〔記者徐義平／台北報導〕今年整體房市買氣恐創史上新低，顯示房市一片愁雲慘霧。根
據房仲業者針對旗下從業人員進行千餘份問卷調查今年房市代表字，結果高達37%的受訪
者選擇「苦」為代表字。

根據台灣房屋智庫舉辦2016年房市代表字票選結果出爐，第一名「苦」字得票最高雀屏中
選，票選原因認為今年「買房苦、賣房苦、房仲苦、建商苦」。其次依序為「望」、「悶
」等字，貼切地反映出今年房市苦悶的心聲。

台灣房屋智庫召集人葉立敏指出，台灣房屋連續第8年舉辦房市代表字票選，2009年代表
字「活」、2010年「狂」，2011年「凍」，2012年「等」、2013年「憂」、2014年「頂」
、2015年「望」、2016年「苦」。2015年民眾認為「買方觀望期望房價下修、賣方期望止
跌回升」，今年雖然中南部房價有回溫，但雙北依然價跌量縮，盤整期持續拉長，買賣雙
方持續「苦」苦等待。

葉立敏指出，「苦」字以得票率37.4%獲選今年代表字，當選理由為「買房苦、賣房苦、
房仲苦、建商苦」，今年交易量縮、影響房地產業界甚鉅，2015年全台移轉棟數29.25萬
棟，然而今年至10月底全台僅19萬7201棟，若再加上11月與推估12月，全年將落入81年內
政部統計移轉棟數以來新低紀錄，且今年已沒有像去年趕輕稅交屋潮，預估今年總移轉量
頂多24萬餘棟。 這不僅對房地產業界苦，對買賣雙方來說，量縮也顯示買方仍買不到理
想價格、賣方也還在苦撐期望房價回升，「苦」字道盡心聲。