顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-04-09 16:24:37
看板 Stock
作者 xephon (Usagi)
標題 [新聞] "我們都在等回應"各國表示關稅談判無回應
時間 Wed Apr  9 15:46:59 2025



原文標題:"我們都在等回應" 各國表示關稅談判無回應
'We are all waiting for a reply.' Countries say White House hasn't responded on
 tariff talks.

原文連結:https://tinyurl.com/48sj395a

發布時間:2025/04/08 19:21 美東時間
          2025/04/09 07:21 台灣時間

記者署名:Ari Hawkins, Nahal Toosi, Daniel Desrochers and Katy O'Donnell

原文內容:(英文原文請見連結,以下提供chatGPT翻譯)

美國總統川普及其高層貿易官員表示,正與貿易夥伴協商,以降低原訂週三上路的高額關
稅。但許多希望展開對話的外國政府至今仍在「等電話響」。

根據菲律賓一位官員透露,該國仍在等待與白宮會面的回覆。英國方面則已向白宮提出貿
易協議框架,卻未能成功避免新一波關稅上漲。另一位外國外交官表示,他們政府已從多
層級接觸川普的幕僚,但大多數非未回應,就是僅願意傾聽,並未展開實質協商。


此外,川普政府至今也未明確說明,哪些讓步可望促成談判成果,導致外界對白宮聲稱已
「展開協商」的說法抱持懷疑。

即便白宮試圖安撫金融市場、企業界與黨內人士,稱對於震撼市場的關稅計畫已有後續安
排,但實際上,與主要貿易夥伴的實質協議進展仍遙遙無期。尤其目前美方試圖與近百國
同時進行雙邊協商,更讓進展面臨巨大挑戰。


「我們不知道商務部或美國貿易代表辦公室到底願不願意安排部長級會面。我們很多人都
已去函表達意願。」菲律賓官員說,並指出包括東南亞多國代表都在等待白宮回應。出於
外交敏感性,多位受訪官員皆要求匿名。


另一位外交官也直言:「川普團隊的高層沒有人擁有正式談判授權,基層官員更是權限有
限、資訊不足。」該官員指出,越南與以色列都曾提出降低關稅的方案,卻未獲美方任何
實質讓步。


「就算真的見到面,最多也是得到一則好聽的推文,實質內容則完全沒有。」該外交官說


儘管白宮聲稱,自川普上週宣布關稅計畫以來,多位外國領袖主動聯繫尋求談判機會,對
外營造「電話打到爆」的熱絡氛圍,實際上行政團隊人手不足,難以同時處理龐大談判需
求。


白宮發言人卡羅琳.李維特週二在例行記者會上表示:「總統願意與任何來電的國家對話
,我可以說,電話真的是響個不停,大家都想今晚就飛來華盛頓。」

但戰略與國際研究中心(CSIS)資深顧問、曾任職於柯林頓政府商務部的比爾.雷恩希(
Bill Reinsch)指出:「如果他們想一次處理所有談判,肯定會面臨人力吃緊的問題,這
是毫無疑問的。接下來會是排隊制度,誰先敲開門,誰就先談。」


眼看談判遙遙無期,有些國家恐被迫採取報復性措施。一名試圖多次聯繫川普團隊的外交
官坦言:「我們仍認為談判才是合理的道路,但問題是,他們根本沒在談判。」

川普本人近日則強調與亞洲盟邦——日本與南韓的領袖進行對話,並於週一親自接見以色
列總理納坦雅胡。不過,白宮對於這些會談是否取得進展,以及是否會因此調整關稅政策
,並未明言。


納坦雅胡在白宮表示,以色列願意消除對美貿易逆差,並放寬貿易障礙,川普僅淡淡回應
:「那很好。」

另一位東南亞外交官指出:「訊息很混亂,有些人說根本沒得談,有些國家卻好像又談得
很熱絡。像是以色列、日本都來了,所以我認為應該還是有空間的。」

這樣的混亂局面,使白宮難以平息近日市場大幅波動所引發的恐慌,也加深外界對美國可
能步入衰退的憂慮。

川普於 4 月 2 日正式宣布,自 4 月 5 日起對全球所有進口商品課徵 10% 關稅,其中
部分被認定為「不公平貿易夥伴」的國家,關稅將於週三起進一步上調至 10% 到 50% 不
等。這些關稅是對先前針對鋼鋁、汽車、汽車零件、以及加拿大、墨西哥、中國因芬太尼
問題所實施關稅的再加碼。


川普強調,其主要關切為美國對外貿易逆差,必須縮小貿易失衡,美方才會考慮鬆手。
國貿易代表葛瑞爾(Jamieson Greer)則在週二於參議院財政委員會表示,核心原則是「
貿易互惠」。


「缺乏互惠是我們對外貿易赤字的主因,尤其對某些特定國家更為明顯,」他指出,「總
統針對貿易逆差出手,意在解決背後不對等的貿易結構,這是非常合理的事。」

然而,這類非關稅貿易障礙——例如汽車、農產品、醫療產品的內部標準與法規——對許
多國家而言難以改動。而且部分國家對其貿易逆差並無直接控制權,反映的是經濟結構與
美國消費模式。


雷恩希表示:「這比川普想像的複雜,因為一旦進入非關稅領域,就不只是談數字,而是
涉及整個國家的經濟與社會架構。」他預測:「就算達成協議,可能也只是隨意定個數字
,說這樣能減少多少逆差。」


週二,來自共和與民主兩黨的參議員也對葛瑞爾提出質疑。共和黨參議員羅恩.強生(
Ron Johnson)問道:「貿易逆差就一定是不好的嗎?我覺得更大問題是美國缺工,請問
你們有把這點納入考量嗎?」


不過,葛瑞爾對關稅協商的具體目標、時程與期望成果,並未給出明確說法。他僅表示:
「我們會逐一國家處理。有些國家無法全面調整其關稅或貿易逆差,也有些國家可以。」

儘管已有多國提出讓步,美國方面仍態度強硬。例如面對 49% 關稅的柬埔寨,已承諾降
低 19 項美國進口商品的關稅;泰國則打算增加美國能源進口。歐盟週一也提議工業品雙
邊互免關稅。川普週一在白宮對此僅回應:「不夠。」


白宮高級顧問納瓦羅週一在 CNBC 上也淡化越南提出全面取消對美關稅的提案:「那對我
們沒意義,因為問題在非關稅作弊行為。」

在這波不確定中,有些國家已開始擬定長期應對策略。哥倫比亞正與企業界合作,研擬市
場多元化方案,並規劃向美方遞交正式路線圖。

一位拉美地區官員表示:「他們還在觀望。每次都是拖延,再突然宣布。現在大家都在等
,看看接下來會發生什麼事。」

英國方面,首相斯塔摩(Keir Starmer)政府已明確表達希望與白宮達成協議,甚至願就
網路安全與科技稅規進行磋商。但英方對於川普讓步的可能性仍不抱太大期望。
斯塔摩週二在國會表示:「我不認為這只是短暫風波,而是世界秩序的轉變。」


心得/評論:

美國現在遇到,同時與上百個國家談判,人力不足的窘境
英國:已提出貿易框架,未成功避免關稅
越南、以色列:曾提出降低關稅的方案,未獲得實質讓步
菲律賓:還在等白宮會面回覆,不知道白宮到底願不願意談
某國外交官:問題是,他們(白宮)根本沒在談判
白宮高級顧問(回應越南0關稅):這對我們沒意義,問題在非關稅作弊行為

如果川普是圍堵中國洗產地,那麼跟中國互喊加關稅%數毫無意義
因為產地會從東南亞流入美國,所以東南亞國家被放架上火烤

沒有人知道川普的同意標準是什麼,整個談判大卡關

--
更恐怖的還在後面                   股市的地獄,你有見過嗎
https://i.imgur.com/9digUIz.png    https://i.imgur.com/j88wbXo.png
這是塊陶鴨                         最後逃生門
https://i.imgur.com/leTUA5Z.png    https://i.imgur.com/SAZHLe4.png
不可能,絕對不可能                 完了,這次真的完了
https://i.imgur.com/5QKibHs.gif    https://i.imgur.com/edV2iXC.gif

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.142.217 (臺灣)
※ 作者: xephon 2025-04-09 15:46:59
※ 文章代碼(AID): #1dzYNtsM (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1744184823.A.D96.html
deltarobot 
deltarobot  : 歡迎使用X直接聯絡1F 04/09 15:47
laogiby     : https://i.imgur.com/CQtjOmc.gif2F 04/09 15:47
staxsrm     : 樓下被肛都喊什麼3F 04/09 15:47
opwin       : 他可能跑去打高爾夫了 底下的人也沒獲得授權4F 04/09 15:47
DeFacto     : 不是號稱談判專家、對美關係最好嗎?5F 04/09 15:48
Y1999       : 川普一視同仁的無視6F 04/09 15:48
watashiD    : 中國有沒有辦法把美國政府打到關門?7F 04/09 15:48
panzerbug   : 去白宮草皮添屁眼看看8F 04/09 15:48
amig0123    : 他故意的 讓你痛苦 它們那群人就有多開心9F 04/09 15:48
fenix220    : 沒有打3345678?10F 04/09 15:48
jorden      : 已讀不回11F 04/09 15:48
zero00072   : The 撕票。12F 04/09 15:48
Feting      : 他在等心心念念的中國13F 04/09 15:48
Lenney33    : 大腸麵上桌囉14F 04/09 15:48
lucky466    : 一個一個舔屁眼15F 04/09 15:48
metallolly  : 有沒有川普溝通施16F 04/09 15:48
houseguy    : 到底開始課了沒?17F 04/09 15:49
ginhwa      : 很明顯就是讓各國痛,愈痛膝蓋愈軟就會繳愈多錢18F 04/09 15:49
shadow0326  : 還以為以色列是爸爸 沒想到納坦雅胡當面碰一鼻子灰19F 04/09 15:49
ilw4e       : 你們在等川普 川普在等習大大20F 04/09 15:49
kobi0910    : 川普忙著嘲笑去談判的人啦21F 04/09 15:49
necrophagist: 舔不夠進去 川寶還沒射22F 04/09 15:49
eliteark    : 你們都開馬自達都回家等消息 不要佔我電話線23F 04/09 15:49
jorden      : truth social才找得到川普喔 X沒有24F 04/09 15:49
mangle      : 一堆跪了也沒用25F 04/09 15:49
MOBOI       : 川:阿平 你這個大笨蛋 怎麼還沒打來26F 04/09 15:49
justfine491 : 他在等一個人27F 04/09 15:49
durex310    : 台灣應該沒人去,總統府發言人都說沒旅費了28F 04/09 15:49
lin8807819  : 白痴端出白痴政策29F 04/09 15:49
kiddcat     : 先讓對手感受痛苦之後才好索取30F 04/09 15:50
swbthj      : 川皇還在等習大大31F 04/09 15:50
amelet      : 沒辦法!川寶的草台班子難以期待,大家好自為之吧32F 04/09 15:50
NaoGaTsu    : 早說了川普根本沒打算認真談 他只想要能救急的現金33F 04/09 15:50
gamania5972 : 全球排擠美國才是正解,要玩他自己去玩34F 04/09 15:50
heyjude1118 : 就談判手法,你愈著急,他搶你愈多35F 04/09 15:50
bolovema    : 川普還在安心睡覺36F 04/09 15:50
DustToDust  : 阿爸的意思是 你們那些杯水車薪37F 04/09 15:50
lipstick    : 說真的 美國人真的好懂 白臉黑臉都在演38F 04/09 15:50
Brioni      : 川普在等一個人….39F 04/09 15:50
Castle88654 : 人力是被DOGE砍了哦?40F 04/09 15:50
DustToDust  : 救不了美債 我等習大大電話41F 04/09 15:50
Y1999       : 習包子:大笨蛋。川普:我就是笨,才會等你這麼久~42F 04/09 15:51
lipstick    : 老鮑這個啦嘰一定也配合演戲43F 04/09 15:51
laogiby     : 翻譯 上貢的不夠 回去再想想 cc44F 04/09 15:51
skullno2    : 回應不就是被川普笑 要排隊舔屁屁45F 04/09 15:51
[圖]
alanjiang   : 沒關係啦,一起下去47F 04/09 15:51
z256418     : 直接開80個聊天群組算惹QQ 這樣可以同時跟80國談48F 04/09 15:51
matlab1106  : 飛過去kiss ass 人家都說這麼明白了49F 04/09 15:51
a28200266   : 川普:they are kissing  my ass50F 04/09 15:51
aaronhkg    : 人力不足就屁話而已 實際上就是要川點頭 問題是跟川51F 04/09 15:51
amatpapapa  : 還看不出來這混亂的局 從頭到尾是要搞中國52F 04/09 15:52
aaronhkg    : 會談過的日韓照樣什麼屁都沒有53F 04/09 15:52
piece1      : 只剩下維尼跟企鵝不急而已!54F 04/09 15:52
bpq302302   : 川普沒有要談的意思,就是給錢55F 04/09 15:52
darkangel119: CN: 神經病 拒打電話 拒接電話56F 04/09 15:52
oyaji5566   : 排隊親屁股還得先跟他買優先通關57F 04/09 15:52
a28200266   : 超可悲 想解決經濟問題還被說舔屁眼 川普這小人得志58F 04/09 15:52
w60904max   : 沒人提百年免息美債 當然不理你59F 04/09 15:52
a28200266   : 的樣子 真的夠噁60F 04/09 15:52
amatpapapa  : 其他國家才不在意 陪襯的61F 04/09 15:52
kobe4420    : 川普:談判第二輪,你有什麼籌碼62F 04/09 15:52
iuirigi     : 川普應該知道自己錯了又不認錯 直接放爛63F 04/09 15:52
Sunlin30    : 大概就是我和XX談得很愉快 然後隔幾個禮拜開始放狗64F 04/09 15:52
Sunlin30    : 咬你
dennis1026  : 還是GG厲害,早就去談不用排隊66F 04/09 15:52
hydra7      : 川寶還沒高潮,要繼續用力舔67F 04/09 15:52
aaronhkg    : 這個局最不怕的就中國了 他們已經提早開玩關稅了68F 04/09 15:52
maze719     : 其他人去排隊,川普很專情,苦苦等待習的電話69F 04/09 15:53
z256418     : 還是反正80國都到美國了,80個關起來討論怎麼圍剿70F 04/09 15:53
z256418     : 美國人
lepidoptera : 沒人知道他到底要弄到什麼結果72F 04/09 15:53
PantheraLeo : 川普還在等電話73F 04/09 15:53
talrasha    : 一堆人在放越南假消息74F 04/09 15:53
IceSword    : 川普就是要搞錢呀,勒索你能給美國多少錢平衡美國逆75F 04/09 15:53
IceSword    : 差
Lhmstu      : 白宮大外宣,小丑77F 04/09 15:53
sid3        : 代表你們提的條件都很爛 沒被川普接受78F 04/09 15:53
ccdg        : 美國參議員問川普貿易代表,上次美加墨的案子談判多79F 04/09 15:53
ccdg        : 久完成,答案是2年。看起來川寶如果不採用統刪,全
ccdg        : 部談完可能比台灣預算解凍更久
Brioni      : 建議通通去北京開會,嚇嚇這個瘋子82F 04/09 15:53
shryuhuai   : 關稅就是目的啦83F 04/09 15:53
osak        : 只有台灣政府假裝談判很有進展84F 04/09 15:53
shryuhuai   : 納瓦羅那咖就是這樣想的85F 04/09 15:53
tnc555      : 媽寶接電話 媽寶 ^U^86F 04/09 15:54
greengrapes : 又不會分身,只是在等一個人87F 04/09 15:54
amatpapapa  : 早就猜到其他國家會屁滾尿流 他的目標只有CHINA88F 04/09 15:54
samhsueh1027: 川:關稅是假議題,我是想聽各國說‘美債不用還了89F 04/09 15:54
samhsueh1027: ’,我不是老大,是惡霸。大家不要學中國,不然我
samhsueh1027: 真不知道怎麼弄下去。
guardian93  : 人都被砍光了喔!92F 04/09 15:54
zero549893  : 還在等中國電話喔93F 04/09 15:54
ray3839139  : XD94F 04/09 15:54
Leo4891     : 笑死 川普要人來談 但沒人被授權95F 04/09 15:54
NotOtaku    : 川普:我在等習近平的電話,沒空理你們96F 04/09 15:55
Leo4891     : 大概只有他自己和商務部長談的才算97F 04/09 15:55
sisa0430    : 蠻橫的強盜無極限98F 04/09 15:55
bread220    : 放幾盒雞蛋在談判桌上試試看99F 04/09 15:55
ethan0419   : 川普根本沒準備談判100F 04/09 15:55
ck6m454     : 不讀不回不見面,朕不給,你只能等101F 04/09 15:55
woker       : 萬一佔線 中國打不進來怎麼辦102F 04/09 15:55
heavenwind  : 排隊舔屁股103F 04/09 15:56
SAMMY728    : 美國連他自己要什麼都不知道104F 04/09 15:56
HKfood      : 怎麼能期待屁眼有回應105F 04/09 15:56
griswold    : 答案不是出來了嗎?捐錢給美國106F 04/09 15:56
cl3bp6      : 川普還在等包子電話 其他人不想接107F 04/09 15:56
Heyer       : 美國也在等回應 沒空理你們108F 04/09 15:56
DALUGI      : 多拖一天 多賺20億109F 04/09 15:56
cosmite     : 川普團隊在惡搞 從發布到生效只有一週緩衝 去談也110F 04/09 15:56
cosmite     : 給軟釘子假裝有在聽 美國要被川普及納瓦羅毀了
dl123       : 川普就不要爆出非法獲取私人利益112F 04/09 15:57
kobe4420    : MAGA:每天賺20E113F 04/09 15:57
griswold    : 綜所稅百分之五十直接向白宮繳納不就完事了114F 04/09 15:57
abc21086999 : 我之前的文章就講美國人根本沒空談判115F 04/09 15:57
abc21086999 : 還被噓
cosmite     : 關稅公式也被踢爆與關稅無關 還引用錯誤數據 被揭117F 04/09 15:57
cosmite     : 發也是無回應 可悲
ben811018   : 就說了吧 安心睡 緊張什麼119F 04/09 15:57
lianhua     : 真的是禍害全世界120F 04/09 15:57
skullno2    : 川普等鮑爾電話比習大大有用多了121F 04/09 15:58
twopairs1122: 他覺得這些小國都是開胃菜塞牙縫,他在等主菜打電122F 04/09 15:58
twopairs1122: 話過來啦。其他人去找他協商只是被嘲弄而已
SAMMY728    : 只有企鵝的島要怎麼談?124F 04/09 15:58
yayohola    : 好了啦 組個非美小圈圈125F 04/09 15:58
fujioqq     : https://i.imgur.com/f9SyPpN.jpeg126F 04/09 15:58
[圖]
barkids     : 已讀,沒有要回!結案127F 04/09 15:58
dosoleil    : 大多數人都想kicking, not kissing128F 04/09 15:58
Rucca       : 就只有川普在喊大家都在找他們談,自己往自己臉上貼129F 04/09 15:59
DPP48       : 根本故意噁心人,一袋米要扛幾樓130F 04/09 15:59
easonli000  : 抱歉 對口官員被DOGE裁掉了131F 04/09 15:59
IDF5566     : 他就想搞臭搞爛股市吧132F 04/09 15:59
frank01     : 瘋子大概想靠這波放空全球賺到100輩子都花不完的錢133F 04/09 15:59
Rucca       : 金,結果川普連名面上要怎麼談判都沒個標準134F 04/09 15:59
coolfish1103: 先等最多美債的日本談啦,其他都小咖不在優先範圍。135F 04/09 15:59
Rucca       : 川普根本就只是在爽他可以在X上說誰又想來跟我們談136F 04/09 15:59
jerrylin    : 反正現在貨櫃在海上漂幾天而已  不用急137F 04/09 16:00
jerrylin    : 又不是沒有塞港過
frank01     : 日本不是都通過電話了,然後? 沒然後...139F 04/09 16:00
raxxar82    : https://i.imgur.com/tpqowLn.jpeg140F 04/09 16:00
[圖]
centiyan    : 越南趕快說你也要把中國產品提高關稅,跟隨川普大141F 04/09 16:01
centiyan    : 大防堵中國貨,川普大大馬上就會跟你談了啦,只是
centiyan    : 會遇到另一個大問題。
takanasiyaya: 一點都不退也不用談了啦144F 04/09 16:01
Tedge       : 說電話多...又說沒再談....見鬼了145F 04/09 16:02
inurry      : 關稅顧問:我沒想到大家都跪那麼快,還沒對策出來146F 04/09 16:02
a8521abcd   : 這就是川普最白痴的地方,他根本沒辦法應付一次性147F 04/09 16:02
a8521abcd   : 跟多國談判還要這樣搞
pttkicoma   : 果然是有美國老爸以色列才見的到面!149F 04/09 16:02
seabox      : 美國就是人渣敗類國150F 04/09 16:03
tenka92417  : 人家川皇要等的又不是你們這些排隊舔A的151F 04/09 16:03
cage820518  : 美國也在等電話152F 04/09 16:04
zick8932511 : 中國要拋售美債了啦 不管美國了153F 04/09 16:05
qd6590      : 川普還在等一個人154F 04/09 16:05
ilw4e       : 川皇趕快跟習大大跪了美中休兵,然後再來一一勒索這155F 04/09 16:05
ilw4e       : 些跪舔仔才是正道阿
metallolly  : line群組拉一下 謝謝157F 04/09 16:05
Hooz        : 舔美屁眼爽嗎158F 04/09 16:06
CYL009      : 騙越久才能騙越多啊www慢慢等啊 看誰先死159F 04/09 16:06
yoyohu      : 笑死 亂搞一通160F 04/09 16:06
CYL009      : 川普只等中國電話 美國已經掛號了 懂得都懂www161F 04/09 16:07
DEAKUNE     : 大家乾脆直接在x上面留言就好162F 04/09 16:07
DEAKUNE     : 或者到truth social留言
jojojen     : 沒救惹 日本 以色列都談不了惹 其他人洗洗睡164F 04/09 16:08
x20165      : 不是用mail?165F 04/09 16:09
lipstick    : 川就等老鮑或習 哪個蠢逼上鉤 就乖了166F 04/09 16:09
jcchiou     : 等民主國家領導被民意壓力勒索167F 04/09 16:10
RachelMcAdam: +886168F 04/09 16:10
lipstick    : 希望能買到10元長榮 陽明 萬海169F 04/09 16:11
MOBOI       : 不要搞到最後跟輝文一樣 真的沒人打啊170F 04/09 16:11
ffxx        : 川就只是想等中國表態171F 04/09 16:11
wr          : 你問川普想要什麼就錯了 是你要提出東西讓他滿意172F 04/09 16:12
bbs0840738  : 跪舔還要被羞辱 還不如一開始直接硬起來對抗173F 04/09 16:13
horb        : 要怎麼回啊。一次處理幾十個談判。光是看完一遍都一174F 04/09 16:13
horb        : 個月後了
immence     : 瞎搞一通176F 04/09 16:14
gtaped05550 : 川普只想等中國回應而已,其他都煙霧彈177F 04/09 16:14
ji385k6     : 意者密出價 鳥價不回178F 04/09 16:14
lesnaree2   : kiss my ass179F 04/09 16:15
seemoon2000 : 跟猜得一樣 他應該錢幾天都不會談180F 04/09 16:15
verydolungbe: 所以賴總統發文沒錯啊!誰真的談到了?發文有用多了181F 04/09 16:15
verydolungbe: !
bbs0840738  : 不得不承認習皇才是先知 知道川普真正要的是什麼183F 04/09 16:15
kenro       : 根本一團亂,川普又四處噴,詳細內容沒人能決定184F 04/09 16:16
jorden      : 這時候就要請出教父了 我會給川普一個無法拒絕條件185F 04/09 16:16
leterg      : 這種全球性的就用高峰會談一談就好186F 04/09 16:16

--
※ 看板: Stock 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 56 
作者 xephon 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇
看板名稱: 確定(Enter) 取消(Esc) 搜尋(Space)
查詢帳號: 確定(Enter) 取消(Esc) 搜尋(Space)
搜尋: m)m文 b)進板 c)未分類 a)作者 /)標題 q)取消?[q]

搜尋 送出(Enter) 取消(Esc)

回覆文章至: f)看板 m)作者信箱 b)兩者皆是 q)取消?[f]
要引用原文嗎? y)引用原文 n)不引用 a)全部回覆 r)複製原文 q)取消?[y]
轉錄本文章於看板: 1)使用連結 2)使用複製 q)取消 ?[1]
轉寄至站內信箱於使用者: 確定(Enter) 取消(Esc)
轉寄至站內信箱於使用者: 確定(Enter) 取消(Esc)
修改文章標題為: 確定(Enter) 取消(Esc)
修改文章標題為: 確定(Enter) 取消(Esc) 全部(a)

確定要刪除這篇文章?(可按大U救回) 確定(Enter) 取消(Esc)

刪除理由:

確定(Enter) 取消(Esc)
加到這個分類: 確定(Enter) 下一層(→) 回上層(←) 取消(Esc)
你覺得這篇文章: 1)真讚 2)真瞎 q)取消?[1] (再選一次即可收回)
你覺得這篇文章: 1)值得推薦 2)表示反對 3)單純註解 q)取消?[3]
guest
預覽(Enter) 取消(Esc)
上傳圖片
按ctrl+Enter可輸入下一行。
guest
確定要送出? 確定(Enter) 取消(Esc) 繼續(e)
搜尋: 送出(Enter) 取消(Esc)

▏▎▍▌▋▊▉ 請按任意鍵繼續