※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-08-31 09:26:43
看板 joke
作者 標題 [翻譯] 偶爾翻一次的雜圖翻譯
時間 Sun Aug 31 03:34:48 2014
因為遇到大案子超級忙
這次距離上一次po文比較久
不過這也才符合"偶爾翻一次"的精神吧....
一樣要說聲抱歉~~
我沒有個人網頁可以放圖，也不懂弄好讀版
還請大家點開來看囉！
1. 女人的真友誼（無翻譯）
http://i.imgur.com/VUvbocp.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/VUvbocp.jpg)
2. 暴風雪的悲劇
http://i.imgur.com/uuo5JCV.png
![[圖]](http://i.imgur.com/uuo5JCV.png)
3. 簡單的道理
http://i.imgur.com/hNBhdIY.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/hNBhdIY.jpg)
4. 餓了嗎？來點蛋糕吧
http://i.imgur.com/XDjr8zJ.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/XDjr8zJ.jpg)
5. ALS冰桶挑戰
http://i.imgur.com/EmC1vuH.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/EmC1vuH.jpg)
6. 閃電俠的軌跡
http://i.imgur.com/MBigEzp.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/MBigEzp.jpg)
7. 親密關係
http://i.imgur.com/pNGmTmr.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/pNGmTmr.jpg)
8. 好萊塢明星80歲的樣子
http://i.imgur.com/LLMUCJS.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/LLMUCJS.jpg)
9. 摩根費里曼談"恐同"
http://i.imgur.com/EEyFML8.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/EEyFML8h.jpg)
10.生命就像數學
http://i.imgur.com/aPWgQot.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/aPWgQot.jpg)
11.印度廣告的邏輯
http://i.imgur.com/CQi3rYH.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/CQi3rYH.jpg)
12.最有效的警告牌（無翻譯）
http://i.imgur.com/7myvoXK.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/7myvoXK.jpg)
13.人生是黑白的
http://i.imgur.com/IG2gv4d.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/IG2gv4d.jpg)
14.數學題目
http://i.imgur.com/YvsCIf1.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/YvsCIf1h.jpg)
15.西伯利亞是個好地方
http://i.imgur.com/niUHH5i.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/niUHH5i.jpg)
16.女性雜誌的性愛專欄（女孩，不要再讀那些鬼了！）
http://i.imgur.com/qAgSInk.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/qAgSInk.jpg)
17.大特價
http://i.imgur.com/WeKYnEW.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/WeKYnEW.jpg)
18.臉書狀態
http://i.imgur.com/tI2MsZ6.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/tI2MsZ6.jpg)
19.登錄新網站時常會遇到（尤其成人論壇...）
http://i.imgur.com/cTYAuTV.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/cTYAuTV.jpg)
20.完美對稱的英文字母設計（無翻譯）
http://i.imgur.com/i7jKgA8.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/i7jKgA8.jpg)
21."願望"
http://i.imgur.com/fqlGM4s.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/fqlGM4s.jpg)
Thanks for watching...!!
之前分享過的翻譯圖片，請從這邊點閱：
第一集 https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1401476292.A.D0A.html
[翻譯] 偶爾翻一次的雜圖翻譯 - 看板 joke - 批踢踢實業坊
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
累積了一段時間的雜圖翻譯分享~~ 由於工作忙碌，只能不定期翻興趣，也沒有個人Blog 圖雖已和各篇初步比對，但仍有可能OP，還請見諒！
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/eY6O8mJ.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/gX5AN0h.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/AEb8X92.jpg)
累積了一段時間的雜圖翻譯分享~~ 由於工作忙碌，只能不定期翻興趣，也沒有個人Blog 圖雖已和各篇初步比對，但仍有可能OP，還請見諒！
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/GvBqPbH.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/LWTEVQq.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/F3v6KgW.png)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/n0CvTYi.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/rCy2r0Q.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/k3OroCh.png)
[翻譯] 偶爾翻一次的雜圖翻譯 - 看板 joke - 批踢踢實業坊
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
上次貼出的洋蔥圖"藝術家"迴響超出想像(圖在這：#1Jn-RXNO) 雖然板上推文沒爆 但我查看了一下瀏覽數居然超過十萬!(驚) 如果有讓許多人看了心情變好，那真是再好不過了~
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/qmR7uJj.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/3rqIC5A.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/FYoO7hb.jpg)
上次貼出的洋蔥圖"藝術家"迴響超出想像(圖在這：#1Jn-RXNO) 雖然板上推文沒爆 但我查看了一下瀏覽數居然超過十萬!(驚) 如果有讓許多人看了心情變好，那真是再好不過了~
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/p5iziPo.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/8FCmvQt.jpg)
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/s/i.imgur.com/EbGRU7g.jpg)
--
『為什麼女人的平均壽命比較長？因為上帝要補償那些等廁所的時間。』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.146.135
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1409427296.A.DA7.html
※ 同主題文章:
06-20 03:10 ■ [翻譯] 偶爾翻一次的雜圖翻譯
07-17 23:08 ■ [翻譯] 偶爾翻一次的雜圖翻譯
08-01 00:04 ■ [翻譯] 偶爾翻一次的雜圖翻譯
08-09 00:31 ■ [翻譯] 偶爾翻一次的雜圖翻譯
● 08-31 03:34 ■ [翻譯] 偶爾翻一次的雜圖翻譯
※ 編輯: AquaX (111.250.146.135), 08/31/2014 03:35:51
--
推 : 頭香1F 08/31 03:44
推 : 推2F 08/31 03:52
推 : 推最後一張( つ●ω●)つ3F 08/31 03:55
推 : 推願望4F 08/31 03:59
推 : 推最後一張5F 08/31 04:04
推 : 最後一張不得不推6F 08/31 04:17
推 : 最後一張.....看懂的就代表失去純真了嗎 > <7F 08/31 05:57
推 : 貓，，，貓貓阿8F 08/31 08:38
推 : 推9F 08/31 08:51
推 : 水喔10F 08/31 09:14
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 103
作者 AquaX 的最新發文:
![]()
看板 movie作者 AquaX ((((()))))標題 Re: 你是否適合看瘋狂麥斯？時間 Sun May 17 18:10:30 2015 （前文恕刪） 藉題分享一些想法... 個人以為，今天《 …72F 62推- "HEBOCON" 是日本人石川大樹發起的一項活動 目的是給沒有技術能力的人，也能參加的機器人戰鬥大賽 有別於傳統的機器人競賽 比的都是高超的操控技術和酷炫強力的武器 " …167F 158推
- 嗯...這個廣告的創意應該是「參考」自樂團"Fulton Lights" 2011年的 MV "Staring Out The Window" "St …
- 看板 joke作者 AquaX ((((()))))標題 偶爾翻一次的雜圖翻譯時間 Sun Aug 31 03:34:48 2014 因為遇到大案子超級忙 這次距離上一次po文比較久 不過這也才符合 …10F 10推
- 雖然父親節剛過 但還是補祝所有當爸爸的、有爸爸的、思念爸爸的人， 都能夠平安幸福、健康快樂~ 今天有很多"長圖"，但沒有洋蔥 希望大家喜歡 :) 1. 克里斯‧普瑞特(Chris …49F 41推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享