顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-06 23:44:49
看板 KoreaDrama
作者 diana840902 (Carpe Diem)
標題 [情報] The King:永遠的君主 寫真書出版相關
時間 Mon Jul  6 22:31:47 2020


韓文版寫真書表定是7/10出版
看到有流出不少好圖所以乾脆簡單再開一篇分享XD
剛好上一篇小說追加試讀也聊爆連推不了了哈哈哈...XDDDDD


跟小說一樣光是試讀本好像就有不少驚喜
想不到劇中只是一閃而過的2.0袞乙碰額頭居然貌似也有花絮照
連小說附卡也有它一個位子...


http://naver.me/xfhzsafF
2020 SBS 화제의 드라마 <더 킹 : 영원의 군주> 포토에세이 출간! : 네이버 포스트
[圖]
[BY 알에이치코리아] 평행세계에 대한 궁금증, 매력적인 인물들과 그들의 수많은 선택에 대한 서사로 화... ...

 
http://www.yes24.com/Product/Goods/90406595?scode=029
더 킹 : 영원의 군주 포토에세이 - YES24
[圖]
2020 SBS 화제의 드라마[더 킹 : 영원의 군주] 포토에세이 출간!대한제국과 대한민국이 공존하는 평행세계똑같은 얼굴을 한, 다른 세계의 나!‘나’보다 나은 삶을 살고 있는 또 다른 세계의 ‘나’와 당신을 바꿀 수 있다면, 당신은 어떤 선택을 할 것인가? 두 세계를 ...

 


翻譯:Diana
翻譯全文僅供參考嚴禁轉載



寫真書目次

# Highlight

# Part 1  另一個世界
─ 原來妳在宇宙的另一端

# Part 2  真心方程式
─ 因為妳的存在,才讓我不那麼孤單

# Part 3  一生的選擇
─ 我還是決定愛上那個選擇了我的命運

# Behind


寫真書試閱頁面

(因為有兩個來源連結,所以大概照書本先後順序整理)

https://i.imgur.com/0kYcBkC.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/QL03ib5.jpg
[圖]


https://i.imgur.com/LjCZKQn.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/Mib5JDs.jpg
[圖]


https://i.imgur.com/Ag5mBfe.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/jHhloLF.jpg
[圖]


https://i.imgur.com/U8fJvtB.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/JzQWuPH.jpg
https://i.imgur.com/GsBxSdm.jpg
[圖]
 
[圖]


============


然後是今天下午剛好看到有人收到小說後貼了部分段落
因為聊太遠才補充不曉得有沒有人想看但錯過的...XD
這部分因為非試讀段落覺得就暫時關燈處理(?)

EP12斬首之吻的後半段描述 >////<
一樣是僅供參考嚴禁轉載哈哈哈

((((慎入!!!))))

https://www.instagram.com/p/CCSY7GNAznv/

「我分明對妳說過了,隨便用一些不敬的代名詞稱呼我也是會被斬首的。」

「你再亂來就死定了……」

話的末尾被吞噬在袞的嘴裡,熱吻著的同時,袞輕柔地推了推太乙的身體,咧開的唇間流
淌著熾烈的氣息。感到緊張的太乙,手猛然緊抓住袞的衣袖。暫時鬆開唇的袞,凝視著躺
臥在床的太乙的臉龐,立刻忍不住又一次吞噬那紅唇。




翻譯:Diana
翻譯全文僅供參考嚴禁轉載


邊閒聊邊期待大家的寫真書開箱哈哈哈~~~~~

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.29.21 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V0pNNKB (KoreaDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1594045911.A.50B.html
meandre: 可以連推,推推推,感謝D大到處找資料跟翻譯1F 07/06 22:34
nancymonnie: 推推,謝謝d大的分享!2F 07/06 22:41
inter4666: 推推 好期待啊!!3F 07/06 22:41
ireneadler: 感謝分享!期待~~4F 07/06 22:42
tcchenk: 最後一段好深夜5F 07/06 22:44
diana840902: 袞乙待機那個坐姿真的太可愛了哈哈哈哈6F 07/06 22:44
diana840902: 對啊我下午就忘了這應該算深夜內容,太早說了結果害b
diana840902: a大在辦公室看完…XDD
diana840902: 希望寫真書能放越多花絮照越好啊!!! 都不知道導演究
diana840902: 竟私吞多少在母帶…
Ruarmi: 最後面好言小 哈哈11F 07/06 22:52
meandre: 說不定袞的另一個身分是帝國言小暢銷作家12F 07/06 22:55
maevavixx: D大會有小說開箱文嗎XD 寫真書好吸引人...額頭之吻真13F 07/06 22:57
maevavixx: 的好浪漫~
purpleland: 寫影袞的勝雅跟寫言情的陛下XD 好想看兩位切磋15F 07/06 22:58
purpleland: 哦唔好期待寫真書 感覺有很多幕後真是太好了QQ
diana840902: 小說我會寫開箱啊~ 只是內容應該不太方便公開太多(?)17F 07/06 23:03
diana840902:  所以想說可能會用像這樣關燈分享呢?
diana840902: 不過還是希望能有正式中文版啦~這真的解饞參考用的Q
diana840902: Q
diana840902: 寫真書我要收可能也得下個月了… 這個月額度用光QQ
ymiymi: 太燃了~感謝分享~22F 07/06 23:05
diana840902: 袞理科生但真的也很浪漫哈哈哈哈,言小暢銷作家能試23F 07/06 23:06
diana840902: 試 :p
tinarisa: 這麼快就第二頁了XD25F 07/06 23:06
meandre: 袞每寫一個言小橋段就想用在太乙身上  XD26F 07/06 23:09
Vanvan: 袞影兩人越看越帥 (愛心)27F 07/06 23:13
diana840902: 我突然想起來影走在路上被娜莉看到,結果影想說用靠28F 07/06 23:14
diana840902: 近說話來轉移焦點(?)結果娜莉大喊就叫你不要這樣了XD
diana840902: DD
diana840902: 有的人用言小會被瞪,有的人會被揍XD
Vanvan: 關燈那段實在… 劇本是這樣寫的嗎?? 演員看劇本的心情是32F 07/06 23:16
Vanvan: … XDDD哈哈
meandre: 影就被袞帶壞的34F 07/06 23:16
tinarisa: 話說上次送馬鞭的狂粉又有最新力作XD35F 07/06 23:17
meandre: 但影雅那段很心空~~~36F 07/06 23:17
diana840902: 不過我覺得太乙高中的時候裝文青(?)也是走言小路線38F 07/06 23:17
diana840902: 嗎哈哈哈
diana840902: 有!! 我有看到息笛XDDDDDDDD
diana840902: 這實在太狂了哈哈哈哈
meandre: 狂粉可以把劇本跟所有拍攝膠捲都買下來嗎  XD42F 07/06 23:18
diana840902: V大 我覺得演員演得其實很到位啊… 就剪輯不到位(哎43F 07/06 23:18
meandre: 下一個禮物可能四寅劍~44F 07/06 23:18
kakashi71: diana大文筆太好45F 07/06 23:19
kakashi71: 所以才會有那麼言小感
tinarisa: btw 週邊真的沒有想要發行一下袞皇的十萬紙鈔嗎~47F 07/06 23:20
diana840902: 我照原文翻的說XD 原文真的用的詞彙就 >///////<48F 07/06 23:20
meandre: 是不是如果在Tvn就可以照原文拍跟播出~49F 07/06 23:20
diana840902: 袞皇十萬紙鈔還有太乙的皇后照,加上教堂合照都能當50F 07/06 23:21
diana840902: 週邊啊哈哈
diana840902: 痛恨SBS和白導的遠景真的QQQQQQ
tinarisa: 狂粉已經瘋狂收集各種拍攝場景 之前也有拍過全套劇本53F 07/06 23:22
tinarisa:  不知是借來的還是真的擁有
diana840902: 花絮倒是有拍出文字那些動作和感覺,看完這段又回看55F 07/06 23:23
diana840902: 一下花絮…
diana840902: 對啊劇本我也覺得好神奇,怎麼要到的…!!
tinarisa: 拉遠景應該是鄭導風格XD 我一直在想是不是有高層在干涉58F 07/06 23:24
tinarisa: 播放尺度?
diana840902: 還想說最近有辦什麼抽獎活動之類的嗎哈哈哈60F 07/06 23:24
diana840902: 我以為花絮應該是試了不少角度,不過剪輯的人挑(?)
diana840902: 不過後面取的角度真的都蠻過分的,吻戲也是…
diana840902: 袞乙吻得太慾了所以尺度過大嗎…
ba392817: 我來了我來了 深夜時段再複習一次>vvv<64F 07/06 23:27
ba392817: d大一直餵食我們好幸福(((o(*゚▽゚*)o)))
tinarisa: 寫真書贈卡不是有教堂合照?66F 07/06 23:27
diana840902: 對啊~好像也跟劇裡拍的有點不同67F 07/06 23:28
tinarisa: 反正鄭導怎麼拍是一回事 白導怎麼剪又是另一回事…68F 07/06 23:29
[圖]
diana840902: 寫真的附卡70F 07/06 23:31
diana840902: 鄭導白導感覺就風格一直打架哎
diana840902: 花絮沒問題的到正劇就… 結果後面花絮有的也開始沒
diana840902: 什麼重點QQ
Vanvan: 我找不到波瀾的花絮!(跺腳)有認真找過但一直滑不到(74F 07/06 23:32
Vanvan: 我是刻意找就會找不到,不經意就會跳出來的那種人生體質)
meandre: 影那套衣服是被點痣還有撩勝雅那套嗎?76F 07/06 23:32
diana840902: swoon好像10集後就沒做花絮字幕了… 我後來去b站看77F 07/06 23:33
diana840902: 其他繁中字的做更少我都找不到後面的
Vanvan: 那就只能到b站看了,謝謝d大!79F 07/06 23:35
diana840902: 被點痣裡面衣服好像是深灰或黑色? 這套我有點忘記80F 07/06 23:35
diana840902: http://b23.tv/KGbyfe
diana840902: 我看的全劇花絮XD
ba392817: 言小袞好好笑XD 想到袞還曾對盧尚宮說:白玉般的臉龐83F 07/06 23:43
ba392817: 哈哈哈哈看來民國女角們都不吃帝國男子那一套XDD

--
※ 看板: KoreaDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 25 
作者 diana840902 的最新發文:
  • +34 [情報] 2月新劇:《Penthouse2》(上流戰爭) SBS - KoreaDrama 板
    作者: 36.229.147.99 (台灣) 2021-02-11 16:09:35
    官 網 電視台 SBS 首 播 2021年2月19日 時 間 每週五、六,韓國時間22:00 (台灣時間21:00) 各播放一集 編 劇 金順玉《皇后的品格》《來了!張寶利》《妻子的誘惑》 導 演 朱 …
    153F 34推
  • +20 [閒聊] The King之後完食了城市獵人&信義 - KoreaDrama 板
    作者: 220.141.86.137 (台灣) 2020-10-11 17:59:58
    發這篇其實是想說之前翻譯的小說文都不能連推了XDDDD 下面已經聊到天南地北不知道歪到哪裡去 很久以前就知道這兩部當年在版上都很熱門 不過就是一直動力不足沒能打開&看完 最近幸運有人一起聊一起 …
    112F 20推
  • +20 Re: [閒聊] The King:永遠的君主 韓文版小說節選 - KoreaDrama 板
    作者: 111.249.38.62 (台灣) 2020-08-20 23:56:04
    試讀段落、小說開箱文、EP01-15最後15分鐘前節選用文章代碼指路~ □ The King:永遠的君主 韓文小說出版相關 #1UzmK7BQ R: The King:永遠的君主 韓文小說出版相關 # …
    70F 20推
  • +26 Re: [閒聊] The King:永遠的君主 韓文版小說節選 - KoreaDrama 板
    作者: 118.166.53.104 (台灣) 2020-08-16 15:32:10
    試讀段落、小說開箱文、EP01-14前半節選用文章代碼指路~ □ The King:永遠的君主 韓文小說出版相關 #1UzmK7BQ R: The King:永遠的君主 韓文小說出版相關 #1U_C- …
    113F 26推
  • +33 Re: [閒聊] The King:永遠的君主 韓文版小說節選 - KoreaDrama 板
    作者: 118.166.49.55 (台灣) 2020-08-12 14:30:02
    試讀段落、小說開箱文、EP01-13前半節選用文章代碼指路~ □ The King:永遠的君主 韓文小說出版相關 #1UzmK7BQ R: The King:永遠的君主 韓文小說出版相關 #1U_C- …
    120F 33推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
**
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇