---

1.原文連結：

https://bloom.bg/325Dmhw

2.原文內容：

Tesla Inc.’s skeptics are undeterred by Elon Musk poking fun at them over
the carmaker’s stock surge, with the amount of shares being sold short
heading for a milestone.

Tesla 的懷疑論者們在Elon 瘋狂嘲諷之後並沒有因此感到氣餒，最近被賣空的
股票數量將達到一個新的里程碑。

The Model 3 maker’s stock is poised to be the first to hit a short-interest
level of $20 billion, according to research firm S3 Partners. The value of
shares that have been sold short has climbed recently to $19.95 billion.

根據研究，Tesla 即將成為第一個空頭艙位達到200億美元的公司，最近被作空
的股票已經攀升到了199.5億美元。

S3 said in a report Thursday that both Tesla and Nikola Corp. shares look
like candidates for a short squeeze, referring to when short sellers are
forced by a stock’s gain to close their position, which in turn drives the
price even higher.

S3 最近的報告指出，Tesla 與Nikola 都是短期內可能會出現軋空的公司。

Tesla’s squeeze is more obvious -- its 233% gain this year likely is forcing
out short sellers who’ve hit their limit for losses. The potential for a
squeeze in Nikola, which is developing fuel-cell and battery-electric semi
trucks, has more to do with high borrowing fees, S3 said.

Tesla 的軋空可能會更加明顯，今年233% 的漲幅可能會迫使賣空者平倉，而這
些賣空者所能忍受的損失可能已經快到達極限。


3.心得/評論：



--
宅男Elon Musk 18年年底與Tesla 員工聚會：
https://i.imgur.com/M3p884k.png

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.202.239 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V26LmPy (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1594385776.A.67C.html