Re: [新聞] 用詞爭議政院：公文均用「日據」 - traume板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 XBUCKXMR 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-07-23 00:11:07

看板 Gossiping

作者 momocom (momocom)
標題 Re: [新聞] 用詞爭議政院：公文均用「日據」
時間 Tue Jul 23 00:07:54 2013

※ 引述《einstean (台北捷運世界一流)》之銘言：
: 論一下卦....
: 日本很喜歡用看起來很中立的詞彙來掩蓋自己的侵略行為。
: 例如侵華戰爭稱之為「第二次中日戰爭」，投降的日子稱之
: 為「終戰紀念日」等等。
: 侵略就是侵略，屠殺就是屠殺，德國人絕對不會將二戰的罪
: 行稱之為「第一次德猶戰爭」這種假中立的詞彙。

愛講德國是吧？

1871年普法戰爭後，法國把亞爾薩斯洛林割讓給德國，1945年以後
才真正「回歸」法國，胡適翻譯過一篇「最後一課」就是在講割讓

算算時間和台灣差不多，台灣是1895。

以下是德法歷史教科書對Elsass分別被德法統治的稱呼

http://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_des_Elsass

Geschichte des Elsass – Wikipedia

Die Vor- und Frühgeschichte ist geprägt durch das Auftreten des Menschen, mehrere scharfe Klimawechsel mit Kaltzeiten und die Etablierung keltischer und germanischer Bevölkerungsgruppen. ...

就是「德國統治」、「法國統治」而已啊，有什麼德國佔據還是法國光復
嗎？歷史一定要鞭屍前朝嗎？

什麼時候外省人才能尊重一下歷史的客觀性，別搞那套正統朝歷史觀？
這難道不是在搞意識型態？

Elsass和Lothringen有一陣子和台灣人一樣衰，外來政權來來去去，
不過人家現在是歐洲議會所在地啦。我待過史特拉斯堡，當地人德法
雙語都講得很好，德法統治時期的文物建築物都細心保存，沒有什麼
講德語（法語）要掛狗牌罰錢這種鳥事

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 77.8.173.189

推 fantasibear:推推1F 07/23 00:08

推 basicnet:支那人有知那人的玩法你懂什麼2F 07/23 00:08

推 HermesKing:推一個3F 07/23 00:08
→ HermesKing:大中華種豬主義者的想法非常人能參透

→ shinshong:我想起阿勇伯說過的：眾人吃，眾人騎無人疼5F 07/23 00:09

推 xxyxx:推，老是一堆人喜歡拿德國出來被人打臉。6F 07/23 00:09

推 XBUCKXMR:你這樣打蛆蛆的臉手不嫌髒嗎你看蛆汁噴的到處都是7F 07/23 00:10

※ 同主題文章:

　 07-22 21:55 biostar. ■ Re: [新聞] 用詞爭議政院：公文均用「日據」

　 07-22 22:55 imoimo ■ Re: [新聞] 用詞爭議政院：公文均用「日據」