※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-07-04 18:18:46
看板 StupidClown
作者 標題 [無言] 你會寫慎重的慎嗎？
時間 Sun Jul 3 02:45:11 2022
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了!
==========================================================================
我老婆的名字有個慎字，慎重的慎，認識他之後才知道原來這個字是冷門字，很多人都不
會寫，看過各種寫法「愼」「禛」「槇」
不知道為何，政府機關系統打的字，慎都會長這樣「愼」，證件都是這個字
去辦事情簽名的時候常常會被質疑，為什麼簽名會寫錯？就算身分證字號是對的卻常會被
質疑不是本人
上個月要跟衛生所申請同住者隔離證明，因為健保快易通查不到資料，叫我們臨櫃申請，
於是跑去衛生所
承辦人員：你不是本人吧？名字不一樣啊
我老婆：那是字型的問題，是慎重的慎沒錯而且身分證字號正確啊
承辦人員：名字不一樣就是不行
我：那不然你慎重的慎會怎麼寫？
承辦人員：忄真 慎
我：那就對了啊，我們從小學的一直都是這樣寫
承辦人員轉頭去問後頭的主管們關於慎這個字
不問還好一問嚇到我
四個人都寫「愼」而不是「慎」
據他們說古早以前的寫法真的是長這樣，一些年紀比較大的人會這樣寫，去刻印章也都會
用「愼」而不是「慎」
（難怪每次請老闆改，都會露出一副你們國文是不是很差的表情）
承辦人員：總之現在名字不對就不能辦，只能讓他去申請改名不然不會過
我：為了這樣要去改名字...
老婆覺得為了一勞永逸解決這個問題，決定浪費一次改名機會去戶政事務所申請改名，把
全部的證件名字都改掉
後來得到的答案是，原來忄真「慎」是冷門字，要用特殊字型才能打的出來
三小...明明新注音就能打出這個字，到底為什麼政府的電腦打不出這個字？？
我們從小課本教的都是錯的嗎？
想知道各位鄉民們都會寫「慎」嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.8.54 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Ym98wZj (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1656787514.A.8ED.html
※ 同主題文章:
● 07-03 02:45 ■ [無言] 你會寫慎重的慎嗎？
07-05 02:53 ■ Re: [無言] 你會寫慎重的慎嗎？
07-13 19:24 ■ Re: [無言] 你會寫慎重的慎嗎？
08-09 01:54 ■ Re: [無言] 你會寫慎重的慎嗎？
→ : 慎1F 07/03 02:49
→ : 不是不同"體"的差異 刁這個好玩嗎? 身分證字號唯一2F 07/03 03:12
→ : 慎啊3F 07/03 03:59
→ : 目前列入標準交換的字元,比康熙字典的字少很多4F 07/03 06:24
→ : 其實找立委和新聞記者臭罵一頓就可以解決了5F 07/03 06:38
→ : 另外作者當初沒帶手機打給臨櫃公務員看看?
→ : 另外作者當初沒帶手機打給臨櫃公務員看看?
有啊，就說和戶政系統字型不一樣所以不行
→ CREA …
推 : 一直都是寫慎也打慎啊 用愼的大概是多大年紀的？10F 07/03 08:14
大概60以上的會用愼，說以前學的是這個字
推 : 一直以來都寫慎耶.. 愼才冷門吧XD11F 07/03 09:38
推 : 證件是愼你現場就寫愼給他不就過了……為啥知道身分12F 07/03 09:45
→ : 證字不一樣還執意要簽自己認定的寫法，要吵寫法當初
→ : 就要領身分證就要吵了吧
→ : 證字不一樣還執意要簽自己認定的寫法，要吵寫法當初
→ : 就要領身分證就要吵了吧
領證的時候沒注意到
老婆說他從小就有這狀況所以也習慣了
口頭解釋大部份人都能接受
根本不知道是什麼問題
而且為何要配合證件上的錯字改自己的簽名
→ : 支持改名，承辦做事依身分證！15F 07/03 10:13
→ : 身分證號重號的遇過幾十起了...16F 07/03 11:53
推 : 慎不是冷門字，愼才是，這種事金融機構時常遇到17F 07/03 12:04
→ : 通常都是年紀大的人會發生，就是手寫出來跟電腦
推 : 打字不一樣，例如黃跟黄，勳跟勲，啟跟啓
→ : 很多人活了幾十年不知道自己寫的跟身分證上不一樣
→ : 通常都是年紀大的人會發生，就是手寫出來跟電腦
推 : 打字不一樣，例如黃跟黄，勳跟勲，啟跟啓
→ : 很多人活了幾十年不知道自己寫的跟身分證上不一樣
真的，平常誰會注意證件名字和自己認知的名字長的不一樣
→ : 甚至有人一家五口有人是黃 有人是黄21F 07/03 12:08
推 : 溫跟温也令人困擾22F 07/03 12:22
推 : 朋友家本來姓鍾，被戶政人員寫成鐘，因為懶得去改23F 07/03 12:44
→ : ，後來就乾脆姓鐘了...
→ : ，後來就乾脆姓鐘了...
→ : 幹嘛不改簽名方法就好了25F 07/03 13:05
推 : 眞 真 有匕的才是稀有的吧 有夠難寫xD26F 07/03 13:33
推 : 我因為類似的原因去戶政事務所改過欸27F 07/03 13:41
→ : 後來連護照 健保卡那些全部都要一併改
→ : 後來連護照 健保卡那些全部都要一併改
能改的都要改，跑了好多地方...
推 : 所以身分證字號是假的哦= =29F 07/03 14:55
推 : 不是刁不刁的問題 如果單純人為判定那還好些 但如果30F 07/03 15:44
→ : 是電腦系統不同字型就是認定不一樣的字 同例還有溫
→ : 和温 姐和姊
→ : 至於鍾和鐘就完全是真正不同的字了…
→ : 是電腦系統不同字型就是認定不一樣的字 同例還有溫
→ : 和温 姐和姊
→ : 至於鍾和鐘就完全是真正不同的字了…
→ : 2樓以為這是刁，但這在正式文書是非常重要。承辦人34F 07/03 16:01
→ : 員只是盡責而已。
→ : 員只是盡責而已。
推 : 慎啊36F 07/03 16:03
推 : 溫跟温真的時不時就會遇到……37F 07/03 16:11
推 : 從小到大都是寫慎38F 07/03 16:30
推 : 豐跟豊也是39F 07/03 16:37
→ : 連姓氏都能改…應該改炫一點的40F 07/03 16:58
推 : 慎喇41F 07/03 17:04
→ : 承辦人員為了「慎」重起見拒絕了你 xd
→ : 好ㄅ不好笑
→ : 承辦人員為了「慎」重起見拒絕了你 xd
→ : 好ㄅ不好笑
拍拍 我有笑啦XD
→ : 看樣子她身份証自號上面是“愼”嗎？這樣公所人員44F 07/03 17:42
→ : 沒錯吧
→ : 異體字在證件上應該不能當作互通用
→ : 沒錯吧
→ : 異體字在證件上應該不能當作互通用
那可以請公務員換打字軟體嗎
不要沒事幫民眾用異體字= =
推 : 天哪好麻煩 以後要避開這個字47F 07/03 18:17
※ 編輯: kid8500 (49.216.128.222 臺灣), 07/03/2022 19:25:33→ : 你可能沒搞懂我的意思，異體字不是打字軟體問題，48F 07/03 19:32
→ : 本來就是不同字只是解釋方式一樣，但對戶口這種正
→ : 式名稱就是不同字，若證件上是“愼”就是你老婆一
→ : 直理解錯誤
→ : 當然證件是“慎”就是公所那邊的問題
→ : 本來就是不同字只是解釋方式一樣，但對戶口這種正
→ : 式名稱就是不同字，若證件上是“愼”就是你老婆一
→ : 直理解錯誤
→ : 當然證件是“慎”就是公所那邊的問題
ㄜ 應該是公務員才理解錯誤吧= =？
大概是年代的問題，早期學的字和現在不一樣
不然一般人的認知誰沒事會用異體字取名字？
但這樣就很讓人困擾
如果你小孩取名字
結果戶政人員在證件上用異體字
你會覺得是你自己理解錯誤還是戶政人員？
※ 編輯: kid8500 (49.216.128.222 臺灣), 07/03/2022 19:52:49
推 : 金融機構常遇到+153F 07/03 19:46
→ : 比如官方證件就是眞，手寫習慣寫真，金融機構就是
→ : 不會過
→ : 比如官方證件就是眞，手寫習慣寫真，金融機構就是
→ : 不會過
推 : 用異體字取名不見得少吧，然後戶政人員真有錯也是56F 07/03 20:40
→ : 當初報戶口的那位，你怪到現在辦事的這位也不厚道
→ : 當初報戶口的那位，你怪到現在辦事的這位也不厚道
推 : 有夠盧58F 07/03 20:47
推 : 當初辦戶口沒有糾正打錯字的公務員 現在這個就只是59F 07/03 21:04
→ : 依照規定辦理
→ : 依照規定辦理
推 : 當初報戶口就要糾正，對國家／正式文件／官方來說你61F 07/03 21:30
→ : 就是“心眞”，話說我手機打不出這個字＝ ＝
→ : 就是“心眞”，話說我手機打不出這個字＝ ＝
推 : 金融機構常遇到，是以前年代人寫法不同，造成現在63F 07/03 21:49
→ : 人的麻煩==
→ : 人的麻煩==
推 : 簽名不是通常都不會寫正楷嗎？而且像銀行的簽名都是65F 07/03 21:53
→ : 要跟開戶的簽名長一樣，不是要跟正楷長一樣，不然只
→ : 要字寫對就有效益的話就算不是本人也可以寫對啊。
→ : 公家機關驗證身分應該是看證件，看簽名也太奇怪了吧
→ : 。
→ : 要跟開戶的簽名長一樣，不是要跟正楷長一樣，不然只
→ : 要字寫對就有效益的話就算不是本人也可以寫對啊。
→ : 公家機關驗證身分應該是看證件，看簽名也太奇怪了吧
→ : 。
推 : 一直都是慎70F 07/03 21:57
推 : 八年級 從小到大學校只教慎71F 07/03 22:10
噓 : 身分證是什麼就是什麼 你老婆才理解錯誤72F 07/03 22:29
→ : 對官方金融就是按身分證，a就是a，不能解成耤B憍挕73F 07/03 22:55
推 : 我只會慎，不會愼74F 07/03 23:01
推 : 迪和廸也常搞錯
推 : 迪和廸也常搞錯
推 : 本來就要一樣好嗎 什麼對字號就好...76F 07/03 23:25
推 : 公務依法行政，字體是什麼就是什麼，當初辦理怎麼77F 07/03 23:25
→ : 沒確認
→ : 沒確認
→ : 這個問題要問你爸媽當初為什麼沒訂正79F 07/03 23:26
→ : 改名一次解決，不然還會再發生，公務員很死的，沒80F 07/03 23:27
→ : 有在通融的，尤其公文上的事務
→ : 銀行體系還有可能通融，到公家機構除非承辦認為沒
→ : 什麼放水不然都是擋到歪頭
→ : 有在通融的，尤其公文上的事務
→ : 銀行體系還有可能通融，到公家機構除非承辦認為沒
→ : 什麼放水不然都是擋到歪頭
推 : 原PO完全沒有搞懂推文在講啥..84F 07/03 23:28
→ : 證件都是這個字是什麼鬼= =拿到證件當下有錯就要更85F 07/03 23:37
→ : 正了吧，這樣那些人質疑的有道理啊
→ : 所有機關文件都是認證件上的名字，對他們而言你老婆
→ : 的簽名才是錯字吧，傻眼
→ : 正了吧，這樣那些人質疑的有道理啊
→ : 所有機關文件都是認證件上的名字，對他們而言你老婆
→ : 的簽名才是錯字吧，傻眼
→ : 慎89F 07/03 23:54
推 : 原來以前是教另一個字喔...90F 07/04 00:14
推 : 當初登記成異體字又沒有要求更正，之後承辦的人也91F 07/04 00:19
→ : 不會知道你們是不是主動要求登記成異體字的
→ : 不會知道你們是不是主動要求登記成異體字的
推 : 史丹利表示：哭啊93F 07/04 00:23
→ : 我能認同不同年代用字可能些許差異，但為什麼證件字94F 07/04 00:34
→ : 就不同不及時修正，後面搞一堆問題才在PO網，公務員
→ : ：字就對不起來怪我囉？
→ : 就不同不及時修正，後面搞一堆問題才在PO網，公務員
→ : ：字就對不起來怪我囉？
推 : 我也有因為戶政系統的緣故多換了一次證件，但明明97F 07/04 00:54
→ : 戶政系統的才是非常用的字 囧
→ : 戶政系統的才是非常用的字 囧
推 : 覺得沒毛病，當初證件拿到愼就應該要求更正99F 07/04 00:54
推 : 真跟眞的異體字，老人跟年輕人學的不一樣100F 07/04 01:25
→ : 什麼年代的人才會寫「愼」….101F 07/04 02:48
推 : 戶政機關的人沒錯，但一般人拿到證件時沒發現這麼102F 07/04 04:46
→ : 微小的差異也是正常的吧，自己去改名字或簽名方式
→ : 囉
→ : 微小的差異也是正常的吧，自己去改名字或簽名方式
→ : 囉
→ : 當初領證件的時候就該反應了，自己阿Q了這麼久現在105F 07/04 06:22
→ : 來怪認真的承辦人員也太無言
→ : 我有同學突然改名其中一個字是異體字，是他爸算命得
→ : 到的，就是會有人想取這種名字只是你沒遇過
→ : 來怪認真的承辦人員也太無言
→ : 我有同學突然改名其中一個字是異體字，是他爸算命得
→ : 到的，就是會有人想取這種名字只是你沒遇過
推 : 你岳父母是怎麼寫慎？或許是他們寫成愼也說不定109F 07/04 07:19
推 : 胤禛 TMD清朝皇帝都是真的了 現代人還要改嗎？110F 07/04 08:11
推 : 身分證上是什麼就是什麼，在公文裡面就是不同字111F 07/04 08:47
推 : 當年辦證件沒有反應打錯字 現在的也只能照打112F 07/04 09:49
推 : 承辦人盡忠職守 有錯的是當初報戶口的那個人113F 07/04 10:14
→ : 只有我覺得拿到重要證件沒有檢查正確性很奇怪嗎？114F 07/04 10:23
→ : 拿到護照都要檢查英文有沒有拼對，為什麼拿其他重要
→ : 證件覺得無所謂……
→ : 拿到護照都要檢查英文有沒有拼對，為什麼拿其他重要
→ : 證件覺得無所謂……
推 : 公家人員認真的核對民眾資料有什麼不對?117F 07/04 10:30
→ : 不然出問題誰負責?民眾還是公務人員?
推 : 不要認為你不會出問題也不會去刁公務人員,所以幹嘛
→ : 質疑你這個,但難保就不會有別的民眾還真拿這個去刁
→ : 公務人員,所以他們認真核對真的沒什麼不對,
→ : 要怪也是怪當初打錯字的那個公務員,但其實民眾自己
→ : 也要負一點責任,畢竟本來就不能擔保公務人員絕對
→ : 不會弄錯資料,所以拿到重要資料來就要核對一下再走
→ : 不然出問題誰負責?民眾還是公務人員?
推 : 不要認為你不會出問題也不會去刁公務人員,所以幹嘛
→ : 質疑你這個,但難保就不會有別的民眾還真拿這個去刁
→ : 公務人員,所以他們認真核對真的沒什麼不對,
→ : 要怪也是怪當初打錯字的那個公務員,但其實民眾自己
→ : 也要負一點責任,畢竟本來就不能擔保公務人員絕對
→ : 不會弄錯資料,所以拿到重要資料來就要核對一下再走
推文說的我都懂，所以這次公所提醒可以改名
我們就去改了
只是我老婆一直以來拿到證件都是異體字的「愼」
問過他爸媽以前申請時是寫正體的「慎」
我們結婚換證的時候寫的也是正體「慎」
但公所人員打出來的都會變成異體字「愼」
因為從小就這樣所以我老婆一直以為是正常的
領證的時候就沒有特別說
我們不懂的是如果可以打正體字「慎」
為什麼公所做證件的時候要用異體字？
是都用複製貼上嗎......
我們申請時寫的是忄真「慎」啊
核對資料很認真，建檔也要認真一點啊
像其他推文也有講到的字
「溫」「温」「黃」「黄」
早期跟我們現在學的寫法不一樣
如果遇到年紀稍長的承辦人員認知就可能不一樣了
可是平常沒事根本不會去注意到這個
一不小心就被戶政事務所改名了
我老婆就這樣被誤導二十幾年= =
這次我們也算是長知識了
※ 編輯: kid8500 (49.216.20.42 臺灣), 07/04/2022 11:35:54
→ : 慎 倉頡沒問題125F 07/04 10:57
→ : 愼 倉頡也沒問題 有的人就是喜歡名字艱澀特異
→ : 愼 倉頡也沒問題 有的人就是喜歡名字艱澀特異
→ : 既然有疑問，為什麼拿到證件時不反映打錯呢？127F 07/04 12:23
推 : 有些人名字使用異體字是為了筆劃128F 07/04 12:23
推 : 事實上就是差一點都不行，這個連醫院都是，推文也別129F 07/04 12:36
→ : 太陰謀論，因為規定上就是不行
→ : 太陰謀論，因為規定上就是不行
推 : 那是戶政人員打錯 要請他改正確的字體131F 07/04 12:37
推 : 三小…名字不對有好多麻煩132F 07/04 12:43
推 : 原po的意思應該是從小到大以為慎這個字公務人員打133F 07/04 13:06
→ : 出來是愼，所以以為這是正常的，而不是知道原來有
→ : 兩個不同的字吧？
→ : 出來是愼，所以以為這是正常的，而不是知道原來有
→ : 兩個不同的字吧？
推 : 溫温黃黄一家不同姓的也意外常見，就當初報戶口的承136F 07/04 13:14
→ : 辦員不仔細然後民眾生活中遇到的其他公務員也囫圇著
→ : 辦事，導致民眾覺得這種差異很正常甚至自己也沒有發
→ : 現不同字…
→ : 辦員不仔細然後民眾生活中遇到的其他公務員也囫圇著
→ : 辦事，導致民眾覺得這種差異很正常甚至自己也沒有發
→ : 現不同字…
噓 : 你在講啥? 去問他爸媽當初為什麼沒有注意到打錯啦140F 07/04 13:37
→ : 當初報啥就是啥 不是你自以為是啥就是啥好嗎
→ : 自己兒女的名字沒有確認就算了 幾十年來一堆問題也
→ : 不覺得有問題 到底是誰的問題
→ : 當初報啥就是啥 不是你自以為是啥就是啥好嗎
→ : 自己兒女的名字沒有確認就算了 幾十年來一堆問題也
→ : 不覺得有問題 到底是誰的問題
推 : 慎慎慎慎憤慎慎144F 07/04 13:48
→ : 教育部的鍋吧 整天改來改去 一堆異體字破音字145F 07/04 15:28
噓 : 同140樓 證件是啥就是啥 不是承辦搞錯也不是政府問146F 07/04 15:36
→ : 題 如果想用慎就去改
→ : 題 如果想用慎就去改
推 : 匕真只有在很老的書上面會看到這樣印耶148F 07/04 15:39
推 : 匕字頭的"真"是很老的寫法 我媽也這樣寫149F 07/04 15:50
→ : 黄于恩 aka 温妮150F 07/04 16:19
推 : 想問外國人的政府機關也會這樣對簽名的字母跟證件一151F 07/04 18:08
→ : 不一樣嗎 他們的簽名更難辨認吧
→ : 不一樣嗎 他們的簽名更難辨認吧
--
※ 看板: Stupid 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1941
回列表(←)
分享