顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-02-16 08:31:11
看板 NBA
作者 franky1021 (法蘭克一零二一)
標題 [外絮] Harden:費城一直是我的第一選擇
時間 Wed Feb 16 04:17:00 2022


Harden:費城一直是我的第一選擇

For the first time since the blockbuster trade deadline deal, James Harden
addressed the media as a member of the Philadelphia 76ers.

自從交易截止日後,Harden首次以76人成員的身份,接受媒體採訪。

There were a number of variables playing into how Harden's tenure ended with
the Brooklyn Nets, but ultimately, the team's Big 3 of him, Kevin Durant and
Kyrie Irving only played 16 total games together over one-and-a-half seasons.

Harden在籃網的球員任期是如何結束的,存在一些變數,但最終,球隊的三巨頭他、KD、
和KI,在一個半賽季裡,總共只合作了16場比賽。

Harden was asked how one variable – Irving's part-time availability –
 played a role in his decision to want to leave the Nets, to which he
admitted it had a slight impact.

Harden被問到其中一個變數,也就是KI的兼職狀態,對他決定離開籃網有何影響,他承認
這有輕微的影響。

"Very minimal," Harden said at first before explaining himself. "Obviously,
(Kyrie) and I are really good friends and whatever he was going through, or
is still going through, that is his personal preference.

Harden:「影響極小。很明顯,KI和我是非常好的朋友,無論他經歷了什麼,或者仍然在
經歷什麼,都是他的個人喜好。」

"But it definitely did impact the team. Because originally, me, Kyrie and KD
on the court, winning covers up a lot of that stuff. It was unfortunate that
we only played 16 games but it is what it is. This here in Philly is an
opportunity that I'm looking forward to."

Harden:「但這確實影響了團隊,因為一開始,我、KI和KD在場上贏球遮蓋了很多事情,
不幸的是我們只合作了16場比賽,但事情就是這樣,而費城是一個我期待已久的機會
。」

Harden has seemed overjoyed to be in Philadelphia, starting with the pictures
of him at his first practice with the team on Monday.

Harden似乎很開心能來到費城,從週一他第一次和球隊訓練的照片開始顯現。

https://i.imgur.com/L2Oy9m0.jpg
[圖]

The 76ers already announced that Harden will be out through the All-Star
break as he continues to rehabilitate the left hamstring injury that forced
him to miss his final four games with the Nets, but the 10-time All-Star
already can't wait to get going in Philadelphia.

76人已經宣布Harden將缺席整個全明星賽,因為他的左腿筋傷勢,迫使他錯過了在籃網的
最後4場比賽,但這位10次入選全明星的球員,已經等不及在費城上場了。

"Originally, when I was going through everything I was going through in
Houston, Philly was my first choice," Harden stated plainly.

Harden坦言:「最初,當我在休士頓經歷一切時,費城是我的第一選擇。」

"I don't really want to get into the Brooklyn situation, but I just knew for
a very long time that this was a good fit. You have the best big man in the
league in Joel (Embiid). Obviously, the coaching. Just from top-to-bottom, it
made sense. I'm just happy and blessed that I'm here."

Harden:「我真的不想談論布魯克林的情況,但很長一段時間以來,我就知道費城是一個
很好的選擇,你有聯盟最好的大個子Joel(Embiid),還有很明顯的,教練團,從上到下,
都說得通,我很開心,很幸運能來到這裡。」


Harden went on to talk about the way he can see the team already meshing and
the talent they already have in place, but the ultimate goal is to be "the
last team standing."

Harden接著談到了他能看到球隊已經在互相融合,以及他們已經擁有的天賦,但最終的目
標是成為「最後一支站著的隊伍」。

When he was asked if he could see a championship being possible this season,
he wasn't shy with his answer.

當被問到這個賽季是否有可能獲得總冠軍時,他毫不猶豫地回答。

"Hell yeah. After the break, it's go time."

Harden:「當然啦,等休息之後,就是時候行動了。」

原文來源:https://reurl.cc/VjmqEA
'Philly was my first choice': James Harden says 76ers were his preferred destination over Nets last season
[圖]
For the first time since the blockbuster trade deadline deal between the 76ers and Nets, James Harden addressed the media as a member of his new team. ...

 
記者會影片:https://youtu.be/04fzOoZUB5Q

從小就是76粉

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.52.146 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y30f3oF (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1644956227.A.C8F.html
Flitz       : 老76粉了1F 02/16 04:23
hunt5566    : 我們的王回來啦2F 02/16 04:23
chibomei    : 好朋友但不是好同事的概念3F 02/16 04:25
ZaneTrout   : 好~下一站哪個城市4F 02/16 04:27
fack3170    : 一開始就想去76人了哦5F 02/16 04:28
zzxzero     : 莫雷是哈登恩人,當初就說第一選擇76人6F 02/16 04:32
willywasd   : 真假7F 02/16 04:51
udx12356    : 有料8F 02/16 04:55
steiner     : 籃網教練團真的弱9F 02/16 04:56
s66449      : 轉隊治百病10F 02/16 05:07
kashnes     : 因為夜店吧  vip都辦好了11F 02/16 05:18
kuloda      : 連續兩年吹密的全明星12F 02/16 05:26
Magic0312   : “影響很小”,鄉民又被打臉了,拜託過那麼多年不13F 02/16 05:33
Magic0312   : 要再追殺人家了
RushMonkey  : 真假?15F 02/16 05:34
kauw        : 沒有你的加入或許76人拿冠軍的機率還比較高16F 02/16 05:38
ChaosK      : ??17F 02/16 05:38
ODFans      : 確實 只有莫雷會給他大頭症的需求18F 02/16 05:59
kobe1006    : 已經在費城夜店登場了19F 02/16 06:01
dydark      : 有鉛筆,有拖把又有大鬍子,東區瑟瑟發抖20F 02/16 06:14
sedicause   : 祝你這咖終生無冠 狂喊吹密21F 02/16 06:27
rs6000      : KI會是哈登的朋友???感覺是不同掛的22F 02/16 06:28
Seifer601   : 恐怖時刻23F 02/16 06:29
Alipapa     : 去年火箭老闆就不願跟莫雷交易 76只是拿來抬價用的24F 02/16 06:30
s2130434    : 如果Ki影響細微的話,那你鬍子問題可是超大的..25F 02/16 06:31
jingle870524: 大旱26F 02/16 06:31
s2130434    : 輸球和76人戰績好和莫雷關係好,到76人如果不是最後27F 02/16 06:34
s2130434    : 一站(想奪冠)那鬍子是不是要第三次連續吹密
kuloda      : 就不要執行PO,去自由市場試水溫囉29F 02/16 06:44
F16V        : https://i.imgur.com/JR4fpzU.jpg30F 02/16 06:48
[圖]
toin1537    : 黑化沒救了31F 02/16 06:50
chen5575    : 去年來籃網第一個記者會說:籃網一直是我的首選,感32F 02/16 07:26
chen5575    : 激火箭讓他來到了籃網隊
ljk476820   : 有個說別追殺的又在想理由臭誰了呢? 噁34F 02/16 07:26
mailman     : 還不是KI35F 02/16 07:33
phix        : 黑人兄弟之間真的很難撕破臉  非茉莉36F 02/16 07:36
kuloda      : 鬍子不就很典型的反應,他想要某件事,但他怕被公37F 02/16 07:41
kuloda      : 眾批評,所以心口不一,嘴巴講一套,實際做一套,
kuloda      : 這種狀況這兩年還少嗎?Passive-aggressive不就他
kuloda      : 老招。他口頭講KI不影響, 實際上怎樣,誰信?
chick1227   : 場面話啦,真沒問題會說完全沒有吧41F 02/16 07:42
popoliii    : 嘴巴講什麼都不重要 離開籃網才是真的42F 02/16 07:43
jyunwei     : 多虧這兩個寶讓KD顯得乖的像隻小貓43F 02/16 07:44
airbase     : 哈登不願明說 已經很給KI面子了44F 02/16 07:45
midevening  : 這種人沒辦法共患難 今天七六人沒奪冠 又要出走嗎45F 02/16 07:49
guesswho    : 我真的不想談論布魯克林的情況,才是場面話外的真實46F 02/16 07:49
kuloda      : 放在政界,就是那種自己一直說要不要,然後私下叫47F 02/16 07:52
kuloda      : 旁人去操作黃袍加身那種人
kuloda      : 簡單來講,沒有「被討厭的勇氣」
JustWinslow : 百年76人老粉50F 02/16 07:52
p20162      : 過幾年 喔 不 明年可能又不一樣了51F 02/16 07:57
kenzj0926   : 這樣說了,是不是該簽下去了?唉不是~上次組天元網好52F 02/16 07:58
kenzj0926   : 像也是這麼說?
kuloda      :  https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1610764045.A.C33.html54F 02/16 08:00
kuloda      :
kuloda      : https://tinyurl.com/2p8ah6nm
kuloda      : Harden表示:「籃網是自己的交易首選」
[情報] Harden:感謝火箭把我送到籃網,這裡的 - 看板 NBA - 批踢踢實業坊
Harden:感謝火箭把我送到籃網,這裡的隊友都十分優秀  虎撲01月16日訊 根據此前消息的報導,火箭通過四方交易將後衛James Harden送至籃網 。 今日,籃網後衛Harden接受了媒體記者的採訪。
bycarbird   : ???58F 02/16 08:02
abc1599     : 很好奇哈登會不會搶老大的位子 背後還有總管罩59F 02/16 08:03
HOWyun2648  : 我星期一就說無關,結果那篇作者還是自我中心跳針說60F 02/16 08:04
HOWyun2648  : 有關,那篇幻想廢文還被推爆,然後一直標註記者造謠
kuloda      : 鬍子沒說無關呀62F 02/16 08:08
※ 編輯: franky1021 (111.71.52.146 臺灣), 02/16/2022 08:13:56
MARTINA3016 : 新馬桶好拉屎的概念嗎63F 02/16 08:17
AStigma     : 就是個N姓家奴的概念64F 02/16 08:27

--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 51 
作者 franky1021 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇