顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-16 22:08:48
看板 Stock
作者 kidla (我喜歡鋼琴)
標題 [新聞] 川普灑銀彈抗疫 美股道瓊飆1985點史上最
時間 Sat Mar 14 07:38:21 2020


---------------------------按ctrl+y可刪除以上內容。----------------------

1.原文連結:
https://www.cna.com.tw/news/afe/202003140022.aspx
川普灑銀彈抗疫 美股道瓊飆1985點史上最猛 | 證券 | 重點新聞 | 中央社 CNA
[圖]
美國總統川普宣布全美進入緊急狀態,釋出數百億美元抗疫資金,點燃美股旺盛漲勢。道瓊指數飆漲1985點,創史上最大漲點;3大指數漲幅都超過9%,創近12年來最佳表現。 ...

 
2.原文內容:
(中央社記者尹俊傑紐約13日專電)美國總統川普宣布全美進入緊急狀態,釋出數百億美
元抗疫資金,點燃美股旺盛漲勢。道瓊指數飆漲1985點,創史上最大漲點;3大指數漲幅
都超過9%,創近12年來最佳表現。


2019年冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情引爆全球股災,道瓊工業指數昨天崩跌
2352點,跌幅近10%,創1987年「黑色星期一」以來最糟表現。川普今天在白宮宣布釋出
多達500億美元抗疫資金後,美股尾盤直線拉升,收復昨天大部分失土。


道瓊指數終場飆漲1985點,漲幅9.36%,收在23185.62點。標準普爾500指數大漲230.38點
,漲幅9.29%,收在2711.02點。以科技股為主的那斯達克綜合指數猛漲673.07點,漲幅
9.35%,收在7874.88點。

道瓊指數創歷來最大單日漲點,3大指數創2008年10月以來最大漲幅。道瓊指數30檔成分
股全面收紅,英特爾(Intel)與美國運通(American Express)漲幅都超過19%;標普
500指數11大類股全數上漲,金融股飆漲逾13%,科技股漲幅近12%。


指標科技股漲勢銳不可當。蘋果公司(Apple)股價大漲近12%,微軟(Microsoft)與臉
書(Facebook)分別飆漲14%、10%,亞馬遜(Amazon.com)與網飛(Netflix)漲幅都超
過6%。


費城半導體指數狂漲10.93%。除了英特爾,高通(Qualcomm)、超微(AMD)、輝達(
NVIDIA)與美光科技(Micron Technology)等個股漲幅也都超過10%,台積電美國存託憑
證(ADR)猛漲7.3%。

不過,美股歷經本週上沖下洗,3大指數仍大幅拉回。道瓊指數週線重挫10.3%,標普500
指數與那斯達克指數分別下挫8.8%、8.2%。

美股2009年起逐步擺脫全球金融海嘯谷底,開啟長達11年的史上最長多頭行情,卻不敵武
漢肺炎疫情對全球經濟的威脅。3大指數本週都從2月攻上的歷史高點回檔逾20%,跨過華
爾街普遍認定的熊市(空頭市場)門檻,昨天更爆發恐慌賣壓,創近32年來最糟單日表現


美股昨天收盤後面臨連串利空消息,包括全美大學體育聯盟(NCAA)因應疫情取消有「三
月瘋」之稱的籃球錦標賽,紐約市宣布進入緊急狀態、百老匯劇院配合500人以上聚會禁
令而暫時熄燈,全美第一大城恐陷入景氣寒冬。


隨著白宮與國會協商經濟刺激方案露出曙光,美股開盤後道瓊指數飆漲逾1200點,但午盤
漲勢逐漸熄火。

遭抨擊淡化疫情的川普美東時間下午3時左右宣布全美進入緊急狀態,灑銀彈抗疫之餘,
也承諾提供「數以百萬計的」病毒檢驗試劑組、取消就學貸款利息、採購大量原油當作戰
略儲備。美股尾盤有如火箭沖天,道瓊指數不到半小時飆漲逾1350點,收在全天最高點附
近。


此外,聯邦準備理事會(Fed)今天宣布加速收購美國公債,以利緩和債市異常波動。聯
準會上週緊急降息2碼(0.5個百分點),昨天宣布將向短期融資市場注資逾1.5兆美元,
最新聲明是聯準會本週第3度出手因應日益緊繃的市況。


美股近期因投資人信心不穩而波動加劇,道瓊指數近5個交易日漲跌點都超過1000點。美
股本週兩度因標普500指數盤中跌逾7%觸發暫停交易15分鐘的熔斷機制,素有「恐慌指數
」之稱的芝加哥選擇權交易所(CBOE)波動率指數(VIX)飆上金融海嘯以來最高水準。

依常理,股價下跌時,美債和黃金等熱門避險標的價格應該上漲,本週卻是例外。近幾天
美國長天期公債價格走低、殖利率回升,國際金價出現2011年9月以來最大單週跌勢。


華爾街日報分析,股票、債券和金價走勢的傳統關係在本週瓦解,3種資產價格同時走低
,令部分投資人警覺。這凸顯華爾街瀰漫緊張氣氛,基金經理人似乎急忙拋售各種資產以
利便現。(編輯:徐睿承)1090314


3.心得/評論:

今天美股 大漲  應該不只美股 整個歐美股市 狂漲
尤其在川普講話的時候 更給面子 直接半小時內大爆噴
宣告全國 緊急狀態  利空不跌  代表 即將大漲...
是不是下周開始報復性反彈    下週三還有結算行情
看今天台GG ADR 應該會跳空 漲到300

台股大盤 是不是目標 先看 一萬一?  配合結算 嘎一波
下週三還有 FED 會降息    降息兩碼 似乎機率超高...

那三月底 是不是如  哲哲投資長所說的  三月底 攻上武漢缺口??





--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.226.233 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UR1bms1 (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1584142704.A.D81.html
vincent5236 : 其實川普根本知道該怎麼做嘛,前面是故意的?搭配1F 03/14 07:41
vincent5236 : 下面石油的文章看XD
kutkin      : 洞大了再來補,補鍋法3F 03/14 07:43
willko      : 靠昨天砍在阿呆谷4F 03/14 07:44
bob120400   : 大傻幣!5F 03/14 07:47
acd311      : 到月底剛好補武漢缺口6F 03/14 07:48
qqq87112    : 雜空空地板7F 03/14 07:48
kidla       : 所以該相信哲哲 財富自由@@?8F 03/14 07:49
Merman19    : 空軍哭暈9F 03/14 07:50
turncolan   : 再過幾天就知道,昨天是不是阿呆谷10F 03/14 07:51
qqq87112    : 82法則 來個大屠殺 傻多轉空又回馬槍11F 03/14 07:52
kaubay      : 昨天T50反賣在9700....散散獲勝12F 03/14 07:52
rsarsazz    : 台股也要最大漲點一次,才能交代最大跌點13F 03/14 07:55
minigo      : 歐美疫情是結束了,還是剛開始14F 03/14 07:55
jog7788     : 如果防疫這麼簡單就好了!不過下禮拜肯定先強彈15F 03/14 07:55
poisonB     : 昨天砍在阿呆谷的,還有放空沒回補的16F 03/14 07:57
Pluto17     : 什麼時候要在路上噴鈔票消毒呢?17F 03/14 07:58
poisonB     : https://i.imgur.com/FDhqkEm.jpg18F 03/14 07:58
[圖]
 
ThomasKuo   : 衝了 我在天上飛19F 03/14 07:59
willko      : 停損在阿呆谷QAQ20F 03/14 07:59
kidla       : 總之下周一 看強彈!  我看日本期貨 也漲了一千點 6%21F 03/14 08:00
airer       : 說好的熊市呢22F 03/14 08:02
jokem       : 紐約武漢肺炎確診突破400例 州長女兒隔離23F 03/14 08:02
qwas65166516: 股版反指標 真的砍在阿呆谷24F 03/14 08:02
cowaksor    : 美國魂 就是鈔票 專治百病25F 03/14 08:02
WBS0615     : 砍在阿呆股QQ26F 03/14 08:04
kidla       : 靴子落地啦  肺炎可以當小感冒看待了?27F 03/14 08:04
bloodyiris  : 過山車玩法28F 03/14 08:05
mrporing    : 禮拜四五吃筍的慘戶,容不下一點耐心29F 03/14 08:07
daipon      : 才剛進入熊市的說30F 03/14 08:07
ms863043    : 比爾蓋茲要離開微軟董事會了31F 03/14 08:09
mopa        : 再來跌個3000點都不意外了32F 03/14 08:09
fuhoren     : 最近股市風險好高33F 03/14 08:09
scum5566    : 跌最大 漲最兇都在這星期完成惹..34F 03/14 08:09
kidla       : 比爾蓋茲 影響不了台灣股市35F 03/14 08:09
scum5566    : 還好昨天沒砍恥股36F 03/14 08:12
ms863043    : 微軟盤後跌3.8%37F 03/14 08:12
kidla       : 看台GG就好了38F 03/14 08:13
cosmos506   : 好險昨天跌停撿了一張XD39F 03/14 08:17
transfight  : QQ川川要報復性狂噴!!!40F 03/14 08:17
Jabarkas    : 川:whosyourdaddy41F 03/14 08:18
asdfqwer63  : 現在問題是美國醫療可以負荷確診人數嗎?42F 03/14 08:20
gazelle74   : 下禮拜一是最後的逃命波了,如果還傻傻的去買台GG,43F 03/14 08:20
gazelle74   : 人生只會GG
yuinghoooo  : 下週一再度打破紀錄,-250045F 03/14 08:20
cindycincia : 死貓跳機率比較高,後面跟石油的連鎖效應很驚人46F 03/14 08:20
qqq87112    : 看不起美國醫療 呵呵你太嫩了47F 03/14 08:20
rock8655    : 最後的恩惠48F 03/14 08:21
WowProctor  : 當我川開始認真防疫的時候 就是股市上攻時49F 03/14 08:22
kidla       : 下周一 只有一個方向 就是大漲!50F 03/14 08:22
gazelle74   : 石油如果跌到20塊,美股至少還要再跌30%51F 03/14 08:22
bunjie      : 別急 先聽完週末鬼故事後再決定方向也不遲52F 03/14 08:24
transfight  : QQ川川要打倒鬼故事!噴上天!53F 03/14 08:25
ms863043    : https://i.imgur.com/QEPJLaa.jpg54F 03/14 08:25
[圖]
 
f33783378   : 沒意外就是昨天前天停損的人全部進場再被殺55F 03/14 08:25
siopp       : 反彈來了 這次不跑真的棒槌56F 03/14 08:27
nomad888    : 這周有點猛57F 03/14 08:28
sushi11     : 你說有肺炎,大你一兆58F 03/14 08:29
whitefather : 台灣彈個3%左右,然後死魚到收盤59F 03/14 08:30
a3483759    : 期指盤後還跌餒60F 03/14 08:32
usan        : 讓你逃的61F 03/14 08:33
molopo      : 開大開小 下好離手62F 03/14 08:33
sumerrain   : 美股越來越狂 哪天漲跌3千點都不意外63F 03/14 08:33
Fredck      : 熊市結束了 下週V起來下個10年牛市64F 03/14 08:34
jeremy820   : 最喜歡看到信心喊話的文章65F 03/14 08:34
lionjuly8372: 現在要做什麼才對,空手嗎66F 03/14 08:34
wcs516      : 14天 看川普會不會中67F 03/14 08:35
newstyle    : 美國可是可以自己關起門來活很久的地方,其他國家??68F 03/14 08:37
vincent5236 : 你看不懂的局勢進場也只是賭博不是嗎?我們小散戶69F 03/14 08:37
vincent5236 : 可以有耐心一點呀,一定要賭大小嗎XD
abc55643    : 表示疫情嚴重了,昨天抄底的星期一要來爽賣了71F 03/14 08:38
op520ptt    : 救的了一天救不了一個月 傻逼政府自以為錢多72F 03/14 08:39
realmd      : 現在才開始補洞,又不是現在结束73F 03/14 08:39
op520ptt    : 市場反應該跌就要放給他跌74F 03/14 08:40
tsukirit    : 住過美國就知道,美國只有高級醫療好,總醫療能量75F 03/14 08:40
tsukirit    : 很差,負荷不了太多普通病人
newstyle    : 疫情過後,也許民情會逼川普政府做出一些醫療改革吧77F 03/14 08:42
neilisme    : 看不懂的就旁邊空手看表演 十幾年才有一次的大戲耶78F 03/14 08:42
gazelle74   : 如果川普得武漢肺炎,不知道美股是會暴跌還是慶祝上79F 03/14 08:43
gazelle74   : 漲
yun0615ch   : 比爾蓋茲這個震撼彈了  禮拜一可能要跌250081F 03/14 08:43
circusbd    : 臺指夜盤收多少阿82F 03/14 08:44
edward440905: 昨天停損了...賠了7萬多...83F 03/14 08:44
chanceiam   : 又空又多,短線賺翻84F 03/14 08:44
dsplab      : 2月份不是有一堆CEO離職跑路,大概聽到芥末日的訊息85F 03/14 08:45
q121074498  : 昨天砍在阿呆谷...86F 03/14 08:48
zick8932511 : 砍在阿呆谷情何以堪87F 03/14 08:48
fim         : 阿川:「我說最後一次 逃!」88F 03/14 08:49
sanwan      : 睡醒還以為眼花了89F 03/14 08:49
littlepogi  : 這次真的見識到上沖下洗了90F 03/14 08:49
lmu0837     : 呆谷底 我在阿91F 03/14 08:50
barkids     : 台股將一反股市軋空後殺多的常態。星期一上演殺多92F 03/14 08:52
barkids     : 後的軋空,巴死後知後覺、沒有紀律、三心二意的人~
ecolife     : 果然!94F 03/14 08:53
yun0615ch   : 如果川普真的中了表示解藥將要出現 我看多95F 03/14 08:53
sushi11     : 幾個月沒賺錢賠一個月就殺出,錢很難賺耶96F 03/14 08:55
gazelle74   : 現在要擔心的是如果川普得武漢肺炎,美股可能瘋狂慶97F 03/14 08:56
gazelle74   : 祝,直接漲破三萬點
cek229      : 好險昨天撿了20張99F 03/14 08:56
nimama000   : 拆拆預言成真100F 03/14 08:57
yangyy2     : 美國放疫能做的比台灣好嗎?台灣防疫做的好還是逃101F 03/14 08:58
yangyy2     : 不過跌破萬點
QQeevv      : 沒用   曇花一現   最後逃命波103F 03/14 08:58
yun0615ch   : 推背圖真的準到可怕104F 03/14 08:58
QQeevv      : 跌勢才剛開始105F 03/14 08:59
convey1227  : 下週一噴爆啦!106F 03/14 08:59
vn801244    : 漲點vix會漲嗎?107F 03/14 08:59
gazelle74   : 很明顯這是最後的逃命作波,台股最低標也還要再跌20108F 03/14 08:59
gazelle74   : %以上
yangyy2     : 沒什麼賠的或賺錢的趕快逃,下殺的速度是你做1年都110F 03/14 09:00
yangyy2     : 賺不回來的
yun0615ch   : 比爾蓋茲離開董事會這個震撼彈下周一可能跌2500112F 03/14 09:00
jack529     : 早點砍就不會阿呆谷了啦,永遠會有新的阿呆在阿呆谷113F 03/14 09:02
jack529     : ,你就不用當阿呆了
Francophone : 滿手現金 週一買好買滿!115F 03/14 09:03
kutkin      : 1.30會覺得自己阿呆嗎116F 03/14 09:03
kutkin      : 事後來看1.30一點都不呆
jokem       : 拉高就逃或空 沒事不要當多軍118F 03/14 09:04
deann 
deann       : 空軍要睡公園了119F 03/14 09:06
b0364864    : 下禮拜逃命波 大家不要亂追120F 03/14 09:06
yun0615ch   : 散戶為什麼都不願意遵守低買高賣的紀律  還要哀哀121F 03/14 09:07
yun0615ch   : 叫
aliangh     : 究竟是拉高給大家下車 還是終結這次股災 讓我們繼續123F 03/14 09:07
aliangh     : 看下去
marksky     : 強彈是一定的,但後續發展成為關鍵125F 03/14 09:08
Ben800511   : 股票越來越難做了QQ126F 03/14 09:09
luckyodi    : 所以真的是22 不可能的啦!127F 03/14 09:09
WBS0615     : 準備好發財了128F 03/14 09:09
honey4617912: 菜b8 跌越大彈越大不知道?129F 03/14 09:10
dvnorlag    :  跌4000 漲1000 無用阿130F 03/14 09:13
gazelle74   : 只有菜鳥看不出這是逃命波131F 03/14 09:15
nelsonhsiao : 看空空的念力比較強,還是歐美全世界政府的救市措施132F 03/14 09:16
nelsonhsiao : 比較強
darkgoblin  : 持續保持空手看戲134F 03/14 09:18
ms863043    : https://i.imgur.com/LtZFniw.jpg135F 03/14 09:19
[圖]
 
rgo         : 大跌都沒跟上就想大漲  會不會太天真  噴個一二百136F 03/14 09:20
rgo         : 還行
doritos100  : 塊逃,沒有正確方針與效果,都是曇花一現。138F 03/14 09:20
WBS0615     : 大家都喊快逃 該進場了139F 03/14 09:21
hmc21127    : 一個準退休的離開董事會有差嗎?140F 03/14 09:23
yun0615ch   : 他就看到末日了趕快離開不然有責任141F 03/14 09:23
pooiuty     : 果然!142F 03/14 09:25
glo6e       : 2008跌超過3個月 現在才剛開始 周一可空143F 03/14 09:25
mopigou     : 先嚇嚇病毒144F 03/14 09:25
qmaper      : 暴跌暴漲 上沖下洗 有人賺翻有人慘賠145F 03/14 09:26
h129875230  : 我還沒上車啊146F 03/14 09:26
kutkin      : 有差呀,郭董也是跳船了呀147F 03/14 09:26
gn01657736  : 18選我正解148F 03/14 09:27
kutkin      : 名字在那就要背鍋,誰管你有沒有權149F 03/14 09:27
abc55643    : 漲十二年只跌一個月夠嗎150F 03/14 09:29
fitnessboyz : 這些政策跟疫情控制沒太大關聯,反而是針對股市著151F 03/14 09:34
fitnessboyz : 手
fitnessboyz : 像是5000億QE跟大量採購原油,不是長久之計
sq23123     : 根本問題沒解決 吃個止痛藥打個嗎啡 你各位還是沒154F 03/14 09:40
sq23123     : 有危機意識
fitnessboyz : 我川整個還是避重就輕啊,但短多應該有肉就是156F 03/14 09:41
bndan       : QE跟疫情沒關係 但這些相關做法是在讓"現金"縮小...157F 03/14 09:41
bndan       : 講白了 現金為王? 那就讓錢變小 看看你投不投入資產
a9564208    : 週五不進場,週一只能看別人數錢159F 03/14 09:44
HAHAHUNG    : +~老師神算一切預告在前,週四度假去了160F 03/14 09:47
allenmusic  : Bill離開 跟疫情有關???161F 03/14 09:48
dika        : 唉,我在阿呆股底162F 03/14 10:01
hooll111    : 不就是操盤手的玩法嗎 想賺更多就要製造假象163F 03/14 10:02
hooll111    : 製造資訊不對稱
dslite      : 跌2300漲2000 好棒165F 03/14 10:04
seeback     : 一切的一切我預告在前166F 03/14 10:07
seeback     : 技術線型那麼醜,交易量那麼大,下週一開高走低機會
skizard     : 可憐那 看技術線型做股票168F 03/14 10:09
seeback     : 很高,是檢視自己股票的好機會169F 03/14 10:09
ting445     : 反彈逃命波 疫情沒結束 經濟數據只會慘 現在進去接170F 03/14 10:18
ting445     : 刀?
lex66688    : 感覺短多一天而已 別衝動阿172F 03/14 10:21
clamperni   : 今年是股市奇雞年173F 03/14 10:23
twoquarters : 暴漲暴跌就是熊市 記住這句174F 03/14 10:25
qooisgood   : 一堆人這幾個禮拜被洗出去175F 03/14 10:52
chunfuhsieh : 完全認同樓上看法,五月才考慮進場。176F 03/14 10:53
bangjia     : 騙人進來,在往下177F 03/14 10:54
ksxo        : 不這樣怎麼炒股178F 03/14 10:55
jameswang278: 各位多多,禮拜一讓我們衝上去給空蛙一個警惕179F 03/14 11:02
newstyle    : 公園又有空位了180F 03/14 11:07
kimkim9988  : 誘空成功181F 03/14 11:08
kimkim9988  : 下禮拜強彈搶反彈再沖掉
vi000246    : 等爆出來一堆人中標 就準備跌到谷底了183F 03/14 11:09
saintsmw    : 習維尼也大撒幣,大媽怎麼沒漲個9%?184F 03/14 11:13
netchiu     : 空頭才剛開始185F 03/14 11:21
cool189     : 一堆人哭暈在公園廁所186F 03/14 11:30
v2266514    : 給你機會逃 過了沒逃住公園187F 03/14 11:35
DeapBlue    : 逃什麼,跟著國家隊往上噴了啊188F 03/14 11:51
Wilkie      : 任何力量都不能對抗人類集體的規律  該跌還是要跌189F 03/14 12:07
Wilkie      : 但2008限制跌幅的措施確實有減少一些跌點
Aquarius126 : 散戶就專心等便宜的股票來撿0u0191F 03/14 12:13
zephyr105   : RIP  空空192F 03/14 12:22
Chilloutt   : 老巴今年會不會也退休啊193F 03/14 12:43
catvsdog    : 嘎偉老蘇這操作真的神乎其技194F 03/14 12:48
kkchen      : 美股會再創歷史新高嗎?195F 03/14 14:16
carryton    : 禮拜一台股就是慘跌收盤196F 03/14 14:17
andan       : 一堆人等著反彈搶短下車啦!197F 03/14 14:37
jagger      : 下週融資開始大歸隊  然後月底再殺一根清出場198F 03/14 14:56
jagger      : 散戶賠錢就是這麼簡單
BoyceChu    : 會不會漲到降息日200F 03/14 19:34

--
※ 看板: Stock 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 115 
作者 kidla 的最新發文:
  • +15 [問卦] 是否要超前佈署? - Gossiping 板
    作者: 36.229.245.25 (台灣) 2021-05-25 16:19:14
    疫情 接下來 很關鍵 已經 停課兩週了 停班 北縣一直在喊... 是否要再度 超前佈署 準備罐頭 解決疫情 或者可以思考 解決疫情後 怎樣超前佈署 避免 二度疫情爆發? 全民去打疫苗? …
    30F 15推
  • +20 Re: [新聞] 川普殺盤預告 週五將召開中國記者會 - Stock 板
    作者: 60.250.89.91 (台灣) 2020-05-29 17:52:39
    其實平心而論 川普講了多少次 反中 的言論了 然後股市還是節節高升! 之前美伊衝突 -聖城旅指揮官蘇萊曼尼的暗殺行動 股市現在跟當時很像 也是震盪... 然後創高 川普也是開了記者會 我當時已為要全面 …
    58F 26推 6噓
  • +10 [問卦] 火影忍者 秋道丁次是不是最有實力的?? - Gossiping 板
    作者: 111.241.67.190 (台灣) 2020-04-26 17:19:14
    最近 重溫火影忍者 其中三人小隊 最喜歡豬鹿蝶 有智慧 又有實力 秋道丁次 在變身之後 跟蝴蝶結合後 背後長出蝴蝶翅膀 整個實力大增 又變成超帥 的 補個連結
    14F 10推
  • +10 [問卦] 下週95無鉛會10元嗎? - Gossiping 板
    作者: 36.226.25.4 (台灣) 2020-04-22 00:38:46
    我們是採浮動油價 現在國外原油11塊了下週有機會95 無鉛10元嗎?車子我要忍著等調降油價!再加油
    23F 11推 1噓
  • +109 [新聞] 川普灑銀彈抗疫 美股道瓊飆1985點史上最 - Stock 板
    作者: 220.129.226.233 (台灣) 2020-03-14 07:38:21
    ---------------------------按ctrl+y可刪除以上內容。---------------------- 1.原文連結: 2.原文內容: (中央社記者尹俊傑紐約13日專電)美國 …
    200F 114推 5噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇