顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-03-02 11:54:11
看板 WomenTalk
作者 plok0202 (pl)
標題 [討論] 留學過的 容易有優越感
時間 Wed Mar  2 00:00:01 2022


很多人留過學的
或者講以前在美國長大
留洋 留美 之類的

回台灣講英文
不然就是 一句話夾好多英文
通常都會稱
自己生活比較美式之類的
美式作風、洋派!

有時候他們會不經意講
阿人家西方國家怎樣怎樣?

我都很好奇 為啥不回去?
到底為啥要講西方來貶低自己所在環境
說不出來的優越感

遇到這種
你們會怎樣回應?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.14.214 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y7aC320 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1646150403.A.080.html
ks454: 幹嘛回來,留不住國外嗎?1F 03/02 00:03
antiaris: 順應他的優越感讓他爽就當做善事2F 03/02 00:07
colobear: 大部分去過國外唸書的人反而都很低調,因為這真的沒什3F 03/02 00:07
colobear: 麼。
colobear: 不過我覺得最好的反制方法是你自己也有去國外唸書、或
colobear: 者工作生活的經驗,這樣就不會那麼在意了
loveBendzko4: 遇過兩個這類的人 通常這些嘴完台灣就跑回去國外 因7F 03/02 00:09
loveBendzko4: 為都是公民
luckysmallsu: 留學還好吧去過澳洲打工回來的才是普遍看不起台灣低9F 03/02 00:09
luckysmallsu: 薪環境…好幾個都說還要再去
hahacar: 台灣工作環境被看不起正常11F 03/02 00:12
luckysmallsu: 我也很好奇澳洲環境真的那麼好嗎?12F 03/02 00:15
littlewren: 為啥這樣就是貶低?捨短取長才是進步的根本吧。我也13F 03/02 00:44
littlewren: 覺得有些西式的做法比較好,不過不會明顯地說那是西
littlewren: 式做法。
xulu0: 看事情吧,如果真的太超過完全不尊重在地文化的,我真心建16F 03/02 01:09
xulu0: 議他就待在國外不要回來比較好
 崇洋 真的就要留在西方啊
iamshiao: 問他怎麼沒留在那邊工作? 沒公司願意幫你申請簽證?18F 03/02 01:23
weiman0702: 看個性 有些低調到不行19F 03/02 01:29
xiangming: 真的愛的都會想辦法留在國外...會回國的20F 03/02 01:34
xiangming: 通常對什麼都不滿意
 這點倒是真的
sopzip: 家裡有錢給他讀書,幹嘛不優越22F 03/02 01:42
sopzip: 只能半工半讀的小孩怎麼出國留學
※ 編輯: plok0202 (223.136.14.214 臺灣), 03/02/2022 01:47:20
yohappy: 四大也有優越感,醬料也有優越感,主管也有優越感24F 03/02 02:08
Cookie: 個人經驗 住10年+回國的通常不會這樣講25F 03/02 02:39
renna038766: 116屌打一堆國外野機學校26F 03/02 02:52
Xa73: 就中文不太好, 也沒有台灣在地的讀空氣能力. 沒啥好計較的27F 03/02 02:57
Atlantics: 以前很討厭晶晶體,但留學回台灣後被提醒會講晶晶體…28F 03/02 03:58
Atlantics: 有時候真的想不到中文翻譯
Atlantics: 另外優越感,我倒覺得是分享國外看到的觀點。我也常常
Atlantics: 跟美國朋友分享台灣哪裡很厲害,他們也不會覺得我有優
Atlantics: 越感。真要說的話,自卑感才是真的
may820806: 有時候只是你自己自卑作祟 人家也只是分享人生經驗而已33F 03/02 04:02
ish55667788: 推樓上 自卑容易放大他人想法34F 03/02 04:07
Aubreys: 留學之後覺得台北一級棒^^35F 03/02 04:47
primoiag: 現在在中國的也是回來一直貶低台灣啊36F 03/02 05:19
Ripper: 聽起來就單純分享經驗啊,就像分享旅遊的經驗一樣。為何37F 03/02 05:46
Ripper: 分享留學會讓你覺得人家有優越感,旅遊就不會?台灣確實
Ripper: 不少地方不如歐美啊,光交通和職場就可以批評很多了。不
Ripper: 希望看到台灣人像小粉紅那樣玻璃心,只接受吹捧不能稍加
Ripper: 批評
hips: 留學中國的:灣灣井蛙,中國很強大,該來看一看。42F 03/02 06:00
cathychg: 這就是普世價值啊43F 03/02 06:15
mia0332: 能理解中英夾雜耶 有些字看英文習慣會很難直白講中文意思44F 03/02 06:15
cathychg: 大概變得文盲還唱高調是一樣的45F 03/02 06:15
cathychg: 然後 什麼都要學 弄的別人像廢物一樣啊
cathychg: 我講的是事實。。。。
cathychg:  連基本的閱讀與資料搜尋都不會
pttnowash: Mine English is vary god.49F 03/02 06:28
revorea: 呃,只是因為習慣,一時真的想不到對應的中文50F 03/02 06:45
revorea: 回台灣待一陣子就會變回來啦
elcomcc: 外語!52F 03/02 07:08
me150480: 某綜藝天王女兒就是 之前護理師來賓ㄧ時聽不懂spin這個53F 03/02 07:16
me150480: 字 她反應超鄙視 說你連這個都聽不懂嗎?我留學過三年
me150480:  我覺得頂多就是英文好一點 而且那也是錢堆出來的 換做
me150480: 誰去都一樣 不懂有些人在跩什麼
Transfat: 自己自卑才會覺得別人在貶低57F 03/02 07:28
sumireko: 還好吧,你碰到這種是不是都洗學歷居多?有錢沒腦的洗學58F 03/02 07:36
sumireko: 歷仔才會這樣
deutyi: 講英文沒什麼吧,環境使然60F 03/02 07:38
startiger 
startiger: 不是名校都是國內唸不好花錢買學歷61F 03/02 07:41
amaranth5566: 玻璃心62F 03/02 07:46
RINPE: 笑死 一堆崩潰說人家洗學歷63F 03/02 07:47
Nassiria: 你舉的例子,我覺得該先處理你的自卑感…64F 03/02 08:03
zamora: 我回台灣講中文要特別小心,真的會中英交雜,會這樣通常也65F 03/02 08:04
zamora: 是在國外要嘛講英文要嘛跟同是華人的人聊天也是中英一起講
zamora: ,太習慣了而且英文有時候蠻方便解釋一件事情的。台灣有些
zamora: 人很敏感,不能太一直講國外的事情不然會變成「很有優越感
Liaocavalier: 其實瞭解越多  會發現國外鳥的文化習慣環境也很多69F 03/02 08:08
Liaocavalier: 所以尊重就好,不尊重對方的人 到哪都討厭
hydeless: 去唸語言學校或是野雞大學社區大學的才會這樣,去唸史71F 03/02 08:11
hydeless: 丹丹常春藤家裡還缺錢嗎?回來不是工作壓力大,就是家
hydeless: 裡壓力大,誰跟你嘴砲五四三,你的社會階層跟他們不一
hydeless: 樣沒空搭理你
me150480: 我覺得晶晶體不算優越感,語言只是個工具,除非你自己75F 03/02 08:11
me150480: 覺得講英文比較高級。嘲笑別人英文能力還有一味貶低國
me150480: 內文化才算。
hydeless: 英文真的能在國外跟白種人自由交談的,從來不中英夾雜,78F 03/02 08:13
hydeless: 因為他們知道那是最下等的語言表現
hydeless: 連在美國第二代第三代的講中文都是一直講到真的不知道這
hydeless: 個字彙在中文是什麼,才會用問的,不會講一些口語的中英
hydeless: 夾雜,你看林書豪就知道
eubrooke: 通常會自己覺得了不起的都是沒身分的留學生吧83F 03/02 08:16
eubrooke: 然後以為自己去過國外幾年就很屌  其實英文都有問題
sGuitar: 樓上h大正確85F 03/02 08:16
sGuitar: 真的有程度的反而都不會中英夾雜
eubrooke: 但推樓上其他人說的 通常會看不慣的也是自己自卑87F 03/02 08:17
sGuitar: 半瓶水想臭屁,然後裝說自己一時忘記中文怎麼說88F 03/02 08:18
cityman9999: 原來用外國語言能更容易解釋事情比自己母語還方便啊89F 03/02 08:24
cityman9999: !受教了,看來要好好學外國話。
me150480: 如果你不覺得英文比較高級 又怎會覺得中英夾雜是在炫?91F 03/02 08:26
me150480: 語言只是個工具 能交流就好 沒那麼多等級之分
LCWA103A: 別人的優越感源於你的自卑感93F 03/02 08:48
music741852: 有的人是語言轉換不回來會夾,但環境真沒什麼好優越94F 03/02 08:57
music741852: ,各有各的好吧
joy25881371: 還好吧 待久了難免會中英夾雜96F 03/02 09:01
COVID69: 我的knee很pain97F 03/02 09:02
Ralfchen0429: 人到了一定年齡看的是職業成就98F 03/02 09:02
Ralfchen0429: 能力強的不會刻意說我留學過什麼的
x22754513: 你一定沒遇過出國去玩一個星期 回國就狗眼看人低的100F 03/02 09:05
Ralfchen0429: 樓上,這代表台灣有很多缺陷101F 03/02 09:09
Ralfchen0429: 比如制度、文化
minilemon: 在國外住20年回來不會中英夾雜.. 有被稱讚中文跟台語103F 03/02 09:12
minilemon: 都還很流利
KMTfatty5566: 你是不是沒錢留學哈哈105F 03/02 09:13
CYM0829: 不要自卑感那麼重吧106F 03/02 09:26
alice78226: 讓你覺得舒服、謙虛的,很自在分享的,你不會注意到107F 03/02 09:33
mia0332: 之前跟人討論hub機場,樞紐機場這中文就很繞口又不直白108F 03/02 09:40
mia0332: 也是有那種中英切換來去自如的,可是不是每個人都是語言
mia0332: 天才,不要太主觀把別人都想得很想秀優越感,有時候只是
mia0332: 自己自卑而已
punkmetal: 你太自卑吧,別想太多啊112F 03/02 09:57
chester0937: 我也留洋但超討厭晶晶體…113F 03/02 10:08
ll1117: 其實低調,嚴格來說也是一種自我優越。我比別人自律別人114F 03/02 10:16
ll1117: 很差勁我這這樣才是對的。要分永遠分不完
GrayHS: 有些事情我們真的就是爛啊…116F 03/02 10:19
demon3752: 留學算什麼 很多去打工的回來也都滿滿優越感xD117F 03/02 10:36
joyceflower: 說不定也不是貶低是在陳述客觀事實…沒有自卑感就不118F 03/02 10:40
joyceflower: 會覺得別人有優越感了
super14: 這就跟移工來台灣 嫁娶台人一樣回去母國吹噓一樣120F 03/02 10:47
irene160: 很敏感喔121F 03/02 11:42

--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 226 
作者 plok0202 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇