作者 wittmann4213 (玄武岩)標題 [請益] 《極惡對決》中的韓國飲酒習俗時間 Wed Jan 24 00:28:19 2024
最近都在看馬東石的片子(話說犯罪都市還不錯看,尤其1還是最好看)
極惡對決還滿不錯的,有動作也有偵探,該血腥的地方也沒客氣的,人物性格鮮明,看得
滿爽。
其中有一幕馬東石演的黑道大哥和金武烈演的刑警,合作追蹤連續殺人魔混出感情來了,
聚餐的時候馬東石隨手倒了酒給金武烈,金轉過頭來本來要喝,結果同桌的小弟和刑警都突
然停住,好像是看金會不會喝馬倒的酒。
金好像發現不對,說「不是啊,我又沒有轉頭」
然後找個藉口把酒給隨手倒掉
請問在韓國的習俗上如果他喝了酒有什麼不妥?(表示他跟黑道大哥是朋友?)
為什麼沒轉頭就不算?
另外馬在酒宴的時候說:「這些洋酒是我進口的,可以放心喝」;犯罪都市裡面刑警們也
凹老馬和上司慶功得喝洋酒。是韓國的進口酒稅很貴,所以洋酒很高級,所以假酒很多
嗎?
以上,如果有人有興致解答一下,先謝謝了。
--
晚輩是來勸架的 不是來和六大派結仇的 妖尼姑!!妖尼姑!!妖尼姑!!
---ucda------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.196.69 (臺灣)
※ 作者: wittmann4213 2024-01-24 00:28:19
※ 文章代碼(AID): #1bh-af8r (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1706027305.A.235.html
推 Eldnine: 韓國喝酒文化非常重視輩份
輩分較小的 跟輩分大的喝上酒
兩眼及臉互相不能 因此輩份小的要轉頭喝掉1F 01/24 01:15
→ meowa: 前輩倒的酒晚輩喝要遮手轉身喝酒4F 01/24 01:21
推 AICO0823: 韓國進口蒸餾酒酒稅很重 以威士忌台韓兩邊相比價差超級大 所以有些韓國客來台灣玩會順手帶帶幾支威士忌6F 01/24 01:46
推 mirac1e: 韓國喝酒文化就是這樣
電影跟電視劇都蠻常出現飲酒鏡頭的9F 01/24 01:49
推 zxc123519: 轉頭喝酒會讓後輩覺得他是馬的小弟
但是不喝又怕馬覺得他不給面子 才倒掉12F 01/24 02:50
推 SIMONKID: Y T酒帝前不久才拍片提到,韓國人買酒等於凹機票錢回來14F 01/24 11:51
→ cashko: 記得梨泰院class男主爸爸還有教他喝酒轉頭16F 01/24 12:37
推 samurai1994: 住韓國 每次回去都會帶皇家禮炮回來 免稅昇恆倉3000左右 韓國要賣一萬二17F 01/24 15:43
--