---

若有記錄錯誤、翻譯錯誤或是其他指教敬請提出

------------------------------------------------------------------------------


小林愛香

真的非常非常謝謝大家。啊~今天玩得真開心！大家玩得開心嗎！
今天能夠跟大家一起觀看2期動畫PV，我感到非常非常開心
也很高興能夠近距離地感受到大家的反應。

而我看了PV之後，也變得非常非常期待Aqours的未來。大家也跟我一樣期待嗎？
接下來也要跟著Aqours和ヨハネ一起向前奔跑，大家能跟上我們嗎？
接下來也請大家多多指教。
我是飾演津島善子的小林愛香


鈴木愛奈



非常感謝今天大家能夠這麼有熱情。今天將會是個美好的回憶。
我是飾演小原鞠莉的鈴木愛奈，今天非常感謝大家！


降幡愛

今天的公演，大家開心嗎？今天猛然地近距離感受名古屋的Power
今天能夠如此近距離地見到大家，我感到非常開心。
能夠感受到大家的熱情跟溫暖真是太好了。
真的謝謝大家。
我是飾演黒澤ルビィ的降幡愛

(愛愛講太快了，沒有記得很清楚，歡迎補充)

小宮有紗

今天非常感謝大家。今天早上我才在想「2nd Live Tour終於要開始了」，
等到開始的時候果然非常好玩呢。

搭花車接近大家的時候，每次也都看到大家滿滿的笑容，讓我非常感動，
也才能讓我們盡情表演。明天還有一天，之後也有動畫2期，Aqours正不斷地再向前邁進
大家千萬不要被拋下，要緊緊地跟好喔。今後也請多多請教。
今天真的謝謝大家。
我是飾演黒澤ダイヤ的小宮有紗


高槻かなこ

巡迴終於正式展開啦!真開心，真的非常開心。大家的笑容真的超過花丸的100分，


除了想要跟大家一起經歷新的體驗，也希望大家不忘拉我們一把，總之就是想要跟大家一
起向前邁進。
之後的巡迴地點，神戶以及琦玉還有明天的名古屋，大家也敬請期待吧！
謝謝大家。
我是飾演国木田花丸的高槻かなこ


諏訪ななか


HAPPY PARTY TRAIN雖然是第一次演唱的一首歌，最後一段副歌的時候全場揮著翡翠綠的
螢光棒。這種被包圍的感覺非常開心。

LoveLive Sunshine也會持續下去的，大家一定不要遺漏訊息，要持續地關注我們喔。
今天真的非常謝謝大家。
我是飾演松浦果南的諏訪ななか


逢田梨香子

大家今天玩得開心嗎？觀看LV的大家今天也玩得開心嗎？
第一首歌從舞台搭火車出來的時候，強烈地感受到大家的熱情呢。
我本來就是個會緊張的人，因為第一首歌太緊張了所以不小心唱到愛香的歌詞，
真的不好意思。雖然已經自己講出來了，希望大家到最後還是覺得這場live很開心喔。

第一天真的非常開心呢，大家看我汗流浹背的樣子就知道，真的很久沒有流這麼多汗了，
玩得真的非常開心。
謝謝大家。
我是飾演桜内梨子的逢田梨香子


斉藤朱夏

日本ガイシホール的大家，還有觀看LV的大家，今天過的開心嗎？
我今天也玩得很開心呦！流很多汗嗎？流很多汗嗎？
我也流很多汗！今天真的很感謝大家，巡迴的第一天，我內心不斷地蹦蹦跳，
噗噗幾聲聲好像要跳出來一樣。
但看到大家的笑容，還有揮舞著的螢光棒 (看到台下猛烈揮舞)
Oh Thank you！我感到非常開心。

果然對我來說，能夠到大家所在的地方與大家相見是最幸福的事情。會場最後面的大家，
還有側面的大家，我都看得一清二楚喔
還有接下來的巡迴場，我會盡全力地享受的。謝謝大家。


伊波杏樹



在1st live的時候公布了要舉辦2nd live的情報，看到大家瞬間綻放笑容的場景，我是絕
對不會忘記的。
今天大家就是為了那份心情，還有那些微笑而站在這個舞台上的，非常謝謝大家。

這巡迴不單單只是HAPPY PARTY TRAIN TOUR，果然還是需要果南非常多的幫忙，大家請給
果南一個熱烈的掌聲。感覺在果南的帶領之下我們哪邊都去得了呢。

明天之後我們也要搭著那輛火車，向著神戶，向著琦玉衝刺，大家能為我們大聲加油嗎？
大家能為我們大聲歡呼嗎？大家之後也要多多支持LoveLive Sunshine跟Aqours！
我是飾演高海千歌的伊波杏樹，謝謝!!!!!!!


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.225.200
※ 文章代碼(AID): #1PYouyjz (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1502293564.A.B7D.html