※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-02-15 15:02:12
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 台北城市美學 醞釀減法革命
時間 Mon Feb 15 13:55:01 2016
中國時報
台北城市美學 醞釀減法革命
2016年02月14日 04:09
(原文圖多)
台北市長柯文哲日前參訪日本時感嘆「台灣在城市美學上輸日本太多」，之前也曾抱怨台
北市招牌太醜。台北市近來時興「小針美容」改造街頭景觀，邀集民眾一同從小處著手，
改造最為人詬病的商家招牌和變電箱。專家建議，台灣地狹人稠，公私部門要學習「減法
」智慧，將彩度和空間都減到最低，才能創造有韻味的城市美學。
北市招牌太醜。台北市近來時興「小針美容」改造街頭景觀，邀集民眾一同從小處著手，
改造最為人詬病的商家招牌和變電箱。專家建議，台灣地狹人稠，公私部門要學習「減法
」智慧，將彩度和空間都減到最低，才能創造有韻味的城市美學。
台北天空有五顏六色的招牌互相較量，每個角落被制式的變電箱彩繪霸佔，鐵皮屋和違章
建築肆意生長，疲勞轟炸著人們的視覺。市府展開一系列設計實驗企圖改變城市美學，其
中「小招牌製造所」運動今年底前將累積改造100面招牌，對象包括寵物店、診所、中藥
行、餐廳等各式商家。「生活景觀改造計劃」項目之一，則是帶著民眾在5個路段設計改
造62處變電箱。
建築肆意生長，疲勞轟炸著人們的視覺。市府展開一系列設計實驗企圖改變城市美學，其
中「小招牌製造所」運動今年底前將累積改造100面招牌，對象包括寵物店、診所、中藥
行、餐廳等各式商家。「生活景觀改造計劃」項目之一，則是帶著民眾在5個路段設計改
造62處變電箱。
招牌換裝 走向小而美
世界設計之都執行長吳漢中表示，希望透過這些小實驗創造系統性的改變，「如果自家門
口和巷子口都沒辦法改變，那還談什麼公共景觀。」他們在西門町、內湖、南港、景美、
民生和大直市場多個老舊街區進行實驗，說服商家和設計師合作，揚棄「數大便是美」的
舊思維，換上有巧思的創意小招牌。
口和巷子口都沒辦法改變，那還談什麼公共景觀。」他們在西門町、內湖、南港、景美、
民生和大直市場多個老舊街區進行實驗，說服商家和設計師合作，揚棄「數大便是美」的
舊思維，換上有巧思的創意小招牌。
南港中南街參與了改造，新招牌將在4、5月陸續掛上。日治時期中南街上曾有輕便車道，
載運煤礦與茶葉，車水馬龍的榮景如今不復存在，但傳統糕餅店、米店、中藥店與製冰廠
仍林立。興發號賣的是五榖雜糧、調味料和醃漬品，老闆張鳳娥說，「中南街社區沒落，
需要一點改造動力。」
載運煤礦與茶葉，車水馬龍的榮景如今不復存在，但傳統糕餅店、米店、中藥店與製冰廠
仍林立。興發號賣的是五榖雜糧、調味料和醃漬品，老闆張鳳娥說，「中南街社區沒落，
需要一點改造動力。」
日星鑄字行是全台碩果僅存的鑄字行，這幾年吹懷舊風，吸引年輕人上門參觀並選購鉛字
衍生產品。店家說，過去沒有招牌很不起眼，掛上新招牌後成功提高能見度。
彩繪計畫 改造變電箱
「生活景觀改造計劃」去年底舉辦三場工作坊，開放設計師和市民參與，針對羅斯福路、
和平西路、復興南路、松江路和新生南路等路段的變電箱，探索與規劃環境色彩。大龍峒
商圈已完成變電箱彩繪計畫，28座變電箱根據當地的人文發想創作，變電箱從路障搖身一
變成路標。
和平西路、復興南路、松江路和新生南路等路段的變電箱，探索與規劃環境色彩。大龍峒
商圈已完成變電箱彩繪計畫，28座變電箱根據當地的人文發想創作，變電箱從路障搖身一
變成路標。
彩繪計畫的執行單位景澤藝術執行長吳思儒表示，店家原本都持保留態度，慢慢建立互信
後，開始有居民邀請他們到店裡去看看，也很期待他們變出新花招。他說，一般人會裝潢
自己家裡，卻很少想到外面，這項計畫目的是創造一個視覺美感的經驗，讓民眾去反思、
進而行動。
後，開始有居民邀請他們到店裡去看看，也很期待他們變出新花招。他說，一般人會裝潢
自己家裡，卻很少想到外面，這項計畫目的是創造一個視覺美感的經驗，讓民眾去反思、
進而行動。
台北市大龍峒人文商圈發展促進會理事長何秉鴻表示，大龍峒以保安宮和孔廟最著名，但
鮮少人知道大龍峒是台北市的「起家厝」，過去商業繁榮且文風鼎盛，還曾有「三步一秀
才，五步一舉人」的美譽。地方的活絡有很多面向，「變電箱彩繪是一個開始」。
鮮少人知道大龍峒是台北市的「起家厝」，過去商業繁榮且文風鼎盛，還曾有「三步一秀
才，五步一舉人」的美譽。地方的活絡有很多面向，「變電箱彩繪是一個開始」。
建立平台 累積美能量
文化大學景觀系助理教授郭維倫指出，公私部門要學習「減法」智慧，彩度降低一點、招
牌小一點，台灣就會美一點。
美醜很主觀，城市美學也不例外。吳漢中認為，台灣的人與人文賦予台北市獨特的魅力，
但台灣過去的美學教育是空白的，市民更多的參與才能產生改變。至於世界設計之都階段
性任務結束後，台北市會不會打回原形？他樂觀地說，他們建立了一個平台、一種模式，
讓年輕設計師有機會解決社會議題，讓企業和民間看到更多可能性，能量並不會消失。
但台灣過去的美學教育是空白的，市民更多的參與才能產生改變。至於世界設計之都階段
性任務結束後，台北市會不會打回原形？他樂觀地說，他們建立了一個平台、一種模式，
讓年輕設計師有機會解決社會議題，讓企業和民間看到更多可能性，能量並不會消失。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160214000243-260102
台北城市美學 醞釀減法革命 - 中時電子報
台北市長柯文哲日前參訪日本時感嘆「台灣在城市美學上輸日本太多」，之前也曾抱怨台北市招牌太醜。台北市近來時興「小針美容」改造街頭景觀，邀集民眾一同從小處著手，改造最為人詬病的商家招牌和變電箱。專家建議，台灣地狹人稠，公私部門要學習「減法」智慧，將彩度和空間都減到最低，才能創造有韻味的城市美學。 台北天空有五顏六色的招牌互相較量，每個角落被制式的變電箱彩繪霸佔，鐵皮屋和違章建築肆意生長，疲勞轟炸著人… ...
台北市長柯文哲日前參訪日本時感嘆「台灣在城市美學上輸日本太多」，之前也曾抱怨台北市招牌太醜。台北市近來時興「小針美容」改造街頭景觀，邀集民眾一同從小處著手，改造最為人詬病的商家招牌和變電箱。專家建議，台灣地狹人稠，公私部門要學習「減法」智慧，將彩度和空間都減到最低，才能創造有韻味的城市美學。 台北天空有五顏六色的招牌互相較量，每個角落被制式的變電箱彩繪霸佔，鐵皮屋和違章建築肆意生長，疲勞轟炸著人… ...
備註:
柯P拆完北門可以順道把附近醜不拉機的招牌拆光嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.55.25
※ 文章代碼(AID): #1MmMWu0n (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1455515704.A.031.html
→ : 開始囉 ChiNaTime1F 02/15 13:55
噓 : 87革命2F 02/15 13:55
推 : 五樓崩潰3F 02/15 13:55
推 : 郝：台北好好拆，想當年我也想拆..4F 02/15 13:55
推 : 蛐蛐崩潰5F 02/15 13:56
推 : 全台北市醜招牌拆光 支持6F 02/15 13:58
推 : 招牌全部縮小400%其實看起來很潮7F 02/15 14:00
→ : 葫蘆猴先拆8F 02/15 14:00
→ : 去看看先進地方的香港招牌吧9F 02/15 14:00
推 : 招牌真的影響很多10F 02/15 14:00
推 : 原來有跟台北市政府合作 希望能推成功11F 02/15 14:02
→ : 設計之都的計畫有在推就已經很不錯了 有看到重點
→ : 設計之都的計畫有在推就已經很不錯了 有看到重點
推 : 讚讚13F 02/15 14:06
推 : 推 就算是中時的文章14F 02/15 14:07
推 : 招牌配色跟字體有莫大的問題，之前強者有模擬圖。15F 02/15 14:07
→ stock0907 …
推 : 阿扁在石牌路有試行過 後來換人執政就恢復原狀了19F 02/15 14:21
推 : 柯P晚上跑去視察北門周遭招牌 應該會處理20F 02/15 14:27
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 158
回列表(←)
分享