※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-04-07 15:09:22
看板 StupidClown
作者 kathyrobbit (愛夏子)
標題 [無言] 這小熊是公的。。
時間 Tue Apr  7 13:35:42 2015


昨天去夜市剛好看到一個阿桑的攤子擺了一排在賣鑲水鑽的小熊項鍊,覺得很華麗麗的,
想說買一隻來搭配素T。


…………以下對話皆台語…………
我:老闆,請問這隻多少錢?
阿桑:那隻290元。
我:喔。(眼光繼續看隔壁其它造型的熊)
我又指了另一隻小熊問價錢
如下圖
http://i.imgur.com/FBMDNqa.jpg
[圖]
 
阿桑老闆:那隻390元,因為它是ㄍㄤ欸
我:那裡看得出來它是ㄍㄤ欸?
阿桑老闆:你摸就知道(台語)
我:⊙_⊙ 阿是要摸那裡??

阿桑老闆此時把那隻小熊項鍊拿在手上,用大拇指跟食指來回摸在小熊身上

阿桑老闆:阿餒摸阿
我很仔細看了小熊,並沒有任何性器官
於是回了阿桑老闆
我: 這納欸是ㄍㄤ欸
阿桑老闆有點悶悶的說,這隻本來就是ㄍㄤ欸
我於是指了其他隻熊說那這隻是母的嗎?
老闆:喔,那隻是銀的。。比較便宜。

我恍然大悟。。原來老闆是說熊熊的材質是[鋼]的,不是公的(╯з╰)







--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.255.33
※ 文章代碼(AID): #1L8sonXj (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1428384945.A.86D.html
shiruko: 哪家的飾品會在小熊身上做性器官你說說XDDD1F 04/07 13:37
steve38: 記加西姆欸(這隻是木的??)2F 04/07 13:39
kathyrobbit: 阿桑整句台語,但[鋼]用國語發音,我聽不出來3F 04/07 13:41
DICB: 專業的來教你:ㄍ尢是國語不是台語.ㄍㄥ`才是鋼的台語4F 04/07 13:50
suzukinoya: 原來是鋼  我還以為是肛5F 04/07 13:54
mesth: 哪來公的比較貴的錯覺XDD6F 04/07 14:16
CavendishJr: XDD7F 04/07 14:41
ahchoochoo: 好好笑8F 04/07 14:51
pantient: 2015拿冠軍啦!!(亂入9F 04/07 14:56

--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 698 
作者 kathyrobbit 的最新發文:
  • +125 [心情] 被懷疑沒有出國 - WomenTalk 板
    作者: 49.159.170.22 (台灣) 2016-03-20 21:17:44
    事情是這樣的。我上個月底去了自己想了很久的芬蘭看極光。我到每個地方會發幾張照片 上傳臉書及微信。這件事是發生在微信的朋友。微信的朋友圈大致上是中國的廠商及派駐 在中國各地的同事。一次我一個中國籍的友人 …
    204F 129推 4噓
  • +91 [討論] 大家出國會被誤認哪國人? - WomenTalk 板
    作者: 123.240.255.33 (台灣) 2015-10-29 16:50:57
    我記得10多年前,出國常被誤認日本人,然後會猜從香港,新加坡,整個東亞都猜一圈, 就是沒說台灣,我自己說了台灣,對方竟然恍然大悟說,,哦… China(我通常都說,不 是) 10年後過了,中國人開始旅 …
    130F 91推
  • +38 [討論] 偽長輩式的line圖 - WomenTalk 板
    作者: 123.240.255.33 (台灣) 2015-10-22 11:41:21
    我中國籍的同事常會發一些偽長輩式的line圖文,圖片唯美,字也簡單扼要,但反覆看內 容,卻又沒什麼重點。是我的理解問題嗎?還是我不懂中國式的文藝。。有療育功能嗎? 以下圖片內含簡體字,不喜勿開 謝謝 …
    58F 42推 4噓
  • +19 [自動轉寄] [心情] 不甘心 - Boy-Girl 板
    作者: 123.240.255.33 (台灣) 2015-04-23 14:50:39
    和前男友從窮學生時代一直交往到出社會分隔二地工作,也有共識約好年後在相同的城市 找工作,我順利的找到了,但前男友遲遲不願意辭職是因為他認為在他家鄉工作薪水可以 ,目前穩定不想走。於是我們還是遠距離。 …
    38F 20推 1噓
  • +7 [自動轉寄] [無言] 這小熊是公的。。 - StupidClown 板
    作者: 123.240.255.33 (台灣) 2015-04-07 13:35:42
    昨天去夜市剛好看到一個阿桑的攤子擺了一排在賣鑲水鑽的小熊項鍊,覺得很華麗麗的, 想說買一隻來搭配素T。 …………以下對話皆台語………… 我:老闆,請問這隻多少錢? 阿桑:那隻290元。 我:喔。(眼光 …
    9F 7推
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇