---

※ 引述《CYKONGG (XXX)》之銘言：
: #涉及《復仇者聯盟：終局之戰》劇情
: 新一代美隊說話了！獵鷹坦承：「我演過7部漫威電影劇組全都是白人，我感到不適！
」
: https://i.imgur.com/sn81WUb.jpg
: 今年39歲的美國男演員克里斯伊凡（Chris Evans）在去年上映的《復仇者聯盟：終局
之
: 戰》正式宣告卸下美國隊長超級英雄演員身分，並在結尾將經典的盾牌傳承給漫威好友
「
: 獵鷹」安東尼麥基（Anthony Mackie），讓許多漫威影迷在戲院看到都大吃一驚。隨著
即
: 將在首部超英角色影集《獵鷹與酷寒戰士》中首度擔任新一代美國隊長，在最新訪問中
安
: 東尼麥基針對時下美國爆發大規模黑人的命也是命「#Black Lives Matter」抗議活動
，
: 他也大膽提出漫威劇組其實一直都缺乏著多樣性的工作人員。
: https://i.imgur.com/EOKZSMd.jpg
: 已經風光舉起美國隊長盾牌的安東尼麥基，在這周接受了知名媒體Variety與網飛最新
影
: 集《末日列車》黑人演員Daveed Diggs進行對談，安東尼麥基就首度揭露自己的想法：
「
: 當《獵鷹與酷寒戰士》和《末日列車》影集都宣布我們兩位黑人演員作為第一男主角之
時
: ，我們終於有足夠的聲量去質疑這個一直存在的問題。我過去參與演出多達7部漫威電
影
: ，但我看見製片、導演到幾乎每一個特技演員、服裝設計師、PA，每一個人都是白人，
這
: 真的讓我很不舒服。」
: https://i.imgur.com/St4UDJJ.jpg
: 《獵鷹與酷寒戰士》正好也是要講述獵鷹獲得好友Steve Rogers親自交棒成為新一代美
國
: 隊長之後，政府卻拒絕承認一位黑人出任美隊，反而另外找了一位白人官員穿上美隊制
服
: 成為「偽美國隊長」，讓獵鷹和酷寒戰士決定攜手合作一起向政府進行挑戰，完成Stev
e
: Rogers真正遺留下來的志願和精神。
: https://i.imgur.com/WHY6qX8.jpg
: 安東尼麥基在訪問中也進一步表示：「當漫威宣布《黑豹》開啟製作之時，你看見這裡
就
: 有黑人導演、黑人製片、黑人服裝設計師和黑人特技編舞，我認為這反而比一般的歧視
更
: 加種族歧視，這像是在說黑人只能做黑人電影，不能做白人電影。」沒想到安東尼麥基
居
: 然勇敢公開砲轟漫威安排的工作人員，你是否支持獵鷹這番論點呢？
: https://i.imgur.com/MiMzsdO.jpg
: 「獵鷹」安東尼麥基大膽公開砲轟漫威劇組工作人員幾乎都是白人，就連《黑豹》全啟
用
: 黑人陣容也是一種更嚴重的種族歧視！
: https://reurl.cc/mn5DlY



幫獵鷹緩緩頰
嚴格說起來這段評論是被斷章取義了
隨手搜了一下英文新聞

https://reurl.cc/R4GWkG

他的確說了這些話
原文也用了“It really bothered me"
說翻成“不舒服” 也不算超譯

但整段評論是有前後的
重點在後面這段

"My big push with Marvel is hire the best person for the job. Even if it means
 we’re going to get the best two women, we’re going to get the best two men.
 Fine. I’m cool with those numbers for the next 10 years. Because it starts t
o build a new generation of people who can put something on their resume to ge
t them other jobs. If we’ve got to divvy out as a percentage, divvy it out. A
nd that’s something as leading men that we can go in and push for."

簡單翻譯：



獵鷹的重點是質疑漫威劇組的組成
究竟是以什麼為依據？

如果總是以最好的人選來籌組劇組
應該不會出現多數漫威電影都是全白人
在黑豹卻變成全是黑人的劇組
這樣不是太刻意了嗎？

所以他希望以他身為漫威影集系列的第一位黑人男主角的身份
來逐步推動真正的“公平”

（他提出的方法是分配一定比例給新人，培養新世代）

總之
把前後文一起看的話
不會有黑人自助餐的感覺

只能說他被媒體斷章取義了

以上

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.112.172.73 (澳大利亞)
※ 文章代碼(AID): #1U-I6kWS (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1593385390.A.81C.html