※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-04 03:27:12
看板 LoL
作者 標題 [外絮] T1 Faker DRX賽後採訪
時間 Sat Jul 3 23:47:54 2021
看版上沒特別討論過 但在韓網已經炸一個禮拜了 所以決定翻譯一下
先付上影片連結: https://youtu.be/DeWKvdMkxF0
請自我介紹一下
大家好 我是T1的Faker
今天勝利的感想如何?
雖然不覺得今天比賽打得很簡潔 但能止住連敗所以覺得非常慶幸。
前面兩場比賽有沒有覺得可惜的地方?
首先LSB那場 因為大家都沒有表現出很好的戰力 這些部分合在一起 所以導致了不太好的
結果
而NS戰 覺得應該是在配合新方向性的過程中 有了點不太好的結果
方向性正在怎麼走?
首先我想的方向性跟監督指向的不太一樣 我覺得是在往那個方向配合的過程經歷的成長
痛
今天選擇夜曲的理由是什麼?
首先因為對方傾向選擇法洛士，也因為有一些隊伍方面的指示 所以選擇了夜曲
隊伍有什麼樣的指示?
首先在時機(turn)的部分希望盡量配合隊伍 並希望我的play能盡量配合隊友
做了什麼來配合?
經歷了二連敗 有我的打法不太配合隊友的feedback出現 所以現在盡量在好的時機(turn)
才開戰
對於第一局的表現有什麼想法?
第一局除了前期死的那次之外 之後我覺得有好好的配合隊伍的call來打
第一局跟第二局的ban&pick一模一樣
以前也有打過幾次一模一樣的ban&pick 第一局的時候已經大概討論過比賽的流向了 所以
第二局的時候只要求大家盡量集中的去打比賽
第二局的比賽如何?
第二局對方選手打得比較有攻擊性 對於我們來說感到比較壓迫 但也好好的緩解並贏得比
賽
第二局對於自己的表現有什麼想法?
第二局跟第一局一樣 我覺得我有做好自己的角色 前期的時候因為沒想到關(應該是指被
關單殺) 所以有了一些損失 這部分有點可惜
今天的隊伍方面的表現如何?
雖然我的想法跟隊伍的想法不太一樣 但因為是隊友希望的方向性 所以我正在努力的盡量
配合 以後也會繼續努力
NS戰第一局打了70分鐘 有覺得累嗎?
首先NS戰的情況 如果能打得更積極的話 可能會出現更好的結果 但比賽結束的時候 監督
也跟我們說充分地做得很好了 而且也好像是隊友們想要的方向性 所以保持了正向的想法
也跟我們說充分地做得很好了 而且也好像是隊友們想要的方向性 所以保持了正向的想法
比起個人更集中於隊伍的打法嗎?
因為在不利的時候 配合隊伍是最盡我們所能的方法 所以覺得好好的配合隊友並相信隊友
應該是最好的方法
下場比賽是電信商對手KT
首先要更注意我們自己的戰力 會盡力的配合隊伍來準備比賽
和"Blank"姜勝久即將要對決
想快點抓到很多次勝久 想教訓一下他
這次夏季 勝久的表現感覺是還不錯的?
勝久以前也是起伏很大 現在看他表現的很好 我的心情也蠻好的 因為覺得勝久在自己的
心態好的時候會打得很好 代表他現在過得很幸福 所以我也很高興
銀行廣告的影片有看了嗎
沒有正式看過
可以聽一下裡面的台詞嗎
"被消除了"這個嗎 那個下次有機會再做
(什麼時候?) 五連勝之後我再做
廣告:https://youtu.be/tNpZSyAY2fU
採訪最後的話
我們正在經歷很多變化 在經歷變化過程中的勝利 我覺得會成為正向的要素之一 以後也
會繼續努力
下一場贏了KT後就有了希望粉絲不要責怪隊友跟監督教練們的採訪
影片採訪連結: https://youtu.be/wX1juxld35g
粉絲表示 經過這篇採訪 T1每次在躺的時候 終於不會一直是Faker被罵了
而skt的dc論壇則是直接變成舊skt論壇只會支持舊skt成員 (變成T1後還是以skt為名)
叫團粉們去新的T1論壇 然後都稱T1比賽為Faker大號排位 Hideonbush為小號排位XDD
叫團粉們去新的T1論壇 然後都稱T1比賽為Faker大號排位 Hideonbush為小號排位XDD
**補DRX戰後監督訪問其中一段:
"我們有一些通過訓練的約定 一直出現破壞約定的突發行動的話 尤其是在現在的meta更
為重要 有發生這種情況 然後導致輸掉比賽的現象 非常可惜
走向勝利的過程 依照約定的方式來進行是非常重要的 當沒辦法配合約定而導致令人惋惜
的結果出現時 真的感到非常傷心"
粉絲:所以約定到比賽輸掉了才要開戰嗎
今天第二局20分左右Faker關燈 然後沒人跟上 粉絲預測feedback 蠻好笑的所以也翻一下
???:相赫哥 有點急了
???:和相赫哥的溝通不太成功
???:有種不是整頓好的狀態 這裡有人出現非常突然的突發行動
???:唉...怎麼可以違反約定阿 相赫阿...7個月以來講好的不是嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.26.56 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wu8Qia9 (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1625327276.A.909.html
推 : 所以T1節奏打得這麼爛還是大家都同意的喔== 好扯喔1F 07/03 23:51
→ : 其實我很想看最近韓網的討論內容 尤其是今天輸掉之2F 07/03 23:54
→ : 後 再看看前兩次的訪談 還有什麼話說
→ : 後 再看看前兩次的訪談 還有什麼話說
推 : 雷我李哥==4F 07/03 23:56
推 : 今天看到蠻多篇Cuzz的5F 07/03 23:57
→ : Cuzz的爛是連英文台都問號的那種...6F 07/03 23:59
推 : Faker講了好多次他們方向不一樣哈哈哈7F 07/04 00:00
→ : 現在是龜孫子打法8F 07/04 00:02
→ : 方向性不同好像是從之前Kim到Daeny訪談都會用的詞9F 07/04 00:02
推 : 約是今年滿嗎?10F 07/04 00:02
推 : 摁 今年約滿11F 07/04 00:03
推 : 然後下一篇就是糕兒翻的那個12F 07/04 00:04
→ : https://lolhighlights.com/lck-int-t1-20210630/
→ : 讓人看得越來越難過的訪問……
→ : 在上個禮拜的媒體訪問裡面提到『跟隊伍方向性不一致
→ : 』這句話，讓隊伍氣氛變得很差。跟隊友不配合的我
→ : 還有很多不足的地方。跟隊伍方向性不一致的我的錯
→ : https://lolhighlights.com/lck-int-t1-20210630/
→ : 讓人看得越來越難過的訪問……
→ : 在上個禮拜的媒體訪問裡面提到『跟隊伍方向性不一致
→ : 』這句話，讓隊伍氣氛變得很差。跟隊友不配合的我
→ : 還有很多不足的地方。跟隊伍方向性不一致的我的錯
Faker: 方向性不一致是我的錯，希望大家別指責監督和隊友們
![[圖]]()
T1於30日以2-1打敗了KT，拿下了本季第四勝，躋身第五名的位置。比賽後，李相赫接受了OSEN的訪問。訪問裡除了提到獲勝感想之外，還提及到由上個星期的訪問引發起的爭議，並且向粉絲們提出了真心的請求。特別是關於「方向性不一致」這一點，你相赫小心翼翼地說明了當中的緣由。 ...
![[圖]](https://lolhighlights.com/wp-content/uploads/2021/07/0630-FAKER-Cover.jpg)
推 : 看起來就是不想留了青菜打完這季的待退感欸18F 07/04 00:07
推 : 可是看他實況還有他們的幕後活動氣氛都不錯欸19F 07/04 00:12
推 : 私底下關係不錯跟工作上關係不錯是兩回事吧@@？20F 07/04 00:13
→ : 朋友歸朋友，可是打lol理念不合也是有可能
→ : 朋友歸朋友，可是打lol理念不合也是有可能
→ : 新方向=農兵刷野放四龍 後期六神裝一波被GG?22F 07/04 00:24
推 : 要三冠王選卡瑪開躺，隊友又爛的跟屎一樣23F 07/04 00:28
推 : 這問題不就跟effort在的那年時候一樣…24F 07/04 00:35
推 : 笑死 上面那個採訪根本擺爛了吧25F 07/04 00:36
→ : 所有的回答背後都是一句「隊伍開心就好」
→ : 所有的回答背後都是一句「隊伍開心就好」
→ : 建議你紅色出公訴 黃色生命成長 藍色-CD27F 07/04 00:41
推 : 感覺相赫沒自信了QQ 場上也失去主導權了QQ28F 07/04 00:43
推 : 會變這樣是因為線上不像以前可以殺歪對手所以不會在29F 07/04 00:46
→ : 以他為中心嗎？
→ : 以他為中心嗎？
推 : 想打去別隊 不然就退休31F 07/04 00:47
→ : 好了啦相赫，我們回家吧。明年讓T1圍著Cuzz打造一艘32F 07/04 00:47
→ : 無敵艦隊吧。
→ : 無敵艦隊吧。
→ : 自己死撐在T1 又不受重視 待的意義？34F 07/04 00:48
→ : 教練現在就是看faker 沒有
→ : Cuzz感覺沒啥進步
→ : 教練現在就是看faker 沒有
→ : Cuzz感覺沒啥進步
推 : 不算死撐吧 電競好像不像傳統體育一樣37F 07/04 00:54
→ : 可以在季中合約還沒到期之前轉會
→ : 好像電競比較少這樣的？
→ : 可以在季中合約還沒到期之前轉會
→ : 好像電競比較少這樣的？
推 : 可憐 三冠王要去配合這些菜雞 像在打rank一樣40F 07/04 00:59
推 : Cuzz蹲板凳回來後有瘋狗一陣子啊 只是不知道為啥最41F 07/04 01:00
→ : 近又開始混 每隻選出來都是刷怪 但也沒刷贏
補監督採訪其中一段→ : 近又開始混 每隻選出來都是刷怪 但也沒刷贏
※ 編輯: masterdes (219.91.26.56 臺灣), 07/04/2021 01:19:31
推 : 刷野刷不贏 不殺強邊 不保弱邊 不控龍43F 07/04 01:03
→ : LCK傳奇打野
→ : LCK傳奇打野
推 : 約到了可不可以引入showmaker啊 T1一攤死水很久了該45F 07/04 01:12
→ : 注入新活力
→ : 注入新活力
推 : 引入showmaker也不會改變什麼47F 07/04 01:13
→ : 許秀在DK還比較好巴
→ : 許秀在DK還比較好巴
推 : 哈哈SM打野北極熊都打成這樣了 換個Cuzz能好到哪49F 07/04 01:14
推 : 不要==50F 07/04 01:20
推 : 不要==51F 07/04 01:21
→ : DK有冠軍打野 來T1找八強打野? 當人家白癡?52F 07/04 01:30
→ : Faker約滿退休 T1就準備解散啊 誰管這隻爛隊53F 07/04 01:34
→ : 這好像之前PCS主播賽評討論的東西 要強的配合弱的54F 07/04 01:38
→ : 還是弱的人想辦法跟上強的人打
→ : 還是弱的人想辦法跟上強的人打
推 : 有Canyon憑什麼要SM來忍受Cuzz啊56F 07/04 01:41
→ : 搞不好還要球給Teddy 有必要嗎
→ : 要這樣講還不如抓Pyosik來 讓DRX收一收XD
→ : 搞不好還要球給Teddy 有必要嗎
→ : 要這樣講還不如抓Pyosik來 讓DRX收一收XD
→ : SHOWMAKER 不會想來T1吧 第一個是不能快樂玩 粉絲又59F 07/04 01:43
→ : 神經 動不動就要檢討人 壓力太大了
→ : 神經 動不動就要檢討人 壓力太大了
推 : 不會吧 Faker走了 這隊哪有啥粉==61F 07/04 01:45
推 : 有啊zjk啊62F 07/04 01:48
→ : 感覺沒有輪換壓力後cuzz 真的有夠混63F 07/04 01:50
推 : cuzz第3場那個火燒森林 真的笑死人64F 07/04 01:50
推 : showmaker有配合了快三年的打野耶 去踢萬壓力還那65F 07/04 01:57
→ : 麼大幹嘛去
→ : 麼大幹嘛去
推 : 這賽季就先好好運動健康生活吧，之後還有機會的67F 07/04 02:11
推 : 是不是看geng 戰績好想學人家的拖後期打法阿，結果68F 07/04 02:17
→ : 學的四不像
→ : 學的四不像
→ : 就傳統四保一養AD啊 是蠻單純的戰略 只是你們養的是70F 07/04 02:19
→ : 不敢上前的Teddy 不是尺哥或Uzi
→ : 不敢上前的Teddy 不是尺哥或Uzi
推 : 人家有尺哥 遇強不慫打弱隊更是虐菜一把手72F 07/04 02:20
→ : Teddy能幹嘛？塔錢野怪兵線吃好吃滿不敢上
→ : Teddy能幹嘛？塔錢野怪兵線吃好吃滿不敢上
推 : 人家gen 會策劃塔殺欸 這個是有優勢繼續刷74F 07/04 02:21
推 : 2019以前的faker 在隊伍陷入劣勢的時候75F 07/04 02:24
推 : 而且當初不就因為Guma上只能四保一 才換回Teddy76F 07/04 02:24
推 : 總是會想盡個人最大的努力 打出極限play 嘗試逆轉77F 07/04 02:25
→ : 現在的打法就是等輸而以 → 看起來監督比較喜歡這樣
→ : 現在的打法就是等輸而以 → 看起來監督比較喜歡這樣
推 : 至少之前養Guma 的場 他不會怕的跟啥一樣79F 07/04 02:27
→ : 其實S8的Faker我覺得有點努力過頭了... 常常會有不80F 07/04 02:27
→ : 管隊友直接跳到敵陣中間 結果像在送一樣XD
→ : S9他就下滑了 超級戰隊組的有點太晚了 可惜啊
→ : 管隊友直接跳到敵陣中間 結果像在送一樣XD
→ : S9他就下滑了 超級戰隊組的有點太晚了 可惜啊
推 : 飛可下滑歸下滑，雖然作為粉絲，s9後就沒有對奪冠83F 07/04 02:30
→ : 抱太大期待，但還是希望能看到他比賽，可是絕對不
→ : 是現在這樣...
→ : 抱太大期待，但還是希望能看到他比賽，可是絕對不
→ : 是現在這樣...
推 : 他要適應現在的他只能做好自己該做的事86F 07/04 02:32
→ : 他狀態這季是比之前好的 只是沒餘力幫其他人了
→ : 他狀態這季是比之前好的 只是沒餘力幫其他人了
→ : 不是頂級中單了，可是打lck首發絕對合格，跟一線中88F 07/04 02:34
→ : 單交手也至少五五開，結果玩什麼角色都要當保母，
→ : 連阿祈爾夜曲，都讓藍讓兵，卡瑪還直接兩件套左右
→ : 就出輔助裝，然後看teddy吃一堆資源，團戰暴斃
→ : 單交手也至少五五開，結果玩什麼角色都要當保母，
→ : 連阿祈爾夜曲，都讓藍讓兵，卡瑪還直接兩件套左右
→ : 就出輔助裝，然後看teddy吃一堆資源，團戰暴斃
推 : 像第二場夜曲巴龍被抓失誤了沒錯 問題是領先也是他92F 07/04 02:36
→ : 打出來的 幫上的工作還要中路來做
→ : 打出來的 幫上的工作還要中路來做
推 : cuzz玩強勢角也不gk，埋頭刷還刷輸，不然就洗中線94F 07/04 02:38
→ : ，一堆中風call，根本不敢打，今年faker沒指揮權還
→ : 要被黑
→ : ，一堆中風call，根本不敢打，今年faker沒指揮權還
→ : 要被黑
推 : 而且配合度 但Keria跟他開團看起來是流暢的97F 07/04 02:38
→ : 然後JG呢 繼續刷 套句國人主播今天講的 這JG就步數98F 07/04 02:38
→ : 比對面打野多一倍
→ : 比對面打野多一倍
推 : 對岸主播形容的好有趣Xd100F 07/04 02:39
→ : 其他都配合不好 只有中輔溝通沒問題也是說不過去101F 07/04 02:39
→ : 第二場巴龍區被抓失誤沒錯，可是隊伍完全不給保護102F 07/04 02:40
→ : 也很離譜，而且從那波之後t1就幾乎沒人敢出去做視
→ : 野了，不懂為什麼中路沒辦法發揮，還要做些上野輔
→ : 要做的事
→ : 也很離譜，而且從那波之後t1就幾乎沒人敢出去做視
→ : 野了，不懂為什麼中路沒辦法發揮，還要做些上野輔
→ : 要做的事
推 : faker真的可憐 頂級中路被拿來當奶媽養垃圾106F 07/04 02:49
推 : 不如換姑媽上來，反正你五樓也不給lb黑人，只給飛107F 07/04 02:55
→ : 可白癡卡瑪打四保一，至少小呂布還有機會c
→ : 可白癡卡瑪打四保一，至少小呂布還有機會c
推 : Cuzz這種刷子打野後勤都瞎了是不是，還是根本就默許109F 07/04 03:17
→ : 這種打法
→ : 這種打法
--
※ 看板: LoL 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 57
作者 masterdes 的最新發文:
![]()
國民日報 尹民碩記者 新聞連結: 翻譯新聞部分內容: 某隊相關人士說"隊伍們通常將粉絲見面會及贊助商活動等集中在修賽季進行，選手選拔 日程太晚告知隊伍，導致很多事情都打亂了"，並表 …62F 41推![]()
連結: 語音大致翻譯: Zeus:連勝 Canyon的李星連勝中 Faker:阿阿阿 阿 阿 Guma:他們帶了虛弱 Keria:等等 相赫哥要不要測試一下麥克風 Faker:阿阿 聽得清楚嗎 Gum …112F 77推 1噓![]()
看版上沒特別討論過 但在韓網已經炸一個禮拜了 所以決定翻譯一下 先付上影片連結: 請自我介紹一下 大家好 我是T1的Faker 今天勝利的感想如何? 雖然不覺得今天比賽打得很簡潔 但能止住連敗所以覺得 …110F 47推
回列表(←)
分享