※ 本文為 roganjack 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-10-07 13:44:34
看板 SNSD
作者 標題 [新聞] 冰山公主Jessica在日飯眼中“充滿致命魅惑”
時間 Fri Oct 7 13:37:24 2011
少女時代冰山公主Jessica，在日飯眼中“充滿致命魅惑”，而被譽為“惡魔(Devil)”。
Y-Star解開疑惑，對日本人進行“少女時代各成員的好感度和人氣順位”的調查。
解開疑惑製作組採訪了在明洞遇到的200名日本遊客，調查對少女時代的好感度。
結果發現，大部分日本遊客都認識少女時代成員的名字，甚至個人特徵，
展現了極高的關注度，讓人切實感受到少女時代在日本的人氣。
而獲得日飯最特別評價的成員是 Jessica！
在韓國因魅惑的笑容和傲嬌的表情被稱為冰山公主的 Jessica，
在日飯眼中也是“充滿致命誘惑”，被譽為“惡魔(Devil)”。
而像惡魔在日語中是表達「致命性的美麗」之意。
來源：asiatoday
翻譯：勾媽
製圖：寶馬
fr：DRJC
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/WtrVG.png)
全文手打：PTT-SNSD @marsfans
西卡啊…妳專屬的致命魅力我已見識多年…
妳總是讓我了死了又活、活了又死、死了又活…無限循環啊… >/////<
永遠都最最最愛妳了啦~~~~~~~ >///////<
永遠都最最最愛妳了啦~~~~~~~ >///////<
隨機附上幾張Devil圖：
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/Kv0hP.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/dCSwg.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/nqs7m.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/LE4bV.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/AZgpq.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/yt1XS.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/Vqtb5.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/Xaj2A.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/RkmC8.jpg)
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/UB98B.gif)
--
Hi~**s... ★☆★Super Ssica's Soul☆★☆
你知道這世上有個女神叫"Jessica Jung"嗎？
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/9o7Ij.jpg)
如果你很幸運的遇見了她,那麼你就會明白什麼是幸福的感覺...
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur/6kyrV.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.154.79
※ 編輯: marsfans 來自: 1.169.154.79 (10/07 13:38)
推 : 西卡女王: 破壞死光! +口+!!1F 10/07 13:38
推 :頭推！Jessica！！！2F 10/07 13:38
推 :你有看過會怕小黃瓜的惡魔嗎? keke......3F 10/07 13:39
→ :頸4F 10/07 13:39
推 :所以這兩集RM是Run Devil Run?5F 10/07 13:39
推 :樓上沒有頭推了keke。Jevil!!!6F 10/07 13:40
推 :Devil's Cry~7F 10/07 13:40
推 :冰山最近融化了...賣萌才是大勢啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!安滴<38F 10/07 13:40
→ :更正，二樓。RM RDR. XDD9F 10/07 13:40
推 :Stressica10F 10/07 13:40
推 :吸血鬼怕大蒜，西卡惡魔怕黃瓜~ XDDDDDDD11F 10/07 13:41
推 :正秀妍!!!!!!!!!!!!!!!!!12F 10/07 13:41
推 :西卡~~~!!13F 10/07 13:42
推 :喔喔 這就是致命的吸引力14F 10/07 13:42
推 :充滿致命魅惑!日飯好會形容喔!!真貼切!!15F 10/07 13:43
推 :火星大又換簽名檔了~16F 10/07 13:43
推 :安滴~17F 10/07 13:43
→ :可是喜歡安滴安滴的西卡 一點都不像惡魔XDDDDDDDDDDDDDDDD18F 10/07 13:44
推 :西卡像隻危險的貓阿19F 10/07 13:44
→ :歐爸 安堆20F 10/07 13:44
推 :致命誘惑傲嬌西卡!!!!!!!!!!!!21F 10/07 13:45
推 :Gary表示：Stress!!22F 10/07 13:45
推 :ceci雜誌完全展現了致命性的美麗阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~24F 10/07 13:47
推 : 初冬將至 心臟病 高血壓患者請勿嘗試和女王眼神交流25F 10/07 13:48
→ : 一旦有胸悶、胸痛、呼吸困難、心悸、頭暈等症狀時，應
→ : 一旦有胸悶、胸痛、呼吸困難、心悸、頭暈等症狀時，應
→ :殺大好貼心XD Jevil好讚>////////<27F 10/07 13:49
推 :Stressica!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!28F 10/07 13:49
→ :提高警覺，儘早就醫，以免延誤治療的時機，甚至造成傷害29F 10/07 13:49
→ : (擷取自"搜萬與少女交流手冊-西卡女王篇"
→ : (擷取自"搜萬與少女交流手冊-西卡女王篇"
推 :充滿致命魅惑的sica～！誰受得了啊！31F 10/07 13:50
→ :stress mo e sica32F 10/07 13:51
推 :Jessica!!!Jessica!!!Jessica!!!Jessica!!!Jessica!!!Jessi33F 10/07 13:56
推 :Ｏ.Ｏ34F 10/07 14:13
→ :有殺大說的症狀 請Call 空巴控控 控揪離 控控控~
→ :有殺大說的症狀 請Call 空巴控控 控揪離 控控控~
推 :西卡:Oppa~ANDI36F 10/07 14:24
→ :OPPA:ANDI ~stress
→ :OPPA:ANDI ~stress
推 :西卡!!!!融化了.....38F 10/07 14:32
推 :推傲嬌39F 10/07 14:40
推 :喔喔!!~西卡!!~我覺得我要先去躺一下(暈)...40F 10/07 14:43
推 :致命吸引力!!!!!!!!!!!!41F 10/07 14:57
推 :這篇報導我不能再同意更多了!!! 致命吸引力!!!!42F 10/07 15:06
推 :真的是致命魅惑傲嬌西卡呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!43F 10/07 15:20
推 :傲嬌西卡再推44F 10/07 15:30
推 :吃完下午茶 再推 西卡阿~甜心卡 撒嬌卡 包子卡XDD45F 10/07 15:31
推 :安滴~~46F 10/07 15:49
推 :甜心卡XDDDDDDDDDDD47F 10/07 16:07
推 :我知道>/////////<48F 10/07 16:12
推 :Jessica!!!!!!!!!!!!!!!49F 10/07 16:13
推 :惡魔西卡最近變成甜心卡了!>///< (碰到黃瓜變回原形XD)50F 10/07 16:16
推 :我好喜歡西卡在RM塗護唇膏 那一幕也好惡魔啊>//////<51F 10/07 16:20
推 :又快要暈倒了@@52F 10/07 16:29
推 :塗護唇膏那段我覺得好迷人>////< Gary那麼近看都不會暈嗎XD53F 10/07 16:31
推 :Stressica!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!54F 10/07 16:33
推 :>/////////////////<被電到了55F 10/07 16:41
推 :被電到了安滴!!!!56F 10/07 16:49
→ :西卡啊!!!57F 10/07 16:55
推 :喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔西卡阿~~~~~~~~58F 10/07 16:59
→ :日本人最愛傲嬌啊!!!!!!!!!59F 10/07 17:07
推 :西卡啊!!!60F 10/07 17:11
推 :西卡啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!61F 10/07 17:21
→ :阿金價西 快瘋了
→ :阿金價西 快瘋了
推 :ANDI卡阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!63F 10/07 17:23
推 :你有看過怕小黃瓜也怕鮭魚然後會安滴安滴的惡魔甜心卡嗎64F 10/07 17:26
推 :西卡呀~~~~~~~65F 10/07 18:25
推 :西卡!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!66F 10/07 18:29
推 :難怪演唱會飯拍他們都大喊:"西卡撒嘛!" XDDD67F 10/07 18:44
推 :感覺Jessica 是日本的菜 太妍 是台灣的菜 ^^68F 10/07 18:45
推 :...是嗎...台灣喜歡jessica的男生絕對比日本多..69F 10/07 18:46
推 :九隻都是SONE的菜啊>/////////<70F 10/07 18:47
→ :太妍是偏可愛型 比較是日本喜歡的類型@@71F 10/07 18:48
推 :Jessica 是真的正翻了!!!!!!!!!!!!!!!! 台灣&日本都一樣^^72F 10/07 18:49
→ :Sunny 也是可愛型的^^ 全包!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ :Sunny 也是可愛型的^^ 全包!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 :她帶墨鏡吃東西那個連結 瞬間好像孝敏喔= =" 別打我74F 10/07 19:08
推 :推簽名檔~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~75F 10/07 19:10
推 :推傲嬌!!! 西卡應該是唯一讓人不想逃的Devil了!! 西卡啊!!!76F 10/07 19:20
推 :覺得孝敏跟西卡臉型滿像的 下巴都很尖77F 10/07 19:31
推 :潤娥的妹妹跟潔西卡感情真好(誤)~~XD~~78F 10/07 19:36
→ :她應該親潤娥吧~~放開那個姊姊~~
→ :她應該親潤娥吧~~放開那個姊姊~~
推 :西卡!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!80F 10/07 19:39
推 :秀妍是我的菜 >///<81F 10/07 20:05
推 :西卡啊啊啊啊啊啊!!!!!82F 10/07 20:07
推 :潤娥的妹妹? 是在說水晶嗎 西卡跟水晶是親姊妹唷83F 10/07 20:08
推 :西卡啊!!!!! 話說難道最近SUNNY歐逆不撒嬌了!?84F 10/07 20:09
推 :你已受到『致命的美麗』攻擊，損失100低生命量 sica>//<85F 10/07 20:26
推 :潤娥的妹妹XXDDD 又有人搞錯她們三個的關係了XD86F 10/07 20:48
推 :西卡就像中毒一樣會越陷越深!!可愛到爆炸>///<87F 10/07 21:11
推 :推簽名檔! 安低卡阿~~~~~~~88F 10/07 21:14
推 :西卡是魔鬼中的天使 !!!!! 讓我笑到最後一秒為止 ~89F 10/07 21:55
推 :說得好就是要推給它爆!!!!!!!!!!90F 10/07 22:12
→ :我怎覺得台男比較喜歡西卡這型 或是Yuri這種殺宅男的91F 10/07 22:36
推 :推簽名檔!!! 有這樣的惡魔 不跑了92F 10/07 22:36
推 : -.- 為啥躺著也中槍 權權阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!93F 10/07 22:40
推 :最後一張有沒有影片阿?94F 10/07 22:40
推 :-.- 為啥躺著也中槍 權權啊!!!!!!!!!!!宅女也算在內嗎?95F 10/07 22:44
推 :按照我觀察 西卡真的很是台灣人的菜96F 10/07 22:48
推 :西卡啊!!!我融化了QQ97F 10/07 23:23
推 :昨天看完RM覺得西卡也太可愛了吧吧吧吧吧!!!!!!!!!!!98F 10/07 23:27
推 :萌西卡 小惡魔西卡 女王西卡 我都好喜歡啊~~~~~>////////<99F 10/07 23:43
推 :我覺得喜歡西卡的女生可能比男生還多耶 因為她五官真的極美
推 :我覺得喜歡西卡的女生可能比男生還多耶 因為她五官真的極美
推 :西卡的女飯好像確實挺多101F 10/08 00:04
推 :致命誘惑西卡女王!! 真的太誘人了妳!!! 推簽名檔102F 10/08 01:31
推 :睡前再來推一下 西卡阿XDD 我是女生 超愛西卡XDD103F 10/08 01:40
推 :西卡是吃女飯的阿!!!!!!!!!!女飯+1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!104F 10/08 02:27
推 :正爆了!!!!!!!!!105F 10/08 02:55
推 :西卡最高~~~~好美喔!106F 10/08 11:30
推 :致命誘惑甜心卡～我同學從日本買了西卡海報組送我，害我107F 10/08 11:49
→ :快變西卡飯了!!推簽名檔!!
→ :快變西卡飯了!!推簽名檔!!
推 :推簽名檔!109F 10/08 12:07
推 :sica魂~>///<110F 10/08 13:27
推 :西卡真的很吃女飯跟日系飯 (家裡有個哈日老妹的人如是說)111F 10/08 13:47
→ :哈日族的她韓團只吃隔壁友團跟"西卡"
→ :不過西卡女神真的有很恐怖的魅力在QQ
→ :哈日族的她韓團只吃隔壁友團跟"西卡"
→ :不過西卡女神真的有很恐怖的魅力在QQ
推 :STRESSICAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!114F 10/08 16:04
推 :西卡!!!!115F 10/08 23:11
推 :致命魅惑正西卡不推到爆枉為女王的子民女王我愛妳!!!!!!!!116F 10/08 23:30
推 :惡魔正西卡女王外貌少女心最愛賣萌跟安滴安滴~~~~~~~~~~~~
推 :惡魔正西卡女王外貌少女心最愛賣萌跟安滴安滴~~~~~~~~~~~~
推 :樓上在超常替稱推文嗎XD118F 10/08 23:40
推 :我只是受人之託幫爆XD119F 10/08 23:41
推 :秀妍秀晶鄭家姐妹=正家姐妹TikTok完美合作舞台SMTOWN快來!
推 :秀妍秀晶鄭家姐妹=正家姐妹TikTok完美合作舞台SMTOWN快來!
推 :推到爆惡魔西卡!!!!121F 10/08 23:49
→ :呃 本來想幫樓上的 拍謝!
→ :呃 本來想幫樓上的 拍謝!
推 :sun大好壞哈哈哈~~~~~~~~~~~~123F 10/08 23:51
推 :sorry m(_ _)m XDDDD 都是西卡的子民 原諒我XDDDD124F 10/09 00:03
推 :小事小事阿XDDDDDDDDD125F 10/09 00:09
推 :=ˇ=126F 10/10 13:55
→ : 樓上有女王!!!!!127F 10/10 14:22
--
※ 文章分類: 2011新聞 冰山公主 Jessica
作者 marsfans 的最新發文:
- 讓全世界的 SONE 都等不及的少女時代， 在韓國時間 10月17日凌晨12點整公開了第四波 MV Teaser。 前天第三波的 Teaser 除了是韓/英雙版本之外， 也讓人看到每位成員的特寫鏡頭和 …32F 26推
- 看板 SNSD作者 marsfans (超級西卡魂)標題 冰山公主Jessica在日飯眼中“充滿致命魅惑”時間 Fri Oct 7 13:37:24 2011 少女時代冰山公主Jessica，在日 …127F 104推
- 韓國服飾品牌《SPAO》一直都由帥氣的 Super Junior，還有甜美的少女時代共同代言。 寒冷的冬天也悄悄的來臨了… SPAO 也公開了 Sweater 系列新的宣傳照以及 CF。 一起來看看有 …35F 30推
- 還記得徐玄為品牌雜誌《Vogue Girl》十月號拍攝了多張超乎年齡的成熟照片嗎？ 照片中的徐玄讓人看不出來是一位只有20歲的女孩，超完美的展現了成熟女人的韻味。 Vogue Girl 也把徐玄的拍攝 …48F 36推
- 今天看到秀英歸隊真是太開心了！ 值得紀念的一天啊！九隻合體才是最完美且最強大的力量！ 所以特地花了點時間慢慢整理這些美照來紀念一下！ ^^ 正文開始前先說明： 由於今日收了很多這場活動的照片… (真的 …37F 29推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享