※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-01-09 14:17:08
看板 StupidClown
作者 標題 [無言] 姓范，ㄈㄢˋ四聲范
時間 Sun Jan 1 19:04:08 2023
晚餐電話點餐留出門取餐的老公姓名
啊知……
請問貴姓：范先生
好的，戴先生
范，ㄈㄢˋ四聲范
好的，蔡先生
范，ㄈㄢˋ四聲范
好的，戴先生
范，ㄈㄢˋ四聲范
好的，賴先生
范，范仲淹的范
電話一陣無聲，默默嘆了一口氣
范，范瑋琪的范
好的，范先生麻煩20分鐘後取餐
范先生本人已無奈笑倒在沙發上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.143.87 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZiMYgIL (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1672571050.A.495.html
推 : 到底是有多重聽XDDD1F 01/01 19:20
推 : 為什麼可以重聽成這副德性，再下去要不要把百家姓2F 01/01 19:39
→ : 都唸一遍
→ : 都唸一遍
推 : 其實他聽錯就算了 用什麼姓氏取餐根本不重要啊4F 01/01 19:51
推 : 樓上你確定你自己在說什麼嗎5F 01/01 20:51
戴蔡賴范先生取餐回家還是很無奈的搖搖頭推 : 他聽成戴先生 那就註記戴先生啊 取餐就說戴先生 取6F 01/01 21:35
→ : 餐又不用看證件 樓上真笨板人
→ : 餐又不用看證件 樓上真笨板人
推 : 范先生的范8F 01/01 21:54
→ : 怪別人為什麼不屈就被改姓也是很妙9F 01/01 22:05
推 : 現在店員連范仲淹是誰都不知道了嗎10F 01/01 22:24
推 : 10樓不要太大看台灣人的常識跟智商….11F 01/01 23:17
→ : 范仲淹很不常聽到，范瑋琪才是「常」識12F 01/01 23:35
我在笑老公沒什麼人知道你家祖先范仲淹了，剛剛應該說吃飯的飯※ 編輯: rebecca028 (180.176.143.87 臺灣), 01/01/2023 23:39:39
推 : 每個年代的人的常識都不太一樣。13F 01/02 00:16
→ : 不是屈就不屈就的問題 花那麼多時間跟餐廳解釋說姓14F 01/02 00:22
→ : 范 真的沒有比餐廳服務人員聰明到哪去
→ : 范 真的沒有比餐廳服務人員聰明到哪去
推 : 如果遇到需要出示證件的狀況，就一定要正確了16F 01/02 00:38
推 : 還好不是聽成私生飯17F 01/02 01:00
推 : 不要情勒 有人就覺得很重要18F 01/02 02:05
→ : 不過ㄢ能聽成三種ㄞ也是很厲害…
→ : 不過ㄢ能聽成三種ㄞ也是很厲害…
噓 : 就是在屈就啊20F 01/02 04:47
推 : 我也搞不懂有人為什麼會想用別的姓氏取餐，把資訊21F 01/02 04:57
→ : 弄正確也不過是一兩分鐘，其實你的這點時間沒這麼
→ : 偉大
→ : 弄正確也不過是一兩分鐘，其實你的這點時間沒這麼
→ : 偉大
推 : 我老公姓詹，他說現在講詹天佑的詹對方不一定會懂24F 01/02 05:28
→ : ，要講詹雅雯的詹...
→ : 好奇餐廳或是你講電話的地方是不是很吵才會聽不清
→ : 楚
推 : 好的, 旦先生
→ : ，要講詹雅雯的詹...
→ : 好奇餐廳或是你講電話的地方是不是很吵才會聽不清
→ : 楚
推 : 好的, 旦先生
→ : 錄一段，范，ㄈㄢˋ四聲范來測看看耳朵29F 01/02 08:43
推 : 早期沒有蕭煌奇和蕭敬騰時，講蕭萬長也是一陣靜默啊30F 01/02 09:28
→ : ....
→ : ....
→ : 說不定她發音真的很不標準 聽錯的三個都是ㄞ32F 01/02 09:40
推 : 戴蔡賴也都是四聲啊，覺得一直強調也會讓人困惑33F 01/02 10:12
推 : 我要吃飯飯的飯啦！！(誤34F 01/02 10:14
推 : 是不是有人常常重聽造成別人麻煩，才會覺得原po問題35F 01/02 10:20
→ : 比較多好推卸責任啊？聽錯搞錯的又不是原po，有什
→ : 麼好糾正的呢，那麼堅持自己的意見可以自己開一篇去
→ : 討論啊（攤手
→ : 比較多好推卸責任啊？聽錯搞錯的又不是原po，有什
→ : 麼好糾正的呢，那麼堅持自己的意見可以自己開一篇去
→ : 討論啊（攤手
→ : 吃飯的飯。 好的，幻先生39F 01/02 10:50
→ : 「我姓程」「耳東陳嗎」「對」40F 01/02 11:03
→ : 說不定是原po講話真的很不清楚，講四聲范別人聽不懂41F 01/02 11:18
→ : 就要換其他方式了，不懂為什麼一定要四聲范？蔡戴都
→ : 是四聲啊。只要同音的話吃飯的飯也可以啊就是要讓別
→ : 人懂啊不是嗎…
我確定我發音很清楚標準→ : 就要換其他方式了，不懂為什麼一定要四聲范？蔡戴都
→ : 是四聲啊。只要同音的話吃飯的飯也可以啊就是要讓別
→ : 人懂啊不是嗎…
不就是告訴店員注音怎麼打，ㄈㄢˋ就這樣
完全不懂戴賴蔡是怎麼變出來的
推 : 幹嘛強調四聲，一二三聲都沒有用作姓的會混淆呀？45F 01/02 11:28
推 : 我也都是用范瑋琪46F 01/02 11:45
推 : 安博的范47F 01/02 12:06
推 : 用什麼姓氏取餐不重要這種話都說得出口XDDDDD48F 01/02 12:10
推 : 先不論原PO發音標不標準，有時候設備或是訊號不好49F 01/02 12:12
→ : 真的會很難聽懂，你一直強調四聲沒有用，最快就是
→ : 舉例
→ : 身為常接電話的人看到一直說四聲真的頭很痛
→ : 真的會很難聽懂，你一直強調四聲沒有用，最快就是
→ : 舉例
→ : 身為常接電話的人看到一直說四聲真的頭很痛
→ : 用拼音的方式人家就聽不懂了，你還一直強迫他要用一53F 01/02 12:31
→ : 樣的方式聽懂QQ
→ : 樣的方式聽懂QQ
→ : 聽錯很誇張沒錯55F 01/02 12:40
→ : 但一直強調拼音是在幹嘛？
→ : 但一直強調拼音是在幹嘛？
推 : ㄈㄢ戴 四聲蔡 對嗎賴先生？57F 01/02 13:21
推 : 姓氏取餐不重要XD拿不到餐點的時候就知道了58F 01/02 13:28
推 : 笨點是新年第一天笨板人為了取餐姓氏在吵架….59F 01/02 13:31
推 : 我都直接說羊先生 除非要對身分證60F 01/02 13:32
→ : 基本上，對方知道是四聲，不用再度強調61F 01/02 13:54
→ : 重點在第一個ㄈ，不如說ㄅㄆㄇㄈ第四個注音符號，應
→ : 該比較快
→ : 范瑋琪不一定每個人都知道啊
→ : 重點在第一個ㄈ，不如說ㄅㄆㄇㄈ第四個注音符號，應
→ : 該比較快
→ : 范瑋琪不一定每個人都知道啊
推 : 你就說，飯，吃飯的飯，還能聽錯可以不要訂了65F 01/02 15:50
→ : 漢先生您好，漢，癡漢的漢....66F 01/02 16:45
推 : 蔡 戴 賴都是四聲啊 還不如早點說是范仲淹的范 這才67F 01/02 17:51
→ : 4笨點吧XDD
→ : 4笨點吧XDD
→ : 我也覺得笨點是在溝通技巧上...69F 01/02 18:55
推 : 「噫，好了，我中了！」的范70F 01/02 19:37
推 : 用電話吧，姓氏蝏礞擦諢H71F 01/02 20:08
→ : JPTT又在搞
→ : JPTT又在搞
推 : 范曉萱 范逸臣的范73F 01/02 20:17
推 : 你我泛泛之交 XD74F 01/02 21:21
推 : 用什麼姓氏取餐真的不重要，內容物對就好了75F 01/02 21:26
噓 : 講四聲范也很蠢76F 01/03 07:36
推 : 聽得懂范瑋琪，聽不懂范仲淹，那也不能怪罪周圍太吵77F 01/03 07:58
→ : 所以沒聽清楚了。
→ : 所以沒聽清楚了。
推 : 覺得是電話設備問題 我聽了10次
推 : 換個話筒吧？80F 01/03 08:51
推 : 用拼音來說明真的沒有比較有效率阿，早該用人名了81F 01/03 09:27
推 : 吃飯的飯82F 01/03 11:09
→ : 請原po錄一段來給大家聽聽吧83F 01/03 12:34
我聽了10次，范都不可能聽成戴賴蔡啊推 : 有時候透過電話 聲音會變 沒啥好奇怪的84F 01/03 15:45
推 : 大家好認真討論，我以為只是荒謬的笑話85F 01/03 16:33
推 : 他是外國人嗎86F 01/03 18:10
推 : 感覺是收訊不好有雜音聽錯 因為他唸的都是四聲的字87F 01/03 18:54
→ : 然後收訊不好沒聽清楚發音 只把ㄢ聽成ㄞ
→ : 然後收訊不好沒聽清楚發音 只把ㄢ聽成ㄞ
噓 : 講吃飯的范就知道了89F 01/03 19:12
推 : 還好鄧麗君的鄧歷久不衰90F 01/03 19:34
→ : 「四聲」這兩字是多餘的91F 01/03 22:56
→ : 有戴口罩嗎？92F 01/04 01:40
推 : 在大陸就變成規範的范了93F 01/04 01:51
推 : 建議餐廳用人先考百家姓94F 01/04 02:59
→ : 095F 01/04 07:36
推 : 自報姓氏沒有在自稱先生的啦，x 先生是他人對自己禮96F 01/04 08:00
→ : 貌的稱謂。現在人的素質...
對啊，自稱敝姓，但我報我先生的姓，沒問題啊→ : 貌的稱謂。現在人的素質...
※ 編輯: rebecca028 (101.12.54.146 臺灣), 01/04/2023 08:12:32
推 : 也都用范仲淹來助攻+198F 01/04 08:47
→ : 會講「耳東陳」目的是耳東只有一個陳，沒有其他會混99F 01/04 08:49
→ : 淆的字，「四聲」范確實對於其他人沒辦法準確辨識是
→ : 哪個字，換個講法就不需要這篇文了
→ : 淆的字，「四聲」范確實對於其他人沒辦法準確辨識是
→ : 哪個字，換個講法就不需要這篇文了
推 : 朋友姓申,但因為每次跟店家解釋到很煩,都直接說姓102F 01/04 08:51
→ : 林了
仔細想了想，可能是跟小孩講國字注音拼音講習慣了，才會很直接的拼音拼出來→ : 林了
哈哈哈哈哈哈
※ 編輯: rebecca028 (106.104.112.105 臺灣), 01/04/2023 08:54:36
→ : 范這個姓，真的很少知名人士耶！104F 01/04 09:16
推 : 姓粘的，每次跟對方說米占粘，結果沒人聽得懂，聽懂105F 01/04 10:57
→ : 的，全部寫錯成黏。
→ : 的，全部寫錯成黏。
→ : 取餐什麼姓氏都沒差，但林北就是這個姓 就是想被人107F 01/04 11:51
→ : 叫對阿 哭啊~
→ : 叫對阿 哭啊~
→ : 姓粘的在彰化應該沒問題，出了彰化就比較麻煩了…109F 01/04 12:41
→ : 結果店員是不是回，沒有范先生的訂單喔110F 01/04 13:34
→ : 20分是重做吧 XD
→ : 喔，你這是點餐就出問題，我以為是取餐
→ : 20分是重做吧 XD
→ : 喔，你這是點餐就出問題，我以為是取餐
推 : 四聲范的鑑別度真的不高就是XD113F 01/04 13:50
推 : 你發音清楚 但通訊品質可能會影響XD114F 01/04 14:50
推 : 范仲淹只有老人才認識115F 01/04 15:13
噓 : 范仲淹都不知道的人 大概小學沒畢業116F 01/04 15:16
推 : 老人的小學課本才出現過范仲淹117F 01/04 15:27
噓 : 馬上就一個沒唸書的+9自圓其說zzz118F 01/04 16:03
推 : 有朋友怎樣就是無法拼對注音 這店員可能有同樣毛病119F 01/04 19:53
推 : 你拿有范仲淹的課本拿出來啊120F 01/04 21:05
→ : 我家兩套小學課本就是沒有
→ : 人老還不給人家講
→ : 我家兩套小學課本就是沒有
→ : 人老還不給人家講
→ : 國中才有他的局吧，還是現在國中也沒范仲淹了？八大123F 01/04 21:51
→ : 家欸
→ : 家欸
推 : 范逸成表示：沒有人記得我 哭125F 01/04 23:09
推 : 客家人嗎126F 01/04 23:17
→ : 臣啦X!127F 01/05 00:32
推 : 家人姓范 發音清楚也時常被聽成戴 蔡 賴128F 01/05 03:51
→ : 唐宋八大家沒有范仲淹吧129F 01/05 07:25
推 : 店家那裡可能很吵。范仲淹第一次就可以直接講出來了130F 01/05 08:56
推 : 范仲淹也不是唐宋八大家....～"～131F 01/05 11:52
推 : 我姓田， 你好 簡先生132F 01/05 12:07
推 : 確定你發音沒問題？好吧我認真了～133F 01/05 12:31
認真回，我確定啦樓樓上也有家人被叫錯姓的經驗，我不孤單
※ 編輯: rebecca028 (101.12.54.146 臺灣), 01/05/2023 12:51:03
推 : 哈哈哈范仲淹真的很不熟，他到底是幹嘛的134F 01/05 12:51
推 : 我懂你的困擾！馮都會被聽成洪跟彭，講二馬馮偶爾對135F 01/05 12:53
→ : 方會聽不懂，講馮翊綱/馮小剛也會有人不知道….
→ : 方會聽不懂，講馮翊綱/馮小剛也會有人不知道….
推 : 國民中文教育要再加強，能聽成這些東西真的扯137F 01/05 15:25
推 : 轉自怪奇所長冷知識，其實電話聲音都是機械模仿人聲138F 01/05 18:54
→ : ，所以都會失真，再加上餐廳現場只要很吵就很難正確
→ : ，所以都會失真，再加上餐廳現場只要很吵就很難正確
推 : 為什麼要吵架，個人自己的選擇也有優劣？140F 01/05 19:57
推 : 不是姓 賴普拿疼 嗎141F 01/05 22:50
推 : 我以為笨點是一直講「四聲」142F 01/07 07:19
推 : 應該是電話問題，太大聲或太小聲都會聽錯，有時候還143F 01/07 21:23
→ : 會斷訊
→ : 會斷訊
推 : 可憐哪145F 01/09 08:16
--
※ 看板: Stupid 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 250
作者 rebecca028 的最新發文:
- 晚餐電話點餐留出門取餐的老公姓名 啊知…… 請問貴姓：范先生 好的，戴先生 范，ㄈㄢˋ四聲范 好的，蔡先生 范，ㄈㄢˋ四聲范 好的，戴先生 范，ㄈㄢˋ四聲范 好的，賴先生 范，范仲淹的范 電話一陣無聲 …144F 72推 5噓
- 中午在媽媽家時突然蕁麻疹發作 媽媽很好心指出過敏藥放在哪 吃藥前總覺得跟平常的有點點不同 就是變得有點橢圓，有點點不一樣 之後愉快午餐時間20分鐘左右 在我站起來要舀湯的時候……. 突然腳軟昏坐在地， …41F 25推 2噓
![]()
也不過就是要去買香...... 查了google map，是在公司後面，出門口右轉過個橋直走就在附近 這樣的路程，竟然讓我從錦州街走到雙連站，走到文昌宮再繞到國賓飯店 再繞到新生北路再走到奇怪的地方才 …142F 71推 3噓![]()
隊友：老婆，我的牙刷呢？ 我 ：綠色那隻開花的嗎？ 隊友：對，綠色那隻，在哪？ 我 ：它開花了要換掉不能用 （不妙不妙，背後有殺意） 默默往廚房移動拿起那隻開花牙刷 我 ：那個，我拿去刷流理臺了，你看 …32F 21推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享