[新聞] 駁中曲解美：對台立場不變 - ott板

Disp BBS guest 註冊登入(i) 線上人數: 730

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-04-03 04:46:50

看板 Gossiping

作者 bestforyou (舉頭望明月幾時有)
標題 [新聞] 駁中曲解美：對台立場不變
時間 Thu Apr 3 04:31:10 2014

1.媒體來源:
蘋果日報

2.完整新聞標題/內文:

2014年03月30日

【林奐成╱綜合報導】美國總統歐巴馬與中國國家主席習近平24日在荷蘭會談，中方會後

發布的聲明引發爭議。美國國家安全委員會亞洲事務高級主任麥艾文（Evan Medeiros）

，前天罕見地批評中方聲明將美國對台灣與西藏政策混為一談，刻意曲解成美對台立場改

變。他強調，美方對台立場未變，中方此舉會致雙方不信任。

與西藏混為一談
中國官媒新華社25日報導歐巴馬重申，「在台灣、涉藏問題上，美方尊重中國的主權和領
土完整，這一立場沒有變化。」中央社指出，華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）

資深研究員葛來儀（Bonnie S. Glaser）批評，中國官媒試圖塑造美國支持北京的一中政

策，但是錯誤的。美國對西藏與台灣的政策有所差異，歐巴馬絕不會混為一談，呼籲中方

停止刻意扭曲美國對台政策。

中方曲解歐巴馬聲明，指美國尊重中國主權及於台灣不是第一次，2009年歐巴馬與胡錦濤

會後聲明，在有關台灣的字句上就被掐頭去尾。

葛來儀認為，中方蓄意扭曲歐巴馬的說法與美國政策，應受指摘，在《台灣關係法》將施
行35周年的時刻，美方應把「一中」再說清楚。

慣用手法沒縱容
淡江大學美洲研究所陳一新教授昨表示，中國的確扭曲美方的說法，美方自身聲明並未提

及台灣。2009年，美國曾說尊重中國在西藏、新疆和台灣的「核心利益」，但沒提到主權

和領土。中國慣用此類曲解手法，美國有時會縱容，但這次白宮官員出面抨擊，是因美國

試圖重返亞洲，須幫台灣「夥伴」出聲，以制衡中國。

3.新聞連結:

http://ppt.cc/wVA5

駁中曲解美：對台立場不變 | 蘋果日報

【林奐成╱綜合報導】美國總統歐巴馬與中國國家主席習近平24日在荷蘭會談，中方會後發布的聲明引發爭議。美國國家安全委員會亞洲事務高級主任麥艾文（Evan Medeiros），前天罕見地批評中方聲明將美國對台灣與西藏政策混為一談，刻意曲解成美對台立場改變。他強調，美方對台立場未變，中方此舉會致雙方不信任。 ...

4.備註:

其實我滿納悶一堆人貼打臉文怎麼沒有這篇，前幾天 ATI的事還讓某些人得意洋洋在說嘴
…

相關新聞: http://focustaiwan.tw/news/aipl/201403290007.aspx

Official rebukes China statement, reaffirms U.S. position on Taiwan | Politics | FOCUS TAIWAN - CNA ENGLISH NEWS
Washington, March 28 (CNA) A senior U.S. official commended Taipei and Beijing for "historic progress" made in improving relations across the Taiwan Strait Friday and emphasized that Washington's policy on Taiwan has not changed, despite a recent "mischaracterization" by Beijing. ...

http://www.epochtimes.com/b5/14/3/31/n4119464.htm

白宮罕見批評中共篡改奧巴馬對台灣立場 | Evan | Medeiros | 台灣關係法 | 大紀元