※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-07-01 01:12:05
看板 C_Chat
作者 標題 [討論] 台灣配音界 有罷工爭福利的空間嗎?
時間 Wed Jun 29 13:29:53 2016
台灣配音界長年來有摳死當傳統
配音員往往必須配好幾個角色
也不是說兼幾個角色就不行 但台灣業界真的太過誇張
著名的例子:烏龍派出所那麼多女角 居然只有兩位女配音 未免太血汗了!
還有就是新手剛入業界 必須"跟班"好幾年
這段期間是完全沒收入的
這導致很多有興趣從事這行的新人根本撐不了幾個月就打退堂鼓
最近罷工正夯
台灣配音界能效法爭取更好的待遇嗎?
--
偽娘～充其量只是包裝與內容不符，打開之後還是能吃
扶他 ～ 卻是產品原料先天變質，開封後我會選擇退貨！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.21.203
※ 文章代碼(AID): #1NSrpPGj (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1467178201.A.42D.html
→ : 沒有1F 06/29 13:30
→ : 這個還沒發展起來 罷工可能也沒什麼用 還有這篇又提醒我2F 06/29 13:31
→ : 暑假到了
→ : 暑假到了
推 : 日本都有討權力就被換的例子了,而且還是超大咖4F 06/29 13:31
→ : 毛利小五郎前聲優神谷明
→ : 毛利小五郎前聲優神谷明
→ : 罷工就用日配啊XD 有作品一定要台配的嗎6F 06/29 13:33
推 : 沒有。圈子小、想吃這口飯的人多、你不做有很多人要做7F 06/29 13:33
推 : 這種罷工毫無威脅性 沒有中配配音員 會造成生活不便嗎?8F 06/29 13:34
→ : 有日配就聽日配的，反正有字幕9F 06/29 13:36
→ : 而且造成損失太小 缺乏談判本錢10F 06/29 13:36
→ : 乖乖下去領五百 一堆人在幹譙中配 你還想討錢等同自斷財路11F 06/29 13:36
→ : 搞不好找那些免洗藝人來亂配12F 06/29 13:36
→ : 出版社要酸漫畫家都直酸了 不是大手真的只能哭哭13F 06/29 13:37
→ : (望著被腰斬的....)
→ : (望著被腰斬的....)
推 : 雖然我支持中配 但真心覺得罷工效果不大 那些片商15F 06/29 13:40
推 : 小模配音大發生16F 06/29 13:41
→ : 大不了直接用原音或請中國配音 對台配的依存度遠比17F 06/29 13:41
→ : 空服員要低多了
→ : 空服員要低多了
推 : 配音員真的就是不爽不要配了xd19F 06/29 13:41
→ : 沒有工會要怎麼罷工？20F 06/29 13:42
推 : 台灣根本就不尊重配音員 看推文就知道21F 06/29 13:43
→ : 取代性太高，而且大不了直接播原音22F 06/29 13:44
→ : 誰說沒工會的XDDD23F 06/29 13:45
→ : 真的很難，基本上是不可能的任務，台灣ACG發展多久了24F 06/29 13:45
推 : 台灣很少出產自己的作品，要配也要看廠商有沒有買播放權25F 06/29 13:45
→ : 反正有字幕，配音員沒有非常需要26F 06/29 13:45
→ : 跟打工接案差不多27F 06/29 13:45
→ : 能讓人叫得出名字的也就那些，加上業界根本沒有重視這塊28F 06/29 13:45
→ : 現在檯面上那些較有名的大概都有很多苦水可以吐
→ : 更不要提其他撐不過跟班期的那些
→ : 比較有可能的是罷工就讓你罷，廠商我大不了用原音
→ : 現在檯面上那些較有名的大概都有很多苦水可以吐
→ : 更不要提其他撐不過跟班期的那些
→ : 比較有可能的是罷工就讓你罷，廠商我大不了用原音
推 : 因為沒中配大家根本沒差呀32F 06/29 13:47
→ : 觀眾都不重視還要業界重視 被投訴不要中配都發生過~33F 06/29 13:48
推 : 罷工我也只能幫QQ而已34F 06/29 13:48
→ : 不然就是找藝人之類的來配35F 06/29 13:48
→ : 甚至大家都比較喜歡原音36F 06/29 13:48
→ : 罷工就停播改播別的37F 06/29 13:50
推 : 中配雖然很可憐 但說實在的外國作品我還是喜歡聽原音38F 06/29 13:50
→ : 罷工不是跟風就好 夯什麼夯?39F 06/29 13:51
→ : 中配最實際的還是動畫電影騙國中以下財 不過很多藝人40F 06/29 13:52
→ : 就搞定了...其他有原創作品再來說必要了..
→ : 就搞定了...其他有原創作品再來說必要了..
→ : 而且可以拿舊的成品出來墊檔阿 又不是服務業那種42F 06/29 13:53
推 : 不太可能全面由藝人取代 一來功力不到位 二來藝人43F 06/29 13:53
→ : 的價碼比專職的配音員還要高
→ : 的價碼比專職的配音員還要高
推 : 為什麼不行？棒讀又不是不常聽到45F 06/29 13:54
→ : 最大的可能是全用原音，重點項目再中配
→ : 最大的可能是全用原音，重點項目再中配
→ : 藝人取代配音員? 那我還是聽原音好了'_'47F 06/29 13:55
推 : 認真講 台灣可惜缺乏像外國一樣專門打勞資福利的法律從業48F 06/29 13:56
→ : 有些推文很欠噓喔49F 06/29 13:56
→ : 只能選擇比較激烈的手段,如:臥軌.自焚等 讓社會壓力去迫使50F 06/29 13:58
→ : 資方就範 不過這種方式是兩面刃而且達到的代價太高
→ : 資方就範 不過這種方式是兩面刃而且達到的代價太高
推 : 全民罷工威力更大52F 06/29 14:01
推 : 以台灣配音員的知名度……除非是劉傑那種等級 不然53F 06/29 14:03
→ : 其中一個跑去臥軌自焚多半別人還搞不清楚他的動機
→ : 其中一個跑去臥軌自焚多半別人還搞不清楚他的動機
→ : 沒有 覺得聽原音更好的觀眾比例比較高55F 06/29 14:17
推 : 僧多粥少 罷了就掰了吧56F 06/29 14:31
→ : 哈哈 看上面的言論就知道台灣的問題在哪了57F 06/29 14:36
推 : 都有人說動畫聽到中文很不舒服了58F 06/29 14:43
→ : 還有以為日本聲優很好當喔能上得了台都競爭出來
→ : 還有以為日本聲優很好當喔能上得了台都競爭出來
推 : 台灣配音賺蠻大的吧 太少人走這行沒啥競爭者60F 06/29 15:03
推 : 你不做一堆人搶著做61F 06/29 15:06
→ : 少人走不代表賺很大，事實上行情非常低62F 06/29 15:08
推 : 這個罷工根本不痛不癢63F 06/29 15:08
→ : 只要勞資有爭議就可罷工 真要做可以支持 沒有的話64F 06/29 15:27
→ : 產業少人走就是因為沒錢途阿65F 06/29 15:41
推 : 都是一灘死水 難啊66F 06/29 16:22
推 : 其實很多人想做這行，但門檻高，尤其對男生而言。67F 06/29 16:32
推 : 這行台灣真的沒人要做的話，那A台那些中配要如何說明68F 06/29 16:45
→ : ？
→ : 那些人也是有在進步啊
→ : ？
→ : 那些人也是有在進步啊
→ : 下一題是台灣動畫家要不要罷工?71F 06/29 16:50
推 : 老實說 就算中配那些罷工 頂多就是聽原文練習外語而已72F 06/29 16:52
→ : 沒有那一題啦,因為沒有產業阿73F 06/29 17:02
推 : 要先有工會再來說。74F 06/29 19:19
推 : 核心向作品根本都只有原音了，罷工就大家一起乘涼去75F 06/29 22:20
推 : 基本上在台灣播的動畫配音的機會還是大76F 06/30 01:33
推 : 其實在電視上的收視族群，日韓的節目有中配的收視率較高77F 06/30 21:30
→ : 而想看日配的我想幾乎都在網路上看了吧
→ : 而想看日配的我想幾乎都在網路上看了吧
--
※ 看板: seiyuu 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 119
作者 HAHAcomet 的最新發文:
![]()
12強賽前 沒人看好中華隊 大部分都是說拿一勝當做拿安慰獎就很好了 哪知道昨天對韓國 第2局滿壘 沒人會猜神威能轟滿貫 但他就真的把球扛出大牆 四爺補刀 一局灌六分 根本超出大家對中華隊火力的想像 …107F 56推 15噓- 45F 20推
- 10F 5推
- 22F 13推
- 16F 11推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享