顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-05-11 04:36:04
看板 KoreaStar
作者 noine (Noine)
標題 [新聞] Sakura LESSERAFIM出道採訪
時間 Tue May 10 21:09:59 2022


覺得有些話不管是不是飯,
都很值得讀一讀所以貼過來。

Weverse雜誌採訪
Sakura「不想感到以前的我比現在更閃耀」
LESSERAFIM出道採訪

在和咲良對話的過程中,浮現了《Blue Flame》的歌詞。"比火花更熾熱的blue"。用冷靜
而有條理的語言也無法掩蓋熱情的溫度,燃燒12年的火焰。


Q:作為LESSERAFIM是第三次出道了

Sakura:感覺確實不同了。13歲時在日本首次出道,因為當時太小什麼都不懂。
但LE SSERAFIM對我來說也許是最後一次道,最後一個組合,所以我真的想盡最大努力做
好。


Q:已經在日本和韓國也取得不小成就,儘管如此,決定在他鄉再次出道應該也不容易。


Sakura:首先我想要繼續當偶像。
作為偶像活動了10年以上,在與粉絲的關係中感到十足的喜悅,產生了在粉絲面前盡可能
多地展示舞台的想法。
而且我對自己的表演還不夠滿意,想更多地展現出成長的樣子。無論選擇哪條路都會經歷
困難,但我選擇了這條路是不會後悔的。但是比想象的更累呢(笑)
其實我沒怎麼經歷過練習生時期,這次出道前還是第一次正式練習這麼長時間。我真的很
需要這個時間。
第一次上韓語課、聲樂課和編舞練習,能從基礎開始學習真的很不錯。儘管很累,但回想
起來是很珍貴和重要的時間。


Q:另外對於展現全新面貌,應該也有點擔心吧。

Sakura:也不是沒有擔心的。以前喜歡我的人可能會想「我喜歡的kkura去哪裡了?」但是
人不能一直只做相同的事,隨著年齡增長,表現力和表達方式也會改變。我認為繼續挑戰
的樣子很帥氣,只有挑戰新東西才能成長。

再者,舞台上的樣子發生變化,實際上宮脇咲良這個人還是一樣的。很喜歡玩遊戲的Saku
ra沒有變化,只是在舞台上變了,所以這是我想展現的模樣。


Q:在《FEARLESS》中Sakura自信滿滿和冷酷的表情演技,還有副歌部分不是把感情推向
高潮而是像低吟一樣唱歌,這是以前沒有展現過的樣子。

Sakura:第一次聽到歌的時候非常喜歡,尖叫了起來(笑)。但是歌曲和編舞都是第一次嘗
試的類型,所以很擔心能不能消化好。本來想唱得美妙一點,但是13PD說要去真正感受才
能打動人心,所以思考著歌詞的意義和我們唱這首歌的目的錄了音。歌曲本身是我們真心
想說的話,在跳舞時自然而然地表現出來,動作也很有感覺。想要不加修飾展現出真實的
面貌的舞台。



Q:在Sakura經驗的基礎上,想對成員們講什麼幫助的話呢?

Sakura:出道了的話,可能會經歷我以前相似的艱難過程和苦惱,所以我想告訴大家怎樣
才能克服困難。受到關注的話,不是會出現各種各樣的聲音嘛。最初看到對我毫不瞭解的
人說很多空穴來風的話讓我很難受。

但是有一個叫2:6:2的法則。20%的人不管做什麼都喜歡你,60%的人要看完結果後再評價
你,20%的人不管做什麼都討厭你。
所以無論如何都不要介意討厭自己的人的話,而是向評價自己的人展現努力的樣子就可以
了吧。
雖然不能改變塵埃落定事情,但如果在自己的位置上全力以赴,他們的視線也會改變換成
應援,我想展現這樣的未來。


Q:以前在日本連載過有關電影的專欄吧。在寫關於電影《當他們認真編織時》的文章中
,「應該更深入地理解LGBT」這句話給我留下了深刻的印象。

Sakura:其實當時偶像們好像對於說出自己的想法比較謹慎。不過我覺得是可以說出來的

偶像們不只是站在舞台上唱歌的存在,對某些人來說可以成為榜樣,對某些人來說也可以
是共度一生的人。
所以我想告訴大家,會有人有這樣的想法,而且如果偶像們談論這些問題,也許會傳達給
更多的人。
我們也有一天會唱關於愛情的歌曲,我想唱適用於每一種愛的歌曲。


Q:不管誰用何種視線審視,都不會在意和害怕,是《FEARLESS》傳達的信息,Sakura認
為無畏狀態是怎樣的呢?

Sakura:無畏狀態大概是承認自己的軟弱。我也有軟弱的地方。有很瓶頸期,有哭泣的時
刻,也有憂鬱的時候,與其想「我為什麼這樣?不能這樣啊」,不如想著「今天這種樣子
啊,即使如此,努力去做就好了。」我想接納自己才是戰勝恐懼的方法。因為世界上沒有
完美的人。


Q:今年是活動的第12年,感覺職業上好壞參半。儘管如此,Sakura仍然能夠克服恐懼繼
續前進的理由是什麼呢?

Sakura:最大的理由是粉絲的存在。真的,在準備出道無法和粉絲們交流的時候,真的很
辛苦。感覺最好的朋友消失了。
和粉絲們的關係真的很神奇,即使只有最後一位粉絲,也想為那個人表演舞台。而且舞台
是站在我這邊的,在舞台上沒有什麼能阻止我。在舞台上能看見一個人的全部,到底練習
了多少,對於這個舞台有多麼真摯。因為粉絲們的喜愛,我對舞台只有喜愛。



Q:想起你之前在寫關於電影《PassionofAugustine》的文章中寫了這麼一句話「成為偶
像也許是想尋找刺激。希望以後也具有跨越困難和危險的勇氣。」

Sakura:如果選擇舒適的路,我一定會後悔的。不想感到以前的我比現在更閃耀。
因為每個人眼光不同,所以也許會有人認為過去的我更加耀眼,我自己認為,現在的我是
因為想感受人生的巨大成長進步,選擇了艱難的道路進行挑戰。

Q:那Sakura現在在發光嗎?
Sakura:啊!沒錯(笑)。可以竭盡全力做想做的事這麼好的環境裡,有很好的成員和工作
人員們,我覺得很幸福,無論怎樣幸福感都不會輕易消失。
而且在我人生中,也是付出了最大努力,所以想盡快展現出成長的模樣。雖然還不滿足於
自己的現狀,但是正在發光喲。

(節錄非全文)

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.148.183 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YUcGf8Z (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1652188201.A.223.html
※ 編輯: noine (122.121.148.183 臺灣), 05/10/2022 21:10:29
junmo131: 推sakura!那個262法則好有道理1F 223.139.153.92 台灣 05/10 21:13
pokiman: 看過秋元康的訪談怎麼覺得櫻花受秋肥影2F 111.71.214.88 台灣 05/10 21:15
pokiman: 響很深
airbase: 推正在發光的櫻花!4F 36.236.187.81 台灣 05/10 21:22
YALEMY: 但老實說以前真的比較閃耀耶5F 101.137.249.111 台灣 05/10 21:22
bleach1991: 畢竟秋肥怎麼說還是讀很多書的人XD6F 153.242.178.12 日本 05/10 21:25
littlewren: 謝謝sakura的分享,第一次聽說262法則7F 114.136.166.64 台灣 05/10 21:28
littlewren: ,覺得有道理。
ms008ms008: 推 真的很喜歡她的心態9F 27.51.144.38 台灣 05/10 21:28
smonke: 櫻花真的意志力驚人~~10F 36.226.105.188 台灣 05/10 21:28
nzndwhyutry: 推文豪櫻花 262莫名的很有道理11F 140.112.217.238 台灣 05/10 21:28
linlinnight: 推推櫻花12F 223.137.176.244 台灣 05/10 21:28
pttnew: 推櫻花!!!做偶像十年還保有這樣的熱忱13F 118.150.219.132 台灣 05/10 21:31
pttnew: 真的很不容易!!心態上也調適的很好,不
pttnew: 愧是大前輩XDDD
Katniss21: 262法則好實用 都忘了櫻花是大前輩16F 110.28.136.147 台灣 05/10 21:32
Same: 推現在比過去閃耀的櫻花17F 27.242.171.43 台灣 05/10 21:32
yooha10904: 推 心態很成熟,祝福櫻花越來越閃耀18F 114.43.139.132 台灣 05/10 21:34
replyrose: 喜歡「想唱適用於每一種愛的歌曲」的19F 49.217.238.59 台灣 05/10 21:36
replyrose: 說法,好棒的訪談有想法又真誠,欣賞
replyrose: 她是個努力配得上野心的偶像,祝福櫻
replyrose: 花的花期一直盛開~
snowinwater: 推櫻花 也祝福櫻花可以開開心心的23F 49.217.5.167 台灣 05/10 21:37
PHCHP: 祝福永遠綻放的櫻花24F 39.9.110.31 台灣 05/10 21:37
Bbjae126: 她也太會講話了~~~很多回答都好棒喔25F 49.217.241.147 台灣 05/10 21:38
LYX981024: 不是粉絲但也推櫻花 雖然覺得以前比較26F 125.224.199.105 台灣 05/10 21:39
LYX981024: 耀眼 但本人還是非常有野心且熱情這點
LYX981024: 很值得鼓勵 可是真的不想看見現在進行
LYX981024: 式的霸凌者紅起來QQ
as0123: 推櫻花!30F 1.171.236.65 台灣 05/10 21:39
hung31017: 推推我們努力的櫻花花31F 49.216.52.22 台灣 05/10 21:40
cher5538: 祝福櫻花 身為60%的人會為她應援的32F 49.216.41.191 台灣 05/10 21:41
koritac: 推櫻花,一直勇敢挑戰自己的你就是最閃33F 36.235.96.173 台灣 05/10 21:41
koritac: 耀的
aikoaction: 真的好喜歡櫻花喔!請一直做自己喜歡35F 49.217.5.135 台灣 05/10 21:42
aikoaction: 的事情吧!
kay1127: 推櫻花花,櫻花幸福就好~37F 61.231.193.45 台灣 05/10 21:43
kkritak: 推櫻花 希望妳能一直做妳想做的事~~~38F 203.204.167.87 台灣 05/10 21:44
jenny75: 不是粉推櫻花!39F 118.168.179.10 台灣 05/10 21:47
Stefano: 《人生密密縫》台灣翻譯片名是《當他們認40F 223.137.228.232 台灣 05/10 21:49
Stefano: 真編織時》
shiaonen: 雖然比較喜歡櫻花之前的造型,但還是可42F 101.10.108.253 台灣 05/10 21:49
shiaonen: 以感受到櫻花在舞台上的熱情~~
lily9910348: 櫻花真的是一直以來都很有想法很努力44F 118.166.142.200 台灣 05/10 21:53
znling: 這個專訪也太圈粉...要成為粉絲了...45F 49.216.163.154 台灣 05/10 21:56
USUK0304: 櫻花真的很會說話!46F 114.136.147.22 台灣 05/10 21:56
aeiou751120: 推47F 1.171.90.227 台灣 05/10 22:00
emissary: 櫻花真的是很勇於挑戰的人阿48F 114.27.0.100 台灣 05/10 22:01
dandan87: 推櫻花49F 36.238.100.31 台灣 05/10 22:02
PinkBnN: 推文豪櫻~~ 真的是很有內涵的人50F 61.61.10.141 台灣 05/10 22:03
b2233a44: 推51F 223.137.94.217 台灣 05/10 22:04
修正提到的電影台灣翻譯名
※ 編輯: noine (122.121.148.183 臺灣), 05/10/2022 22:13:21
isayhousayya: 真的很欣賞她的拼勁~52F 223.139.63.2 台灣 05/10 22:10
eiyy: 哇她真的不是只有外表而已53F 27.246.194.41 台灣 05/10 22:11
Itomika: 推!她的態度和進步讓她值得這三次出道54F 220.133.126.198 台灣 05/10 22:16
yayiisme: 令人敬佩!55F 125.224.76.25 台灣 05/10 22:20
CZH0830: 推56F 42.74.116.158 台灣 05/10 22:21
※ 編輯: noine (122.121.148.183 臺灣), 05/10/2022 22:23:09
yang122: 推櫻花57F 150.116.233.29 台灣 05/10 22:23
hihiLIFE: 好感動58F 39.9.67.81 台灣 05/10 22:24
liz0401: 以前飯AKB時還不是很喜歡她 但經過PD4859F 49.217.192.31 台灣 05/10 22:29
liz0401: 到現在真的被她的拼勁嚇到了 到現在還常
liz0401: 常沒辦法適應在這個版看大家在談論她 有
liz0401: 種她真的突破舒適圈到更遠大的境界了感
liz0401: 覺
arrolili: 第一次這麼認真看完偶像的專訪XD 深刻感64F 27.147.15.17 台灣 05/10 22:29
arrolili: 受到櫻花作為大前輩一路走來的艱辛與成
arrolili: 長,繼續綻放吧!!
applesea: 推櫻花 262法則讓我想了很多,真的是成67F 49.216.101.53 台灣 05/10 22:32
applesea: 長型偶像
sheistheone: 齁這樣的櫻花怎麼能不推爆!但真的69F 110.26.200.171 台灣 05/10 22:35
sheistheone: 不想變向給+藍支持...公司麻煩出個
sheistheone: 封好嗎QAQ
yaaaaa10: 繼續挑戰的樣子真的很帥氣 努力的人永72F 114.39.185.107 台灣 05/10 22:37
yaaaaa10: 遠值得稱讚
vince4687: 我現在只對櫻花的鼻子很不滿…… 到底74F 114.136.145.13 台灣 05/10 22:42
vince4687: 整那個三小==
gdpeiyun: 推櫻花!真的好有想法!喜歡262法則,76F 182.234.222.66 台灣 05/10 22:42
gdpeiyun: 第一次覺得偶像專訪特別有深度且值得學
gdpeiyun: 習的
kkritak: 很喜歡櫻花對無畏狀態的詮釋,櫻花真的是79F 203.204.167.87 台灣 05/10 22:52
kkritak: 很會說話的人
stupiddog945: 整篇深深感受櫻花作偶像的熱情!81F 42.77.7.252 台灣 05/10 22:55
stupiddog945: 好溫暖有智慧的訪談啊!
stupiddog945: 也推不避談LGBT話題,有勇氣!
stupiddog945: 我們櫻花太帥氣了!
Sparks0917: 訪談內容很棒 也推當他們認真編織時85F 27.247.72.201 台灣 05/10 22:57
Sparks0917: 很推薦一看
jonie: 推勇於挑戰的櫻花87F 114.41.0.213 台灣 05/10 22:57
uiojkl: 很會說話是因為多年歷練讓她真的是這麼想88F 27.53.227.223 台灣 05/10 23:00
uiojkl: 的,她本身也是很謙虛的人
yingccc: 推推努力不懈的櫻花~90F 123.192.76.90 台灣 05/10 23:06
smile5858: 推櫻花!91F 123.193.252.56 台灣 05/10 23:06
chin0505: 262那段我會記得的92F 49.217.46.155 台灣 05/10 23:06
kuan0127: 推262 很高興櫻花現在會這樣想了93F 114.25.120.121 台灣 05/10 23:12
phoebe920270: 推發光的櫻花94F 101.10.108.65 台灣 05/10 23:14
oJslo: 櫻花好適合當人生導師喔~常常看著努力的95F 110.28.40.125 台灣 05/10 23:19
oJslo: 櫻花也跟著獲得了力量
ski123: 推努力認真的櫻花!以前的造型跟形象很適97F 223.139.148.223 台灣 05/10 23:21
ski123: 合她所以很閃耀 但現在的櫻花是在追求成
ski123: 長與挑戰 帥氣的讓人讚嘆
walterDing: 不是粉也被圈粉 記者問的問題感覺也100F 123.192.60.132 台灣 05/10 23:30
walterDing: 做很多功課
soya14: 哇,能說出這些話太厲害了,推櫻花102F 118.169.103.173 台灣 05/10 23:34
noine: 有喔!櫻花今天也有說感謝採訪的人做了很多103F 122.121.148.183 台灣 05/10 23:35
noine: 事前考察。
aiuy: 推櫻花~好喜歡看她的訪談,年紀比我小但是105F 49.215.32.123 台灣 05/10 23:44
aiuy: 每次都能從櫻花說的話裡得到些什麼
Newlaz: 推櫻花!看訪談可以感覺到櫻花真的是一個107F 111.83.66.243 台灣 05/10 23:46
Newlaz: 很有內涵跟想法的偶像!
tysone: 推109F 42.73.76.251 台灣 05/10 23:50
samanthasama: 他的心態真的很棒,一直追求突破不110F 223.138.108.94 台灣 05/10 23:55
samanthasama: 畏困難,很讓人佩服
Amonle: 躺在坑裡的20% 推~112F 114.136.3.100 台灣 05/11 00:01
iamgreen: 推櫻花113F 39.13.131.161 台灣 05/11 00:13
linghui: 推櫻花114F 36.230.33.206 台灣 05/11 00:17
lupus3310: 推櫻花~115F 49.216.224.163 台灣 05/11 00:20
coco1104520: 「我想唱適用於每一種愛的歌曲」太感116F 36.231.119.19 台灣 05/11 00:22
coco1104520: 動了
k5a: 推!勇於改變與走出舒適圈就值得尊重118F 219.71.99.110 台灣 05/11 00:24
cjhayri: 她真的很棒 本來在日本已經是top了還是選119F 118.150.55.123 台灣 05/11 00:29
cjhayri: 擇來韓國發展 不是所有人都願意歸零重來
cjhayri: 的
Jiangniao: 努力配得上野心啊 這段訪談好圈粉122F 110.28.38.45 台灣 05/11 00:37
Green91161: 推 非常同意樓上的努力配得上野心,123F 110.28.68.62 台灣 05/11 00:57
Green91161: 即便是內在也不斷成長很有魅力,但+
Green91161: 藍沒退團前連成為路人粉都沒辦法QQ
locallo: 鼻子在發光哈哈哈哈哈126F 49.216.223.110 台灣 05/11 01:03
s93linda: 推櫻花,很喜歡她的態度127F 49.217.7.184 台灣 05/11 01:10
Zumi: 謝謝翻譯,真的很值得一讀128F 114.24.112.149 台灣 05/11 01:14
JJFROMCIA: 推好棒的心態129F 112.104.170.181 台灣 05/11 01:17
allstarw: 路人推櫻花  回答的好圈粉130F 1.200.132.106 台灣 05/11 01:23
Joyoung31: 推 記者感覺好用心準備題目131F 223.139.17.241 台灣 05/11 01:32
aerialnai: 很喜歡聽櫻花訴說自己的想法,之前就是132F 114.136.220.97 台灣 05/11 01:41
aerialnai: 看了她的文筆喜歡她的XD支持她做得決定
aerialnai: ~
ellyrose: 推櫻花 好勵志135F 111.242.158.76 台灣 05/11 01:47
abcdejoej40: 推一直以來都在努力不懈的小櫻花136F 36.229.81.45 台灣 05/11 02:02
ricky1107: 推努力的櫻花永遠做支持櫻花的20%137F 1.169.216.17 台灣 05/11 02:06
NowQmmmmmmmm: 她真的超拼的以她的知名度跟成就大138F 220.142.69.6 台灣 05/11 02:18
NowQmmmmmmmm: 可以不用再走偶像路線回日本節目就
NowQmmmmmmmm: 上不完了結果她選擇從零開始再拼偶
NowQmmmmmmmm: 像24歲還在拼
yms4143400: 不是粉更不是推,真的蠻佩服她敢跨出142F 1.174.160.133 台灣 05/11 02:40
yms4143400: 舒適圈這點
ioci: 小櫻花真的很棒 但這個團我還是只能觀望TT144F 1.200.126.198 台灣 05/11 02:58
abby9160: 推145F 223.136.226.165 台灣 05/11 03:21

--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 54 
作者 noine 的最新發文:
  • +23 [閒聊] PD製作人看Impurities的reaction - KoreaStar 板
    作者: 114.47.4.164 (台灣) 2022-12-09 18:15:23
    PD原址: 中字連結: 一個比較特別的片段分享: PD重點字幕: PD說: 這個鏡頭,在那個部分的舞蹈動作中櫻花完全保持一致,為剪接師創造了欺騙視覺的機會 ,看了這麼多遍,都沒意識到鏡頭都換了,拍攝的 …
    60F 23推
  • +87 [新聞] Sakura LESSERAFIM出道採訪 - KoreaStar 板
    作者: 122.121.148.183 (台灣) 2022-05-10 21:09:59
    覺得有些話不管是不是飯, 都很值得讀一讀所以貼過來。 Weverse雜誌採訪 Sakura「不想感到以前的我比現在更閃耀」 LESSERAFIM出道採訪 在和咲良對話的過程中,浮現了《Blue Fla …
    145F 87推
  • +2 Re: [認養] 親人愛撒嬌的阿橘找家喔 - Kaohsiung 板
    作者: 1.174.215.42 (台灣) 2013-04-19 00:23:29
    前一陣子先將阿橘送到中途家寄住 原本很擔心轉移環境+是陌生人照顧 阿橘會不安 沒想到... 阿橘第一次見面就讓人家抱抱! 到新環境沒幾分鐘 立刻大口吃罐頭 好吧 我真是太低估阿橘的環境適應力了 (阿橘 …
    2F 2推
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇