※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-01-28 17:43:34
看板 joke
作者 標題 [翻譯] So I heard you like 9gag..
時間 Sat Jan 28 16:37:03 2012
已經翻了滿多天了，一直不敢放上來，因為板上翻譯的前輩太多太強了啊！
好讀網誌連結：http://tinyurl.com/7qts8oz
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/-ibhYTmVHg6c/TyLNpt8imyI/AAAAAAAAANQ/U1VH60UOkeU/s72-c/%E6%9C%AA%E5%91%BD%E5%90%8D.bmp)
圖片連結：
猶太人（上）
http://tinyurl.com/8594zww
http://tinyurl.com/6wxbvq2
http://tinyurl.com/74bads3
http://tinyurl.com/785hjum
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/-ibhYTmVHg6c/TyLNpt8imyI/AAAAAAAAANQ/U1VH60UOkeU/s1600/%E6%9C%AA%E5%91%BD%E5%90%8D.bmp)
![[圖]](http://4.bp.blogspot.com/-C0AHVOEFoPc/TyLQQHsnaWI/AAAAAAAAANY/tWM6_8nQe0Q/s1600/%E6%9C%AA%E5%91%BD%E5%90%8D2.bmp)
![[圖]](http://2.bp.blogspot.com/-_YQGdzLcrY4/TyLSYeElp3I/AAAAAAAAANg/Pc0WjZo1_U8/s1600/%E6%9C%AA%E5%91%BD%E5%90%8D3.bmp)
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/-AzmSqNIp97g/TyLTYiWOdtI/AAAAAAAAANo/uGChk61iBTo/s1600/%E6%9C%AA%E5%91%BD%E5%90%8D4.bmp)
First World Problem
http://tinyurl.com/7pc2bb8
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/--AnKmatp8kk/TyLVCfUKIkI/AAAAAAAAANw/2jjB6CUeaPo/s1600/2146920_460s.jpg)
蘋果
http://tinyurl.com/755rjfu
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/-yQP4EbEv3_0/TyLVPM_io8I/AAAAAAAAAOA/Uoe1UNg44nA/s1600/2149116_460s.jpg)
The Annoying Moment
http://tinyurl.com/75kskee
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-xnoqxTRibUc/TyLVQj7M0rI/AAAAAAAAAOI/Sn_duyVMM_Q/s1600/2149122_460s.jpg)
洗衣服的邏輯
http://tinyurl.com/8a9qrj9
![[圖]](http://2.bp.blogspot.com/-F4a2zvoZosk/TyLVSdbwbfI/AAAAAAAAAOQ/C1aAhEShr1s/s1600/2149859_460s_v1.jpg)
強化玻璃？
http://tinyurl.com/7fz7rld
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-VBqOHi0Y3S8/TyLVXGNohKI/AAAAAAAAAOY/LrBXRiwZCKw/s1600/2153820_460s_v1.jpg)
請描述……
http://tinyurl.com/87hckqz
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/-cKEtZ6nGpxA/TyLVYgKFSXI/AAAAAAAAAOg/YP1B9xcBr2c/s1600/2156581_460s.jpg)
我們都做過
http://tinyurl.com/6vog8tq
![[圖]](http://4.bp.blogspot.com/-Cq6gjI5Eebo/TyLVb0glnRI/AAAAAAAAAOo/uV-mcRS1Cc4/s1600/2157031_460s.jpg)
Screenshot
http://tinyurl.com/745p4p6
http://tinyurl.com/7y7ghws
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-uZJMDUygqsk/TyLW7HxeFrI/AAAAAAAAAOw/SNXSU2rOK6s/s1600/2147424_460s.jpg)
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-FKSJXkQUeTU/TyLYqOfjmnI/AAAAAAAAAO4/Y50pMSwq9AI/s1600/2147424_460s(2).bmp)
原po我應該不會每天都上來就可版po文，不過原則上網誌是每天更新的。
如果喜歡我的翻譯請幫我按個讚，有錯的地方請不吝指教！
--
So I heard you like 9gag..
專業不負責翻譯 - jj95042
網站： http://jj95042.blogspot.com/
Facebook專頁： http://on.fb.me/yvddP0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.128.184
推 :看不懂最後一張 IE?1F 01/28 16:51
就是發現老媽用IE比發現她在看迷片還慘XD
※ 編輯: jj95042 來自: 220.137.128.184 (01/28 16:53)
推 :加油喔2F 01/28 16:55
推 :猶太人太靠北了XD3F 01/28 16:57
請期待明天的下集更靠北XD
※ 編輯: jj95042 來自: 220.137.128.184 (01/28 17:00)
推 :又是IE梗XD4F 01/28 17:22
推 :推推5F 01/28 17:28
推 :還不錯XDDD6F 01/28 17:33
推 :IE 太賤了啦7F 01/28 17:34
--
※ 同主題文章:
● 01-28 16:37 ■ [翻譯] So I heard you like 9gag..
02-19 20:39 ■ [翻譯] So I heard you like 9gag..
※ 看板: Joke 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1524
作者 jj95042 的最新發文:
- 9F 8推
- 10F 5推
- 7F 5推
- 70F 52推
- 1.媒體來源 蘋果 2.完整新聞標題 將遊戲賣微軟成億萬富翁 他卻感到孤獨 3.完整新聞內文: 美國熱門遊戲《我的世界》（Minecraft，前譯當個創世神）去年被創作者皮爾森 (Markus Not …47F 28推 3噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享