※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-04-15 14:19:37
看板 NBA
作者 標題 [花邊] KAT：快艇隊的防守並沒有封鎖住我
時間 Fri Apr 15 10:10:49 2022
https://twitter.com/DaneMooreNBA/status/1514685613244497948
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1268276404669386753/E-mYC4KX_bigger.jpg)
@DaneMooreNBAKarl-Anthony Towns on how the Clippers guarded him:
“It didn’t work. It doesn’t irritate me at all. Went home very happy. Shoutout to the Clippers, too. They’ve done the best job all year of anybody with how they want to get the job done on me. And it forced my hand with passing”
Karl-Anthony Towns on how the Clippers guarded him:
“It didn’t work. It doesn’t irritate me at all. Went home very happy.
Shoutout to the Clippers, too. They’ve done the best job all year of anybody
with how they want to get the job done on me. And it forced my hand with
passing”
「他們的防守並不管用。完全沒有讓我感受到不適。我們愉悅地踏上歸途。」
「不過同樣也要給快艇隊一些嘉許。
不管是誰來看守我，他們一直都拚盡全力的想做到最好，迫使我把球給傳出去。」
這口吻我以為你拿40分哩 XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.169.203 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YMDGkiG (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1649988654.A.B10.html
推 : 語畢 哄堂大笑1F 04/15 10:11
推 : 然而上半場0-72F 04/15 10:11
噓 : 嘴硬3F 04/15 10:11
噓 : 嘴硬4F 04/15 10:12
推 : 雖然軟糖，嘴巴倒是挺硬的(x5F 04/15 10:13
→ : 大哥 你3-11欸6F 04/15 10:13
→ : 嘴糖7F 04/15 10:13
推 : 你不是被買飯買到一臉快哭的樣子嗎8F 04/15 10:13
推 : 正季後賽不要又變成季後賽軟了...當年第一次季後賽9F 04/15 10:13
推 : 雀食 如果裁判沒把你吹下去贏得會是快艇10F 04/15 10:13
→ : 超慘11F 04/15 10:13
推 : 好了啦12F 04/15 10:13
→ : 所以是裁判守住了軟糖 糖糖沒有輸13F 04/15 10:14
推 : 欸不是 你下去之後狼整隊都跟打了藥似的14F 04/15 10:14
推 : 平行世界？！15F 04/15 10:14
推 : 笑死 嘴真硬欸16F 04/15 10:14
→ : 怎麼突然向AD看齊了17F 04/15 10:15
推 : #輸給自己18F 04/15 10:15
→ : KAT:老子直接下場看你怎麼鎖19F 04/15 10:15
→ : 快艇希望你繼續在場上20F 04/15 10:15
推 : 想必是拿了30分吧21F 04/15 10:15
推 : 智將 反將盧總一軍22F 04/15 10:16
推 : 媽的有夠狠 自己把自己弄下去23F 04/15 10:16
→ : 下去後 鏡頭一直拍他24F 04/15 10:16
推 : ？？？要不是你下去，快艇差點贏了唉25F 04/15 10:16
推 : 好了啦 特哥椅子哥26F 04/15 10:16
推 : 你最大的貢獻就是被吹下場27F 04/15 10:17
推 : 逆轉的時候你在場下欸28F 04/15 10:17
→ : 嗯......第一輪加油吧....29F 04/15 10:17
推 : 下一場對水行俠，加油啊糖糖30F 04/15 10:17
推 : 沒有AE跟DR 這兩咖COVER你軟糖 你早就就下去了好嗎31F 04/15 10:18
推 : 想必是投進了很多球32F 04/15 10:18
推 : 他們沒有封鎖我 我自己下去的33F 04/15 10:18
推 : 你放屁XDD34F 04/15 10:18
推 : 傲嬌個屁呀焦糖葛格35F 04/15 10:19
噓 : 自己守住自己36F 04/15 10:19
推 : 整場最有畫面是他跟女友現場放閃QQ37F 04/15 10:19
推 : 確實是沒有成功 看起來像自己爆炸38F 04/15 10:19
噓 : 都快搞不清狼王是軟糖還ae了==39F 04/15 10:20
推 : 不虧是軟糖知道在場上會輸，教練不好意思冰，故意40F 04/15 10:20
→ : 犯滿把自己弄下場
→ : 犯滿把自己弄下場
推 : 先幹掉灰熊再來說吧42F 04/15 10:20
推 : 尊重 軟糖可是灰狼贏球功臣43F 04/15 10:21
推 : 狼王當然是我貝 沒聽他說this is my house嗎44F 04/15 10:22
推 : 腦包45F 04/15 10:23
推 : 下一場應該會更快犯滿 反正不在場不算46F 04/15 10:23
→ : 某種意義上來說是 他最後是自盡的XDDDDD47F 04/15 10:23
推 : 大貓沒有輸 他是犯滿才坐在板凳上的48F 04/15 10:23
推 : are you joking me?49F 04/15 10:23
→ : 糖糖：哼他們有守住我跟馬子喇舌嗎50F 04/15 10:24
噓 : 好啦 贏球才在那邊大聲 又不是靠你贏的51F 04/15 10:24
→ : 笑死我了 無糖去冰謝謝52F 04/15 10:26
推 : 他們沒封鎖住我 還是讓我進了3球53F 04/15 10:26
推 : 11投3中... 糖糖：他們沒有限制我54F 04/15 10:26
推 : 超軟55F 04/15 10:26
推 : 確實 自己守住自己了56F 04/15 10:27
推 : 只是不想得太多分是吧？57F 04/15 10:28
推 : 確實 第六犯自己腦衝下去的58F 04/15 10:28
推 : 能打贏灰熊 我就承認你真的猛59F 04/15 10:29
推 : 翻譯: 反正我們贏了60F 04/15 10:29
推 : 蠻擔心AE被他帶歪浪費天賦61F 04/15 10:30
推 : 好喔 你說的對62F 04/15 10:31
→ : 笑死真不要臉63F 04/15 10:31
推 : 樓下支援表弟霸凌現場圖64F 04/15 10:32
推 : 笑死 看你們怎麼被灰熊虐65F 04/15 10:33
推 : KAT:自爆66F 04/15 10:33
噓 : 確實，本來是唐一球，結果還有三球67F 04/15 10:33
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/3RdmSPA.jpg)
推 : 你拿了6犯耶 大哥69F 04/15 10:35
推 : 沒有人在認真守你啊 你自己自爆了70F 04/15 10:35
推 : 人不在場上 要怎麼守71F 04/15 10:36
→ : 我自己下去的 他們攔不住我72F 04/15 10:36
推 : 軟糖 講這就難看了73F 04/15 10:36
推 : 阿糖 內容對不上耶74F 04/15 10:37
→ : Lue:你沒被守住你倒是給我留在場上RRR!75F 04/15 10:38
推 : 我女朋友封鎖住了我76F 04/15 10:38
推 : 阿糖 可是你下去球隊就贏了欸77F 04/15 10:38
推 : 這表現說服不了人78F 04/15 10:38
推 : 人不在場上 守不住79F 04/15 10:38
推 : 果然 還是那顆軟糖80F 04/15 10:39
推 : 真假81F 04/15 10:39
推 : 蛤，軟糖是被守到神經錯亂了嗎82F 04/15 10:41
推 : 真是屁孩83F 04/15 10:41
推 : 好了啦84F 04/15 10:42
推 : 他們沒有守住我！我是自盡！85F 04/15 10:42
推 : 阿唐：我這招遇強即屈借花獻佛86F 04/15 10:42
→ : 當然鎖不住，坐在板凳上怎麼鎖，超舒適的啊87F 04/15 10:43
推 : 快艇第六人好意思說XD88F 04/15 10:43
推 : we are the champion my friend89F 04/15 10:44
→ : KAT: 是我不想得分 是我想離場了 都是我~90F 04/15 10:45
推 : 反正也遇不到了，隨他講91F 04/15 10:46
噓 : 阿糖 檢討一下為什麼總是有犯規麻煩好不好？92F 04/15 10:46
推 : 為了球隊的和諧犯滿XD93F 04/15 10:47
推 : 投不進不是問題 但是一不順防守就狂犯規 這樣打什94F 04/15 10:48
→ : 麼季後賽？
→ : 麼季後賽？
推 : 無糖綠喝過都說好喝，就你不知道96F 04/15 10:49
→ : 大家不要亂罵阿 這場是他自己犯下去灰狼才贏的97F 04/15 10:49
推 : 遇到最會針對弱點的Lue一下就5犯98F 04/15 10:50
推 : 好了啦超大杯 無糖99F 04/15 10:50
推 : 你就爛100F 04/15 10:50
→ : 犯規、處理球的問題都老問題了 這次季後賽如果能打101F 04/15 10:52
→ : 好就算進步了
→ : 好就算進步了
→ : 同理，我只是不想追她，不然她早就是我老婆了103F 04/15 10:53
推 : 如果真是這樣那你之後要好好表現啊104F 04/15 10:53
推 : 好了啦105F 04/15 10:53
→ : 這就唬爛了106F 04/15 10:54
推 : [情報] Lue: 灰狼沒有KAT在場上時打得比較好107F 04/15 10:54
噓 : 灰狼要不要先打贏一輪再考慮放話108F 04/15 10:55
→ : 坐板凳只有裁判守得住，例：TD微笑109F 04/15 10:55
推 : 阿糖你還是讓出大哥位給力量人AE吧110F 04/15 10:58
推 : .... 先發就你打最爛111F 04/15 10:58
→ : 不愧是快樂籃球，標準真低112F 04/15 10:59
→ : 你打久一點快艇就贏了113F 04/15 11:03
推 : 好了啦祖哥泡椒哥114F 04/15 11:08
推 : 軟糖是在說他下場後啦......115F 04/15 11:11
推 : 他沒說錯啊 不需要快艇防守他就自爆了 zzz116F 04/15 11:11
推 : 一輪遊別吵了117F 04/15 11:13
→ : 你要確定捏XDDDD118F 04/15 11:14
→ : 這次不再是吉巴，而是由我帶領眾小弟殺進季後賽(怎119F 04/15 11:15
→ : 麼耳朵有點癢癢的?)
→ : 麼耳朵有點癢癢的?)
推 : 出手3/11 正負值-14 然後說他們防守不管用@@121F 04/15 11:16
→ : 嘴炮122F 04/15 11:16
推 : 真的！ 快艇因你而輸123F 04/15 11:17
推 : 阿糖 想一下 命中率有點低耶124F 04/15 11:22
推 : 阿糖不愧是邏輯怪物 老子直接下場看你怎麼守125F 04/15 11:23
→ : 遊行準備好了126F 04/15 11:23
→ : 笑死 整場像無頭蒼蠅一樣往人群亂撞127F 04/15 11:25
→ : 打到第四節完全沒有改善 五犯還無腦衝搶
→ : 真的沒守住 只是自己搞笑
→ : 打到第四節完全沒有改善 五犯還無腦衝搶
→ : 真的沒守住 只是自己搞笑
噓 : 要不是因為你被吹下場，不然快艇早就晉級了!130F 04/15 11:26
→ : 你不是把自己弄下場了131F 04/15 11:29
→ : 看起來就是一個嘴硬的孩子132F 04/15 11:33
推 : 他真的欠被士官長教訓133F 04/15 11:34
推 : 吃到AD口水了嗎134F 04/15 11:36
噓 : 每個阿糖都是賴皮豬是嗎？135F 04/15 11:36
→ : 到底？136F 04/15 11:40
噓 : 剛進季後賽就囂張了欸 果然半瓶水一直吵137F 04/15 11:41
→ : ??????138F 04/15 11:42
推 : 六犯下場後快艇就不知道該封鎖誰 智將139F 04/15 11:44
推 : 就你在雷 呵呵140F 04/15 11:48
推 : 放心 你們還能多打四場141F 04/15 11:50
推 : 我只是自己投不進而已 哼哼142F 04/15 12:00
→ : 好啦多虧了你下去143F 04/15 12:03
推 : 又是一個嘴硬144F 04/15 12:03
噓 : 亂翻一通145F 04/15 12:05
推 : 確實 因為他們根本不用管你就自爆了146F 04/15 12:12
噓 : ...147F 04/15 12:13
推 : 他和AD誰比較嘴啊148F 04/15 12:13
推 : 糖三葬149F 04/15 12:14
噓 : ...超譯喔150F 04/15 12:15
推 : 推 意思也差太多了151F 04/15 12:15
噓 : 超譯152F 04/15 12:18
噓 : 見獵心喜153F 04/15 12:18
噓 : 柯粉不意外154F 04/15 12:19
推 : 不知道這樣翻有什麼意圖155F 04/15 12:19
推 : 噓你亂翻一通 下去156F 04/15 12:19
噓 : 這篇是亂翻吧157F 04/15 12:22
噓 : 反詐騙158F 04/15 12:24
→ : 要替原PO說話 是原推特斷章取義 原推特記者有道歉了159F 04/15 12:28
→ : 原文就這樣寫啊160F 04/15 12:28
→ : 說亂翻的是不是看不懂原文...161F 04/15 12:29
→ : 變成亂噓162F 04/15 12:30
噓 : 要不要改一下 那個記者承認自己扭曲他意思了163F 04/15 12:30
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/XSVyVoWh.jpg)
→ : 好啦補個噓165F 04/15 12:32
→ : 先灰標 若原PO補上記者先前問題再恢復166F 04/15 12:34
噓 : 語畢167F 04/15 12:34
→ : 剛進個季後賽就囂張很不錯168F 04/15 12:35
噓 : 吃灰標了 慘169F 04/15 12:36
推 : 第一次在nba版看灰標170F 04/15 12:37
→ : 上線的話建議改標題171F 04/15 12:37
→ : 再次跟大家說明 原PO只是照翻 是原推特記者斷章取義172F 04/15 12:37
→ : 原po沒亂翻啊…173F 04/15 12:38
→ : 更不用說原來源看起來也是可信的消息來源
→ : 更不用說原來源看起來也是可信的消息來源
推 : 關原po屁事 給推175F 04/15 12:40
→ : 但就斷章取義搞事這樣176F 04/15 12:40
→ : 語意差太多補噓177F 04/15 12:40
推 : 因為這中文標題太粗暴了XD 兩邊球迷會很敏感178F 04/15 12:42
噓 : 所以不是事實啊179F 04/15 12:43
→ : 事實證明人類很好操控180F 04/15 12:45
推 : 推推181F 04/15 12:51
→ : 這就藍勾勾記者的推特，看不懂英文喔?
→ : 這就藍勾勾記者的推特，看不懂英文喔?
推 : 關原po屁事183F 04/15 12:56
推 : 龍虎王也沒超譯 是那個記者自己亂搞184F 04/15 12:58
→ : 是來源的問題 不是翻譯的問題185F 04/15 12:58
推 : 我想說你怎麼被灰標= =186F 04/15 12:59
→ : 是來源的問題 不是翻譯的問題187F 04/15 13:01
推 : 好多人上錯車就推給翻譯188F 04/15 13:02
→ : 其實那些說亂翻的人一樣也只是隨便跟風 沒搞懂問題189F 04/15 13:03
噓 : 躺進季後賽的不知道在大聲什麼190F 04/15 13:17
推 : 支持191F 04/15 13:53
→ : 原文都寫在上面了還在講超譯XD192F 04/15 13:59
推 : 啊就來源的問題 原po沒辦法193F 04/15 14:00
--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 32
作者 LABOYS 的最新發文:
- 20F 14推
- 23F 12推
![]()
【告知】 片田舎のおっさん、剣聖になる シリーズ累計650万部を突破しました これからも応援よろしくお願いします 動畫2025年4月放送開始 好的漫畫家帶我上天堂 …46F 21推![]()
真的是七龍珠 爸爸復活啦！！ 聽到兒子也是勇者非常高興的口吻 XDDD 算是給媽媽一點安慰 還是挺不錯的，不然原本的結局兒子也回不來太苦了 神龍復活果然是專業的169F 38推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享