍的東西更能走上國際 以前那些的確非常經典爆笑 但是會流於華人比較懂 走不出華人圈93F 07/18 19:47
只能說他拍的東西更能走上國際 以前那些的確非常經典爆笑 但是會流於華人比較懂 走不出華人圈93F 07/18 19:47
→ : 他演技上升期的討論對象是梁朝偉欸
少林足球和功夫已經算走出華人圈了啦97F 07/18 22:04
少林足球和功夫已經算走出華人圈了啦97F 07/18 22:04
推 : 諧音哏確實兩面刃99F 07/19 01:33
--
作者 Reewalker 的最新發文:
- 28F 14推 5噓
- 24F 10推 5噓
![]()
「黑週五」! 陸三大股指暴跌 美元創13月來新高 中媒：有這4大原因..... Newtalk新聞 中國 李夜靖綜合報導 發布 2024.11.22 中國 A 股今日( 22 日)上演「黑色星期五」 …64F 29推 4噓
點此顯示更多發文記錄