作者
標題 [新聞] 美媒：伊朗10月向拜登政府表明無意殺川普
時間 Sat Nov 16 23:59:59 2024
標題 [新聞] 美媒：伊朗10月向拜登政府表明無意殺川普
時間 Sat Nov 16 23:59:59 2024
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：李佩珊/核稿：曾依璇
3.完整新聞標題:
美媒：伊朗10月向拜登政府表明無意殺川普
4.完整新聞內文:
根據美國官員、伊朗官員和分析人士說法，由於伊朗試圖緩解兩國持續加劇的緊張情勢，
伊朗今年10月告知美國總統拜登政府，表明不會試圖殺害當時還是共和黨總統候選人的川
普。
伊朗今年10月告知美國總統拜登政府，表明不會試圖殺害當時還是共和黨總統候選人的川
普。
「紐約時報」報導，在伊朗透過中間人向華府傳達這項訊息前，拜登政府曾於9月警告，
美國將把伊朗任何企圖刺殺川普的舉動視為「戰爭行為」。
自川普本月5日贏得總統大選以來，許多伊朗前官員、專家和新聞媒體公開呼籲德黑蘭當
局試著與川普交涉，並採取更有助和解的做法，儘管川普的盟友矢言恢復對伊朗施以高壓
。
局試著與川普交涉，並採取更有助和解的做法，儘管川普的盟友矢言恢復對伊朗施以高壓
。
美國官員曾表示，伊朗企圖殺害川普，以報復他2020年下令以無人機狙殺指揮伊朗民兵和
代理部隊的蘇雷曼尼（Qassem Soleimani）。
美方官員也指控伊朗謀劃刺殺川普政府其他人物。
美伊訊息往來一事由「華爾街日報」率先報導。
兩名美國官員指出，伊朗的訊息重申德黑蘭主張蘇雷曼尼被殺害是犯罪行為。但根據美國
官員、一名伊朗官員和一名與美伊雙方交談過的伊朗分析家說法，德黑蘭當局也表示，伊
朗無意殺川普。
官員、一名伊朗官員和一名與美伊雙方交談過的伊朗分析家說法，德黑蘭當局也表示，伊
朗無意殺川普。
伊朗人士說，伊朗在致美國的訊息中表示，伊朗尋求透過國際法律手段替蘇雷曼尼復仇。
美國官員還說，伊朗方面的訊息並非來自單一特定官員。但伊朗官員和分析人士指出，訊
息是來自伊朗最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）。
美國官員還說，伊朗方面的訊息並非來自單一特定官員。但伊朗官員和分析人士指出，訊
息是來自伊朗最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）。
伊朗駐聯合國使節團拒絕對美伊訊息交流表達意見，但透過聲明表示，伊朗致力於「透過
法律和司法途徑」對蘇雷曼尼遇害一事做出回應。
1131116
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202411160108.aspx
美媒：伊朗10月向拜登政府表明無意殺川普 | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
根據美國官員、伊朗官員和分析人士說法，由於伊朗試圖緩解兩國持續加劇的緊張情勢，伊朗今年10月告知美國總統拜登政府，表明不會試圖殺害當時還是共和黨總統候選人的川普。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20241025/1440x1440_wmkn_436923947530_0.jpg)
6.備註:
之前拜登說伊朗刺殺川普的話
會嚴厲回應
現在得到回覆了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.199.32 (臺灣)
※ 作者: linchen1121 2024-11-16 23:59:59
※ 文章代碼(AID): #1dEC63FI (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1731772803.A.3D2.html
→ : 縮了1F 114.36.234.8 台灣 11/17 00:01
噓 : 確定當選後，才說這話，根本沒屁用吧！2F 1.165.188.151 台灣 11/17 00:02
→ a0986188522 …
推 : 增加成本的事誰要幹4F 27.242.135.9 台灣 11/17 00:04
→ : 對伊朗最不友善的當然想幹掉5F 49.216.184.70 台灣 11/17 00:04
推 : 會怕喔6F 36.226.7.76 台灣 11/17 00:05
→ : 伊朗: 川普比我還瘋7F 1.163.170.224 台灣 11/17 00:06
推 : 蘇雷曼尼的仇。伊朗一定不會忘記的8F 182.235.241.186 台灣 11/17 00:06
推 : ？？？？？9F 218.35.143.24 台灣 11/17 00:07
推 : 應該先殺賴皮雅胡啊10F 182.155.160.10 台灣 11/17 00:07
→ : 哇嗚....這標題11F 103.59.108.105 台灣 11/17 00:08
→ cpblgu …
→ : 打預防針 川死的話 責任就變成伊朗了...13F 1.163.211.61 台灣 11/17 00:11
噓 : 紐約時報14F 114.25.184.171 台灣 11/17 00:17
推 : 假新聞15F 49.215.20.28 台灣 11/17 00:23
推 : 就不刺殺聲明啊 不想背鍋好嗎16F 223.137.203.206 台灣 11/17 02:59
推 : 民主黨想讓川普的死栽贓在伊朗。伊朗怕極了趕緊出來聲明。17F 106.1.119.221 台灣 11/17 03:49
--
作者 linchen1121 的最新發文:
![]()
延續超過千日的俄烏戰爭，迄今仍難看到盡頭，雖然西方陣營持續宣布一波波的軍援，然 而在激烈戰局下，烏克蘭方面無論彈藥或人員都以外界難以想像的速度消耗著，戰力短缺 導致人員壓力大增，也讓逃兵現象層出不窮， …95F 51推 6噓- 27F 7推 1噓
- 18F 10推 2噓
![]()
美國華盛頓州福爾城（Fall City）21日驚傳人倫悲劇，一名15歲少年開槍射殺父母與3名 手足，而他11歲的妹妹從睡夢中驚醒，便目睹哥哥持槍大開殺戒，靠裝死才逃過一劫。女 童事後還原案發細節，法 …49F 25推
點此顯示更多發文記錄