Re: [代言][情報] 120119 MISSHA CEO facebook - Twinshinki板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

看板 Twinshinki

作者 smokycross (夏天病毒)
標題 Re: [情報] 120119 MISSHA CEO facebook
時間 2012年01月20日 Fri. AM 10:52:06

春天...有新的CF可以看囉 :D

可以登入 fb 的朋友請來按個 [like] 吧 ^^ http://www.facebook.com/ypseo

서영필

오늘 동방신기가 출연키로 되어 있는 CF촬영 프리젠테이션이 있었습니다.지면과 영상 ...모두 개인적으로 만족합니다.마치 영화와 같이..두 거물의 모습을 담아낼 수 있을듯 합니다.일정이 잡혀지면 곧 촬영을 떠나겠죠.

이 상품은 미샤가 그간의 경험을 모아 글로벌 시장에서도 경쟁력을 갖출 수 있도록 준비해왔던 상품입니다.그러나 세계로 나가기 위해선 국내에서의 안착이 그 첫걸음이겠죠.본진이 제대로 서야 해외에서도 제대로 설테니깐요 ㅋㅋ

그래서 대규모 시사회도 가져 볼까 생각하고 있습니다.이와 관련해서는 현제 협의중에 있는데요..좋은 결과 있길 바라며...차후 미샤 홈페이지에서 공개할 예정입니다.

동방신기를 사랑하시는 팬분들께서는 꽃피는 봄날을 기다려 주세요.국내에서는 그 누구도 엄두낼수 없고...시도 조차 할 수 없는(왜? 동방신기가 없기때문이죠)사상 최고의 CF를 보시게 될 것입니다^^

ps) 큰소리 친만큼 잘 만들도록 최선을 다 하겠습니다~~

今天舉行了將由東方神起出演的CF攝影發表會。
無論是平面或影像...我個人都非常滿足。
簡直像是電影一樣...似乎能好好地表現出兩人的氣勢呢。
一旦訂下了時間就會立刻進行拍攝的。

這次的商品是MISSHA集結了目前為止的經驗
擁有在全球市場中也絲毫不遜色的競爭力的商品
不過為了能在全世界銷售、第一步就是要鞏固國內的市場吧。
因為要先鞏固好自己的陣營、才能在海外也好好發展呵呵

現在也在考慮舉辦大規模的試映會
關於這一點雖然目前正在商討中...希望能討論出一個好的結果
之後也預定在MISSHA的網站上公開

愛著東方神起的歌迷們、請等待春暖花開的日子
會讓你們看到在國內前所未見、也沒有人嘗試過的 (為什麼?因為沒有東方神起)、史上最棒的廣告的 ^^

p.s.) 話講得這麼大聲、會盡全力做到最完美的成果的~~~

--
※ 編輯: smokycross 時間: 2012-01-20 11:16:27

※ 同主題文章:

　 12-23 13:23 smokycross □ [代言][情報] 111223 MISSHA CEO facebook

● 01-20 10:52 smokycross Re [代言][情報] 120119 MISSHA CEO facebook

　 02-21 12:22 smokycross □ [代言][圖片] 120221 2012 東方神起 × MISSHA (CEO facebook)

　 02-26 17:25 smokycross □ [代言][圖片] 120226 東方神起 x MISSHA @ MISSHA greeting day (預覽)

　 02-27 19:33 smokycross Re [代言][影音] 2012 東方神起 L'EAU DE MISSHA / Arrival 60S

　 07-08 09:58 smokycross Re [代言][圖片] 2012 東方神起 L'EAU DE MISSHA 未公開圖片

※ 看板: Twinshinki　文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 113　

1樓時間: 2012-01-20 13:53:55 (台灣)

→

chiaisme

　 01-20 13:53 TW

翻譯辛苦了(端茶) 好期待新廣告>/////<

2樓時間: 2012-01-20 15:49:30 (台灣)

推

smokycross

　 01-20 15:49 TW

那句「為什麼？因為沒有東方神起」真的 XDDDDD 口氣超大的哈哈哈 XDDDDD

3樓時間: 2012-01-20 16:06:39 (台灣)

推

isatry

　 01-20 16:06 TW

感謝翻譯！
感覺這位CEO真的很海派欸(之前還加送MISSHA特典卡之類的)，也相當有自信。
東神威武！無限期待新廣告啊～

4樓時間: 2012-01-21 00:08:32 (台灣)

推

kylinnow

　 01-21 00:08 TW

不好意思！我在批萬推文有提說FB可以去按讚 結果有人問網址 請問可以提供嗎？

5樓時間: 2012-01-21 10:04:43 (台灣)

推

smokycross

　 01-21 10:04 TW

是問可不可以提供CEO的fb嗎？我文章裡有呀 XD fb網址分享到批萬讓更多人去按讚也是完全ok的唷 :P
서영필 | Facebook
서영필 - 미샤,어퓨 그리고 뷰티넷을 운영하는 (주) 에이블씨엔씨 대표 서영필의 개인 페이지 입니다. | Facebook ...

6樓時間: 2012-01-21 14:34:21 (台灣)

推

kylinnow

　 01-21 14:34 TW

喔喔有人提供了 謝謝!

回到看板(←)《Twinshinki》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享