※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-10-27 00:15:22
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [閒聊] 國一大概能念出哪些字
時間 Thu Oct 26 16:50:31 2017
※ 引述《MiharuHubby (點兔喵PASS教掌門)》之銘言：
: ※ 引述《aaaa714714 (￣▽￣)》之銘言：
: : 守護地球的星守者 連漢字都不會唸
: : 總該有去過動物園吧
: : 莎朶霓不會還情有可原
: : 畢竟他不是在人類社會長大的
: : 可是日向呢
: : 都已經國一了
: : 就算沒看過海裡的鯨魚 書上也會遇到吧
: : 不會就說不會就好
: : 幹嘛亂回答?
: 以下是中文有的字
: 目測一下 國一的日向如果是台灣長大的不知能得幾分
: 一題10分
: 1.巽紺 (烏菈菈迷路帖)
: ^^^^
ㄒㄩㄣˋㄍㄢˋ
: 2.草薙京 (kof)
: ^^
ㄊㄧˋ
: 3.堀北鈴音 (歡迎來到...)
: ^^
ㄎㄨˉ
: 4.皋 (此花亭奇譚)
: ^^
ㄏㄠˊ
: 5.克里斯汀 (機動戰隊)
: ^^
ㄊㄧㄥˉ
: 6.篠原明里 (秒速5厘米)
: ^^
ㄒㄧㄠˇ
: 7.雕鴞 (動物朋友)
: ^^
ㄒㄧㄠˉ
: 8.喻文州 (全職高手)
: ^^
ㄩˋ
: 9.苑生百花 (少女編號)
: ^^
ㄩㄢˋ
: 因為一些字國語字典還沒有 像是咲良田 矢嶋基 就不出題以免家長抗議
: 笑 導
: 這個考題給像是日向的初一生 日向會拿幾分?
這考題雖然不難
但我想應該不止初一生
很多大人還是會唸錯
畢竟有些字還得特別去查才會知道
更別說有些字音還一直再改
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.105.45
※ 文章代碼(AID): #1PyQ7PVT (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1509007833.A.7DD.html
推 : 4.我都念高耶1F 10/26 16:51
推 : 尼中文系？2F 10/26 16:51
→ : 雖然我不知道意思 哈哈3F 10/26 16:52
推 : 恭喜您獲得參加國語文競賽資格4F 10/26 16:52
→ : 都不會好像除了汀之外都不會念 XD5F 10/26 16:53
推 : 等一下，皋這個字是念高吧，皋月啊6F 10/26 16:54
推 : 4不是念高？還是有另外讀音？7F 10/26 16:54
噓 : ㄏㄠˊ ??? 念ㄍㄠ好嗎 goo.gl/jkAH4z8F 10/26 16:55
兩個讀音都有好嗎https://i.imgur.com/Yj7CD8g.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Yj7CD8g.jpg)
推 : 除了汀以外都不會也誇張了，譬[喻]9F 10/26 16:56
→ : ㄎㄨ 北 我也是昨天在看別人點評才知道怎麼唸的10F 10/26 16:56
→ : 不然根本不知道怎麼唸
→ : 不然根本不知道怎麼唸
推 : 皋月7pupu12F 10/26 16:57
推 : 兩個都可以吧，雖然我都唸ㄍㄠ，可是googleㄏㄠˊ也行13F 10/26 16:57
→ : 苑不是還算常出現的字嗎 宿舍還是大樓常取XX苑的名子14F 10/26 16:57
→ : 網王電視動畫都在哭尾苦尾，就是堀啊15F 10/26 16:57
→ : 日文漢字明明有日文發音,卻用中文發音去讀,總有種錯亂感16F 10/26 16:58
→ : 大苑子賣飲料的阿17F 10/26 16:58
推 : 堀其實也可以唸絕18F 10/26 17:00
不過教育部規定的讀音是ㄎㄨˉ但說實話 日文本來就跟中文不一樣
硬要用中文去發音就很怪
→ : 堀我想大部分人都當成掘來念了...19F 10/26 17:00
※ 編輯: BlueTuna601 (27.246.105.45), 10/26/2017 17:04:55→ : 巽當年好像是國小玩軒三特別查字典才會的20F 10/26 17:01
推 : 堀之前新堀江也吵過怎麼念吧 苑之前音容苑在寫成音容宛在21F 10/26 17:01
→ : 還有上新聞 杜正勝還出來說
→ : 還有上新聞 杜正勝還出來說
推 : 連輸入法都讓你用ㄐㄩㄝˊ打得出來了23F 10/26 17:02
→ : 在高雄真的念哭沒人知道你在講哪，絕江秒懂24F 10/26 17:03
推 : 輸入法有時會刻意納入非正規的讀音以利使用者打字25F 10/26 17:04
→ : 反正念歸念，知道讀音字對也就算了26F 10/26 17:04
推 : 新堀江用台語念就知道哪個字才正確了27F 10/26 17:05
→ : 至於那個回溯 溯溪真的就是一堆打錯念錯的28F 10/26 17:06
推 : 還有一個錯到爛的 有"梗" 是 哏 ㄍㄣˊ29F 10/26 17:08
一堆人應該因該都搞不清楚更何況是其他的錯別字XD
→ : 堀北唸成哭北 笑死我了~ 哭北哭母?30F 10/26 17:08
※ 編輯: BlueTuna601 (27.246.105.45), 10/26/2017 17:09:23推 : 反正我都把堀和掘唸成ほり31F 10/26 17:08
→ : 巽不是國文課教八卦的時候會教到嗎32F 10/26 17:09
→ : 上上樓那個直接取笑別人姓氏的可以嗎？33F 10/26 17:09
推 : 哏平常念起來聽起來就很像梗 沒特別注意就..這樣啦34F 10/26 17:13
→ : 正常介紹讀音不會用通同字的讀音吧 舍你念四聲還三聲35F 10/26 17:18
推 : 再補一個錯到爛的 蛤？ 正確的字是 嗄？ ㄚˊ36F 10/26 17:20
推 : 音容宛在才是對的吧，杜正勝是寫成音容苑在37F 10/26 17:40
→ : 蛤我覺得沒問題，我表示疑問我就是會發ㄏㄚˊ的音阿
→ : 蛤我覺得沒問題，我表示疑問我就是會發ㄏㄚˊ的音阿
→ : 但是這個 ㄏㄚˊ 的音 寫成文字就是"嗄"啊39F 10/26 17:43
推 : 嗄的音不是ㄚˊ和ㄕㄚˋ嗎40F 10/26 17:46
→ : 我如果就是要表示我發出了一個ㄏㄚˊ的音，真要寫成ㄚˊ嗎
→ : 然後別人看到我寫了ㄚˊ還會自己理解成喔~這傢伙發了個
→ : ㄏㄚˊ的音~ 哪裡怪怪的?
→ : 我如果就是要表示我發出了一個ㄏㄚˊ的音，真要寫成ㄚˊ嗎
→ : 然後別人看到我寫了ㄚˊ還會自己理解成喔~這傢伙發了個
→ : ㄏㄚˊ的音~ 哪裡怪怪的?
溝通必備！荷蘭研究：「嗄？」全球31國語言通用 | ETNEWS新奇 | ETNEWS新聞雲
![[圖]]()
「嗄？」(ㄚˊ、huh)在生活情境的對話中時常出現，在英文中則被認為是最容易惹惱人的發音，但它似乎成為了我們交談中無法擺脫的習慣，荷蘭研究報告發現，「嗄？」不但是全球31國的通用語言，更是人類溝通不可缺少的一環。(嗄,語言,研究,通用,發音) ...
![[圖]](https://static.ettoday.net/images/442/d442490.jpg)
推 : 這和發ㄏㄚˊ的音然後被要求寫成ㄚˊ有甚麼關係嗎45F 10/26 17:50
→ : 有人發個 hah? 的音你會要求他改成 ah? 嗎
→ : 會用到蛤本來就是比較不正式的文章書寫時才會這樣表音
→ : 你跟他說國際通用的表示疑問音是嗄幹嘛，他在文章中發出的
→ : 聲音就是蛤阿
→ : 當然如果你的情境不是抓錯字，是要抓這個正式寫作不會拿這
→ : 個字來表示疑問發語詞，那當我沒說
→ : 有人發個 hah? 的音你會要求他改成 ah? 嗎
→ : 會用到蛤本來就是比較不正式的文章書寫時才會這樣表音
→ : 你跟他說國際通用的表示疑問音是嗄幹嘛，他在文章中發出的
→ : 聲音就是蛤阿
→ : 當然如果你的情境不是抓錯字，是要抓這個正式寫作不會拿這
→ : 個字來表示疑問發語詞，那當我沒說
推 : 那你看到文章中有人講 「呿！」 你會說他是念 ㄑㄩ 嗎？52F 10/26 17:54
→ : 這邊就只是提點一下文字中常被誤用且有更正確用法的文字而已
→ : 這邊就只是提點一下文字中常被誤用且有更正確用法的文字而已
→ : ah的話 比較常被寫的應該是 阿?54F 10/26 17:56
→ : 積非成是之下去糾正沒什麼意義 但至少要清楚來由55F 10/26 17:56
→ : 不然音更近的 哈?56F 10/26 17:57
推 : 你用呿舉例我突然有種恍然大悟的感覺XDD57F 10/26 17:59
→ : 皋唸豪也沒收在教育部字典…58F 10/26 18:20
→ : 跟年齡無關,想不想改才是重點,曾經糾正2被人森7反嗆過59F 10/26 18:21
→ : 但其他字典幾乎都有就是了60F 10/26 18:23
→ : 其實其中有些字台灣跟中國念法不一樣,然後不幸的是,全世61F 10/26 22:32
→ : 界中文解釋權在中國,即便他用簡體字。
→ : 界中文解釋權在中國,即便他用簡體字。
→ : 長知識了 樓下幫推個63F 10/26 22:36
推 : 不要64F 10/26 23:25
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 242
回列表(←)
分享