看板 Zastrology
作者 標題 [運勢] Susan Miller 2016年 12月 視頻聽譯-不分星座
時間 2016-12-05 Mon. 07:58:35
【視頻聽譯】Susan Miller 2016年12月——全文完
蓝意
來自: 藍意(學習語言，是貼近文本的最好方式) 2016-12-03 15:16:37
12月的星座運勢還沒有出來，網站上有個視頻，是12月的總體介紹，不分星座的，我翻譯出來給大家分享一下。
這個聽譯雖然練習了一段時間，但對著視頻還真是第一次翻譯，聽譯不如筆譯熟悉，不過我以及經儘量保持準確了，有疏漏大家多包涵。
這個放到獅子座的帖子裡不合適，所以就單開了帖子。
大概二十分鐘，內容還算簡單，歡迎大家指正。
正文
現在是2016年12月，我是susan miller，在Astrologyzone。
說說重點日期。
1、第一週，火星進入繁忙模式，和三顆行星成相，都是非常美好的積極相位。這一週非常愉快。
2、12月9日，太陽木星交流，這是本季節最好的一天，適合舉辦派對，也適合其他事情。但12月10日，太陽土星會面，如果你承擔了太多的責任，就會感覺疲憊。
3、12月13日，輝煌的雙子滿月。
4、12月19日，水星逆行，別擔心，水逆不全是壞事。
5、12月24-26日，聖誕假日期間，全都是美好的星象保佑我們。
6、12月28日，強力的摩羯座新月，我將介紹如何利用這些能量。
詳細解說開始：
11月29日射手座新月，有關遠途旅行，12月月初可能就有旅行，時機不錯，出行可能是休閒或者公事，但是，你最好早點動身。火星熱情樂觀，現在我們說說它。
十二月第一週，火星遇到三顆行星。一，12月1日，火星三合木星，火星帶來行動，木星帶來運氣。二，12月3日，火星六合土星，代表長期效果，兩顆行星友好，適合簽訂合同。12月1日也不錯。三，12月6日，火星六合天王星，讓你充滿創意。天王代表出人意料的事情，所以一定是出乎意料的美好。
下面我們說說聖誕季節最好的一天。
12月9日是我的最愛，太陽木星六合，非常適合開派對。權威人士也樂意滿足你的願望，只要你有說得過去的理由。（這還用說，你關注Astrologyzone）如果你需要提交重要文檔，比方說發表文章，報告，甚至論文答辯，就是這一天了。
12月10日，冰與火相遇，火熱的太陽碰到了冰冷的土星。你可能承擔了過多的責任，這一天適合去看骨科醫生或者牙醫，土星主管骨骼，牙齒，你會獲得很不錯的建議。不過這一天你可能太辛苦了，又要工作，又要準備聖誕，甚至將工作帶回家裡做。我建議你，找些幫手來分擔。
12月11日，太陽和天王星美麗三合，適合驚喜和創意。這就是生活，好壞參半。12月10日，如果有人批評了你，不要放在心上。接受有用的部分，提升自己，下次仔細一些，忘了剩下的尤其是不需要灰心喪氣，覺得這就是世界末日了，不是這樣的。別忘了本月有個美好的聖誕節。還有，水星即將逆行，你可以避開水逆提前考慮一下，如何規劃聖誕節假期。
現在，我們說說13日的雙子座滿月，有關交流和旅行。你可能剛剛結束旅行歸來，或者，在滿月前後四天出行，如果你能在16-17日之前回來那就太好了，因為，水星即將逆行。（逆行期12月19日-2017年1月8日）
不要購買電子產品，12月初就停止購買這些，提前兩週就進入陰影期了。如果需要購買，就在熟悉的商店購買禮品，投其所好，選幾樣稱心如意的禮品。如果對方喜歡看戲劇，就送戲劇票。水星逆行不會毀掉聖誕假期，一，水星逆行適合老友重聚。也許會和幾年未見的老朋友重聚，那會非常開心的。二，適合尋找失物，可能在某些角落找到很久之前遺忘的東西。
水逆發生在摩羯座，適合同家人共聚一堂，說說親戚之間的事情，會很有樂趣。水逆期間出生的孩子更注重細節，如果在此期間生育，也不錯。好吧，就這樣，如果再說下去，我說得內容就可以寫10本書了。
下面我們說說聖誕節，前後都是節日哦。金星木星攜手，大家都會收到美麗禮物，特別是首飾類的。很多情侶都在聖誕期間訂婚，尤其是今年，聖誕期間達到高峰，但是在之前和之後，你都會有類似的感覺。這種天象適合所有人。
12月25日，金星木星相遇，金星六合土星，金星六合天王星。三個天象中第一個，木星，帶來奢侈品，美麗的禮品。金星也意味著首飾，還有，比方說鮮花，香水，生活中的美好點綴。我喜歡金星，它也意味著愛情。金星木星相遇，意味著許下或者執行承諾。同一天，金星六合天王，帶來我們喜歡的驚喜。
隨後我們說說新月，還有即將來臨的新年。
繼續說這個月，還有好消息。12月27日，火星六合太陽，適合運動，大批量購物，你不會缺少動力，你會一直處於行動模式！這一天不錯，適合組建團隊，很多人在聖誕前夕休假，不過要是你需要繼續工作，本日適合規劃未來。因為水星逆行，你可以開始考慮計劃，不過不見得能獲得高層的同意，因為很多人都不在辦公室，而是去度假。但要是你需要留在辦公室加班，那麼適合做個計劃。
說點別的，12月28日，摩羯座新月，新月很高效，因為它合冥王星。你可能要公佈新產品，每個人都要用到的那種，但水星依然逆行，多找些人檢查所有細節。摩羯座代表大量金錢，如果你需要大量的資金，比方說風投，此刻適合開始商業計劃。特別是，如果你自己創業，這是個極好的時機。也許開創事業需要好幾週，不過占星學上，關鍵之處在於你開始的那一天，不需要著急，在這一天開始就好，按部就班去做。
2017年也有很多美好的星象，但也有些大行星互相敵對，比方說天王和冥王，他們打了幾年了。但在2017年，他們的距離逐漸加大，我看到了和諧氛圍正在形成，你一定會喜歡這些的。
再來說說新年前夕，月亮在水瓶座，很美好，適合團聚。問題是火星海王之間的事情。一定有些人喝的爛醉，我不是在說諸位讀者，而是擔心其他開車的人。最好在家裡舉辦小型，溫馨的聚會。去朋友家的時候，最好打車，不要自己駕駛。這樣你就可以安心享用美酒香檳了。不過我更傾向於自己在家裡享用精美晚宴。在一年的最後，同喜歡的人分享溫馨家庭，以及2017年你希望實現的夢想。
對我來說，12月13日滿月之後，12月14日是個大日子，Astrologyzone網站開辦21年了！耶！這是我非常開心的時刻。不敢置信，都有21年了。好吧，以上就是2016年12月的事情，2017年1月我希望大家還會再來這裡，屆時我向大家介紹新的一年，2017年。最後，三媽在這裡向大家說聲再見。
視頻結束
我所有的翻譯，都是為了做好事攢人品~
再次許一個簡單卻長久的願望~~
請大家祝福我，感謝大家~~~
--
※ 作者: MindOcean 時間: 2016-12-05 07:58:35
※ 同主題文章:
01-31 02:01 ■ [情報] Susan Miller 2月運勢 (精簡版)
… ×9
06-01 17:01 □ [運勢] Susan Miller 2015年 6月 (精簡版)
08-02 00:25 □ [運勢] Susan Miller 2015年 8月 12星座精簡版
09-01 21:01 □ [運勢] Susan Miller 2015年 9月 12星座精簡版
10-04 17:55 □ [運勢] Susan Miller 2015年 10月 12星座精簡版
11-03 23:26 □ [運勢] Susan Miller 2015年 11月 12星座精簡版
● 12-05 07:58 □ [運勢] Susan Miller 2016年 12月 視頻聽譯-不分星座
※ 看板: Zastrology 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 203
回列表(←)
分享