※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-08-10 07:58:00
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [爆卦] CNN奧運報導罕見使用我國國旗
時間 Wed Aug 10 04:10:33 2016
※ 引述《b9910 (b9910)》之銘言：
: CNN奧運報導罕見使用我國國旗,而非奧運會旗,
: http://imgur.com/a/AqDnp
![[圖]](http://i.imgur.com/7dJnma5h.jpg)
: 其他國外媒體都使用我國會旗(五環梅花旗),
: 只有CNN用我國國旗.
: 不過CNN卻以"台北(TPE)"稱呼我國,而非TW或ROC.
有點好奇是不是其他國外媒體都一致用Chinese Taipei
於是做了點調查：
1. Chinese Taipei
奧運網站：https://www.rio2016.com/en/medal-count-country
Medals By Countries
![[圖]]()
2,102 is the number of gold, silver and bronze medals that will be awarded to the athletes competing in the Olympic Games. ...
![[圖]](https://smsprio2016-a.akamaihd.net/contentpage/_Xv2JIzL.jpg)
中國央視：http://2016.cctv.com/medal_list/
名稱：中華台北
英國BBC：http://www.bbc.com/sport/olympics/rio-2016/medals/countries
旗：Chinese Taipei 名稱：Chinese Taipei
法國Francetv：http://rio2016.francetvsport.fr/medailles/index.html
Tableau des médailles - JO Rio 2016
Toutes les médailles des JO de Rio ! Or, argent ou bronze, découvrez tout de suite le classement des pays et la position de la France ! ...
Toutes les médailles des JO de Rio ! Or, argent ou bronze, découvrez tout de suite le classement des pays et la position de la France ! ...
西班牙RTVE：http://rio2016.rtve.es/medals/index.html
Resultados de Medals en Río 2016 - Juegos Olímpicos - RTVE.es Consulta los resultados de Medallas en los Juegos Olímpicos de Río 2016, resto de competiciones y todo el medallero en RTVE.es ...
2. TPE
美國CNN：http://edition.cnn.com/sport/olympics
2016 Summer Olympics in Rio, Brazil - CNN.com
CNN's home for the 2016 Olympics. Includes the latest news from the Olympic trials to the Opening Ceremony to the Medal count. ...
CNN's home for the 2016 Olympics. Includes the latest news from the Olympic trials to the Opening Ceremony to the Medal count. ...
3. Taiwan
德國ZDF：http://rio.zdf.de/ergebnisse/
Olympia 2016: Ergebnisse und Medaillen – ZDF.de
![[圖]]()
Alle Entscheidungen, Medaillen und Athleten der Olympischen Sommerspiele 2016 – vom 5. Bis 21. August in Rio de Janeiro. ...
![[圖]](http://rio.zdf.de/static/events/olympia2016/img/meta/share/medals/facebook.jpg)
日本NHK：http://sports.nhk.or.jp/medals/index.html
メダル | NHKリオデジャネイロオリンピック
![[圖]]()
今大会のメダル情報ページ。NHKはインターネットでオリンピック全種目配信！放送予定や競技日程・結果、メダル速報、気になる選手情報などをお届けします。 #NHKリオ ...
![[圖]](http://sports.nhk.or.jp/imgml/customer/nhk_og_o.jpg)
瑞典SVT：http://www.svt.se/sport/os-resultat
![[圖]](http://www.svtstatic.se/sport/sport-render/img/svtsport-share.b592ae2aadd49889.png)
瑞士SRF：http://goo.gl/enOhaC
旗：Chinese Taipei 名稱：Taiwan [德語]
![[圖]](http://www.srf.ch/sport/iapp/image/10654381/4/so_ist_das_edelmetall_verteilt@1x.jpg?imagesize=s8)
韓國KBS：http://world.kbs.co.kr/special/olympic/index.htm?lang=e
名稱：Taiwan [韓語]
奧地利ORF：http://sport.orf.at/rio2016/stories/2257235/
名稱：Taiwan [德語]
4. Republic of China
德國ARD：
http://rio.sportschau.de/rio2016/ergebnisse/medaillenspiegel/index.html
旗：中華民國 名稱：Republic of China [德語]
![[圖]](http://rio.sportschau.de/rio2016/medaillen170_v-contentxl.jpg)
目前看到大部分的排列組合都有，鄉民有看到其他麻煩補充一下吧
--
同一類文字，不同的語言
漢字/漢語族語言 拉丁字母/羅曼語族語言
客文：亻恩兜都係台灣人 義文：Siamo Taiwanesi.
閩文：咱攏是台灣儂 法文：Nous sommes Taïwanais.
官文：我們都是台灣人 卡文：Somos taiwanéses.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 37.201.225.161
※ 文章代碼(AID): #1NgZZG3g (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1470773456.A.0EA.html
推 : 中華民國不被承認 台灣不是國 中華台北是哪裡?1F 08/10 04:14
→ : 你的國家還需要外國人承認哦，你爸媽身份要問鄰居2F 08/10 04:16
→ : 嗎？
→ : 嗎？
→ : 國家與血親是不同的吧4F 08/10 04:20
→ : 如果所有鄰居都說你爸媽沒有身分證呢？這不重要嗎？5F 08/10 04:21
→ : 當然要外國人承認啊，是沒上過公民課逆6F 08/10 04:21
→ : 如果覺得需要外國人說是哪國人，才知道的話我也沒7F 08/10 04:22
→ : 意見，BTW現在英法日澳都說台灣是中國人哦。
→ : 意見，BTW現在英法日澳都說台灣是中國人哦。
→ : 而且是什麼樣的身分要講清楚 職業? 地位? 家中角色?9F 08/10 04:22
→ : 記得自稱中國人。10F 08/10 04:23
→ : 是你自己說台灣是中國人吧，他們並不是稱台灣為中國11F 08/10 04:23
→ : 你要自己當中國人，就大方承認
→ : 你要自己當中國人，就大方承認
→ : 日有說? 看清楚好嗎13F 08/10 04:23
→ : 你自己舉你爸媽當例子，我說明給你了，這不是很清楚嗎？14F 08/10 04:24
→ : 我用手機懶得翻CNN，都是官方媒體有記錄，反正台灣15F 08/10 04:24
→ : 人只想信自己信的也不是第一天
→ : 人只想信自己信的也不是第一天
推 : 不用人家承認真是笑掉我大牙 21世紀還有這種自己可以17F 08/10 04:25
→ : 活好好的想法挺好笑的 都不用貿易？ 都不用外交？
→ : 活好好的想法挺好笑的 都不用貿易？ 都不用外交？
→ : 嗯那看來你100%是台灣人不是中國人 你也只想相信自己19F 08/10 04:26
→ : 是啊 台灣人想相信自己的價值，很正常啊，反倒是中國人20F 08/10 04:26
→ : 都硬要別人相信它們所要你相信的，ㄎㄎ 了不起
→ : 都硬要別人相信它們所要你相信的，ㄎㄎ 了不起
→ : 當今就算因為主權未定直接推翻中華民國政權國外才不鳥你22F 08/10 04:30
→ : 外國的承認不重要嗎 多一個人說話就多一份力道 認清國
→ : 際政治現實 總比自己想當中國人卻不肯移籍的台灣人 或想
→ : 當美國人卻不敢移籍的中國人來的好
→ : 外國的承認不重要嗎 多一個人說話就多一份力道 認清國
→ : 際政治現實 總比自己想當中國人卻不肯移籍的台灣人 或想
→ : 當美國人卻不敢移籍的中國人來的好
推 : 我只知道第一個反對我們說自己是台灣人的就是中國豬26F 08/10 04:30
→ : 全世界唯一一個反對我們自決的國家就叫做牠媽的中國
→ : 全世界唯一一個反對我們自決的國家就叫做牠媽的中國
→ : 你這樣會被MasamuneDate 吉喔 網路就可以吉了28F 08/10 04:32
→ : 但是他不會吉你 因為這樣他就承認他是中國人了...
→ : 哎呀 我這樣好像逼他說自己是台灣人 這樣好壞我不想和
→ : 但是他不會吉你 因為這樣他就承認他是中國人了...
→ : 哎呀 我這樣好像逼他說自己是台灣人 這樣好壞我不想和
推 : 台灣根本沒有禁止其他國家的報導啊 "只想信自己信的？"31F 08/10 04:35
→ : 中國人一樣無恥32F 08/10 04:35
→ : 171 別跟中國的客觀過不去 封閉國度不了解這世界只有相
→ : 對客觀 誰不是只相信自己相信的? 問題北韓也很相信他們
→ : 自己啊 所以中國人如此不ey
→ : 171 別跟中國的客觀過不去 封閉國度不了解這世界只有相
→ : 對客觀 誰不是只相信自己相信的? 問題北韓也很相信他們
→ : 自己啊 所以中國人如此不ey
推 : http://tinyurl.com/hkajtmu PFI指數 綠自由 紅封閉36F 08/10 04:40
→ : 新聞自由指數PFI 中國是全球倒數第5名 "相信自己相信的"
→ : 台灣是亞洲第1名 不好意思 中國共豬有意見請去國際吵
→ : 台灣是亞洲第1名的綠開放 中國是全球倒數第5名的紅封閉
→ : 新聞自由指數PFI 中國是全球倒數第5名 "相信自己相信的"
→ : 台灣是亞洲第1名 不好意思 中國共豬有意見請去國際吵
→ : 台灣是亞洲第1名的綠開放 中國是全球倒數第5名的紅封閉
→ : MasamuneDate大 抱歉如果有辱你們中國請海涵 我們台灣人40F 08/10 04:43
→ : 棲身彈丸之地只有南島語族文化沒你們高雅
→ : 171 中國人要翻牆看不到啦~~別戲謔中國了 小心他們生氣
→ : 馬上用J10打幾架F22給你看
→ : 棲身彈丸之地只有南島語族文化沒你們高雅
→ : 171 中國人要翻牆看不到啦~~別戲謔中國了 小心他們生氣
→ : 馬上用J10打幾架F22給你看
推 : 我不是中國人44F 08/10 05:17
推 : 要感謝德語國家嗎？45F 08/10 05:26
→ : 感覺對我們比較認同
補上瑞士SRF→ : 感覺對我們比較認同
滿驚訝很多媒體根本不用Chinese Taipei
推 : 我不是中國人+1 J10?別鬧了 上次F18來 中國只能嘴炮47F 08/10 05:29
推 : MasamuneDate日說台灣是中國？我住日本快5年都不知道呢XDD48F 08/10 05:33
→ : D平行時空嗎笑死人XDD
※ 編輯: karic (37.201.225.161), 08/10/2016 06:00:53→ : D平行時空嗎笑死人XDD
推 : 歐陸國家比較普遍認為台灣是國名50F 08/10 06:16
推 : 有德意志民族的國度都比較客觀 不塊是民主啟蒙地51F 08/10 06:29
→ : 我在這邊自卑的人就叫中國隊52F 08/10 06:37
推 : 推德國53F 08/10 06:40
推 : 德國郵政直接寫Taiwan, province of china54F 08/10 07:01
推 : 德國郵政去反映一下他救會改了 因為他是套用ISO系統55F 08/10 07:03
→ : 是ISO資料 阿扁有去函ISO改正 但馬上台後又沒下落了
→ : 是ISO資料 阿扁有去函ISO改正 但馬上台後又沒下落了
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 72
回列表(←)
分享