※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-10-08 21:25:05
看板 Japandrama
作者 標題 [心得] silent EP01
時間 Sat Oct 8 01:54:41 2022
[silent EP01心得][有雷]
不知道爬文看了多少篇關於silent 第一集的感想和粉絲挖掘到的一些隱喻，象徵意義的
彩蛋，昨天先看著文字的spoiler 眼眶紅，台灣OTT 上架之後看了第一集，最後五分鐘徹
徹底底地哭到哽咽流鼻涕，就是那種，太心痛太難過了，哭到鼻塞的哭法。
彩蛋，昨天先看著文字的spoiler 眼眶紅，台灣OTT 上架之後看了第一集，最後五分鐘徹
徹底底地哭到哽咽流鼻涕，就是那種，太心痛太難過了，哭到鼻塞的哭法。
雖然作為一個粉絲的立場本就對於自推的戲劇有著高期待，但也的確沒想到第一集的拍攝
取鏡，影片色溫等等是這麼的有質感，像是長篇電影一樣，有著內斂溫暖的弦樂襯樂，風
間導演的鏡頭和剪輯的故事節奏有著生活感，而後來知道編劇的細膩之處，就是在這些處
在主角生活周遭的地鐵名稱，唱片行標語，和聽的每一首歌，都和主角的人生做了綿密的
連結和呼應，如果說想見你裡面伍佰的歌擔任了塑造主角相知相愛的連結，Spitz 的歌就
是在為兩個主角的相愛回憶裡扮演了無可取代的角色。但當然主題曲Official髭男dism的
subtitle，也為了這個原創的故事量身打造了符合故事脈絡的歌詞，最後的故事高潮搭配
的主題曲也是完美和故事相結合了。
取鏡，影片色溫等等是這麼的有質感，像是長篇電影一樣，有著內斂溫暖的弦樂襯樂，風
間導演的鏡頭和剪輯的故事節奏有著生活感，而後來知道編劇的細膩之處，就是在這些處
在主角生活周遭的地鐵名稱，唱片行標語，和聽的每一首歌，都和主角的人生做了綿密的
連結和呼應，如果說想見你裡面伍佰的歌擔任了塑造主角相知相愛的連結，Spitz 的歌就
是在為兩個主角的相愛回憶裡扮演了無可取代的角色。但當然主題曲Official髭男dism的
subtitle，也為了這個原創的故事量身打造了符合故事脈絡的歌詞，最後的故事高潮搭配
的主題曲也是完美和故事相結合了。
但還是先回到第一集的故事鋪陳吧，第一集其實想的角色大部分只出現在女主角紬的回憶
裡，以及紬在想像著現在的想，會如何和喜歡的人互動時短暫出現的幾個鏡頭，第一集觀
眾對想的想像，其實都構築在高中友人和足球教練的對話裡，那個高顏值的佐倉想，那個
彷彿和我們不處在同一個世界線的意氣風發少年，我們看到的是紬心裡那個用她喜歡的聲
音，說著她喜歡的話語的想君，而在家人的視角裡，想是那個即使看到妹妹用line跟他道
歉不小心把他聯絡方式告知高中朋友的時候，也文字溫柔回應妹妹說沒關係的哥哥。
裡，以及紬在想像著現在的想，會如何和喜歡的人互動時短暫出現的幾個鏡頭，第一集觀
眾對想的想像，其實都構築在高中友人和足球教練的對話裡，那個高顏值的佐倉想，那個
彷彿和我們不處在同一個世界線的意氣風發少年，我們看到的是紬心裡那個用她喜歡的聲
音，說著她喜歡的話語的想君，而在家人的視角裡，想是那個即使看到妹妹用line跟他道
歉不小心把他聯絡方式告知高中朋友的時候，也文字溫柔回應妹妹說沒關係的哥哥。
從這些旁觀者口中，我們對想這個主人公的角色性格，以及這八年來他是怎麼轉變走過是
充滿著好奇的。
所以在最後佐倉想狼狽，甚而崩潰的對著他喜歡的紬激動筆劃手語，明明知道她看不懂的
，但彷彿是在宣洩這八年來的傷心不堪，這個戲劇的張力才這麼的大，這麼衝擊，因為知
道再也不能接妳的電話了，不能和你一起用耳機聽喜歡的音樂了，還繼續在一起只會讓我
感到痛苦，討厭我忘記我吧，妳好吵啊，不要用開心的表情一直講話，我聽不到。
，但彷彿是在宣洩這八年來的傷心不堪，這個戲劇的張力才這麼的大，這麼衝擊，因為知
道再也不能接妳的電話了，不能和你一起用耳機聽喜歡的音樂了，還繼續在一起只會讓我
感到痛苦，討厭我忘記我吧，妳好吵啊，不要用開心的表情一直講話，我聽不到。
我們已經不能交流說話了。
Silent 除了是表面上的寂靜無聲，是下雪時安靜的狀態，更是我和你之間語言已經無法
交流的寂靜。
編劇的腳本把好吵這句話，帶入到每個情境，但帶出的意義和後座力卻完全不同，而前面
提到編劇在主人公生活周遭的事物來傳達隱喻的部分，更讓我感覺到用心，下面條列今天
看到的大家收集到，編劇使用的事物傳達的隱喻：
提到編劇在主人公生活周遭的事物來傳達隱喻的部分，更讓我感覺到用心，下面條列今天
看到的大家收集到，編劇使用的事物傳達的隱喻：
1. 八年前的有線耳機和八年後的藍芽耳機：耳機的線在八年前主角初識，是連接兩個人
心意的媒介，想為紬戴上自己的有線耳機，讓紬聽他喜歡的音樂，紬和想在聖誕交換禮物
時互相送給對方同一個款式，只是顏色不同的耳機，八年後的藍芽耳機沒有線，像是象徵
兩個人的連結斷了聯繫，但八年後也是因為紬的藍芽耳機滾到了想的面前，才促使兩個人
的相認。
心意的媒介，想為紬戴上自己的有線耳機，讓紬聽他喜歡的音樂，紬和想在聖誕交換禮物
時互相送給對方同一個款式，只是顏色不同的耳機，八年後的藍芽耳機沒有線，像是象徵
兩個人的連結斷了聯繫，但八年後也是因為紬的藍芽耳機滾到了想的面前，才促使兩個人
的相認。
2. 關於聲音：紬是因為想的聲音說著她喜歡的話語喜歡上想，想送給紬的耳機在三年前
壞掉聽不到聲音，想也在三年前完全喪失聽力，再也聽不到聲音了。想在高中畢業之後發
現聽力出現問題在八年前2014年，八年後想的媽媽找出收在床下想的CD裡，有一張CD殼砸
破的專輯，是2014年back number樂團發行的ラブストーリー (love story)專輯，應該就
是想買的最後一張專輯唱片，這張專輯的最後一首歌世田谷ラブストーリー(世田谷愛情
故事)，彷彿就是在呼應八年後兩個人在世田谷站相遇的宿命。
壞掉聽不到聲音，想也在三年前完全喪失聽力，再也聽不到聲音了。想在高中畢業之後發
現聽力出現問題在八年前2014年，八年後想的媽媽找出收在床下想的CD裡，有一張CD殼砸
破的專輯，是2014年back number樂團發行的ラブストーリー (love story)專輯，應該就
是想買的最後一張專輯唱片，這張專輯的最後一首歌世田谷ラブストーリー(世田谷愛情
故事)，彷彿就是在呼應八年後兩個人在世田谷站相遇的宿命。
3. 關於音樂：想高中時候無時無刻都戴著耳機聽他最喜歡的音樂，八年之後聽力喪失，
在街頭看到澀谷Tower 店外no music no life的標語時的漠然神情，而這時店裡其實紬因
為喜歡音樂，在裡頭打工。
在街頭看到澀谷Tower 店外no music no life的標語時的漠然神情，而這時店裡其實紬因
為喜歡音樂，在裡頭打工。
4. Spitz樂團的歌曲“楓”：紬在打工的Tower唱片聽的Spitz歌曲楓，歌詞唱著“再見了
，我會懷抱著你的聲音走下去”，就像是在說著紬在高中畢業後突然收到想的訊息告知分
手，這八年來她還是懷抱著想的聲音生活。而楓這首歌，在編劇生方美久三月初推特的發
文裡寫著“我每天都在哭，因為我寫著像是楓這首歌的故事，我會努力不讓我的眼淚白費
”，對照時間線，應該就是現在的silent腳本
，我會懷抱著你的聲音走下去”，就像是在說著紬在高中畢業後突然收到想的訊息告知分
手，這八年來她還是懷抱著想的聲音生活。而楓這首歌，在編劇生方美久三月初推特的發
文裡寫著“我每天都在哭，因為我寫著像是楓這首歌的故事，我會努力不讓我的眼淚白費
”，對照時間線，應該就是現在的silent腳本
https://twitter.com/ubukata_16/status/1504830014709444608?t=HDRZRtrHwdScE_Vpl_
gX_A&s=19
5. 佐倉想這個名字發音和櫻草一樣，櫻草的花語是“除你之愛，別無他愛。它是很浪漫
的一種花卉，代表著愛的承諾，適合戀人之間相互贈送，寓意著對方是自己唯一的愛。白
色的櫻草花語是純潔的初戀，白色花朵潔白無瑕，代表著純純的戀愛，可送給初戀，也可
送給妻子，說明對方給自己帶來了幸福和甜蜜，自己願意永遠陪伴在他/她的身邊。”
的一種花卉，代表著愛的承諾，適合戀人之間相互贈送，寓意著對方是自己唯一的愛。白
色的櫻草花語是純潔的初戀，白色花朵潔白無瑕，代表著純純的戀愛，可送給初戀，也可
送給妻子，說明對方給自己帶來了幸福和甜蜜，自己願意永遠陪伴在他/她的身邊。”
第一集用很好的節奏把每個主要人物和性格背景帶出場，而所謂愛情故事的相互關係，這
個故事更讓人心疼的，是沒有所謂破壞主角結合的壞人，想和紬周遭的人都是溫柔的人，
兩個人溫柔的高中好友湊斗，在偶然知道想失去聽力時內心的難過，知道想的情況，但出
自於對想的關懷尊重他的要求沒有透露想近況的足球社教練。在第一集最後五分鐘戲劇張
力強大的揭開想失聰的事實之後，編劇會怎麼說接下來的進展讓人期待。
個故事更讓人心疼的，是沒有所謂破壞主角結合的壞人，想和紬周遭的人都是溫柔的人，
兩個人溫柔的高中好友湊斗，在偶然知道想失去聽力時內心的難過，知道想的情況，但出
自於對想的關懷尊重他的要求沒有透露想近況的足球社教練。在第一集最後五分鐘戲劇張
力強大的揭開想失聰的事實之後，編劇會怎麼說接下來的進展讓人期待。
最後也要再次稱讚目黑蓮讓人驚艷的演出，在想從一開始壓抑著情緒，下意識還想張開口
說話解釋，到後來完全崩潰，對著紬比劃宣洩這些年來的委屈痛苦時，我完全沒意識到他
的偶像身份，在我眼裡他就是那個慌亂不知所措，內心瘡疤被最愛的人揭開痛苦的佐倉想
，極具渲染力的臉部表情讓我知道的是他的心碎，這樣有層次的演出真的讓人為他驕傲，
也了解了製作人在首播前為什麼會這麼稱讚他，希望更多人看到演員目黑蓮的演出。
說話解釋，到後來完全崩潰，對著紬比劃宣洩這些年來的委屈痛苦時，我完全沒意識到他
的偶像身份，在我眼裡他就是那個慌亂不知所措，內心瘡疤被最愛的人揭開痛苦的佐倉想
，極具渲染力的臉部表情讓我知道的是他的心碎，這樣有層次的演出真的讓人為他驕傲，
也了解了製作人在首播前為什麼會這麼稱讚他，希望更多人看到演員目黑蓮的演出。
Ps.
看到有人覺得高中時候的想太偶像不切實際，但這些高中的片段就是紬的回憶，記憶裡的
戀人就是這樣完美的存在，而高中友人口中的想，也的確是這樣外貌帥氣，身為學生致詞
代表的耀眼人物，這裡在第一集的鋪陳對我來說反而是適切的詮釋了。
戀人就是這樣完美的存在，而高中友人口中的想，也的確是這樣外貌帥氣，身為學生致詞
代表的耀眼人物，這裡在第一集的鋪陳對我來說反而是適切的詮釋了。
Pss.
KKTV 第一集還可以免費收看，推薦給大家
https://www.kktv.me/titles/01000598
KKTV - 2022推薦日劇、動漫、韓劇、陸劇、台劇、港劇線上看
![[圖]]()
KKTV 為台灣影音服務 No.1 品牌，與日韓同步跟播獨家戲劇與綜藝，高畫質、免費線上看，日劇、動漫、台劇、陸劇、韓綜。提供最優質在地化翻譯與雙字幕，並支援跨裝置接續播放。 ...
![[圖]](https://www.kktv.me/fb-og.png)
Psss.
第一集裡出現過，和故事有密切連結的音樂：
Spitz - 楓
https://youtu.be/YapsFDcGe_s
兩個人彼此告白聽的歌： Spitz - 魔法のコトバ（魔法的語言）
https://youtu.be/gPTFyx2R46w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.227.45 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZG6VbTA (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1665165285.A.74A.html
※ 同主題文章:
● 10-08 01:54 ■ [心得] silent EP01
10-08 14:17 ■ [心得] silent EP01
10-09 19:56 ■ [心得] silent EP01
推 : 好多隱藏彩蛋啊，謝謝原po,故事質感真的很好1F 10/08 08:20
推 : 感謝分享彩蛋！！2F 10/08 08:47
推 : 謝謝分享！第一次看目黑蓮演戲，最後真的很驚艷～3F 10/08 09:44
推 : 謝謝分享，畫面很有質感，導演很會營造氣氛，男二越溫4F 10/08 10:03
→ : 柔越讓人心疼
→ : 柔越讓人心疼
推 : 推～整部戲質感很棒 導演的拍攝手法 腳本家的意喻 演員的6F 10/08 10:13
→ : 表現 期待後續
→ : 表現 期待後續
推 : 推心得，然後感受到飄出來的飯的愛XD8F 10/08 10:45
啊偶像宅的氣味還是過於明顯了嗎XD 但真的希望能安利到更多人來看這部作品惹推 : 推心得，也推編劇與劇組的用心，當然演員表現也出色9F 10/08 10:58
推 : 謝謝原po細膩地分享，好期待接下來的劇情發展10F 10/08 11:15
推 : 感謝分享彩蛋！好多細節11F 10/08 11:22
推 : 推心得！很多很細節的部分看第一次都沒注意到12F 10/08 11:42
推 : 推心得！演員的表現都很棒，整部戲的質感也好好，期待後13F 10/08 11:47
→ : 續發展！
→ : 續發展！
推 : 很喜歡故事 期待後續發展 演員表現都好喜歡15F 10/08 12:30
推 : 紬因為想的影響在CD店打工，沈浸在兩人最愛的音樂中，16F 10/08 13:11
→ : 或許內心也期待某日可以在這裡與想重逢。但她不知道
→ : 的是，這裡已經是離想最遙遠的地方…..
嗚嗚是的，也同樣想到紬也抱著這樣的期望，但想再也不會踏入唱片行了…→ : 或許內心也期待某日可以在這裡與想重逢。但她不知道
→ : 的是，這裡已經是離想最遙遠的地方…..
※ 編輯: firth (180.177.227.45 臺灣), 10/08/2022 13:45:04
推 : 剛看完QQ畫面、色調、音樂、演員都很棒，希望劇本19F 10/08 13:51
→ : 能繼續維持水準
→ : 能繼續維持水準
推 : 推心得！畫面有多漂亮故事就有多悲傷 期待後面故事！21F 10/08 14:18
推 : 你這篇寫的太好了 細緻感人溫馨 謝謝22F 10/08 14:18
推 : ep1很棒 現在手機能打字聊天 應該沒像舊時代那麼嚴重23F 10/08 15:02
我覺得戲劇這邊也許因為主角背景是因為想的聲音，和音樂的喜好讓兩人在一起，所以也加強了想喪失聽力的戲劇張力
離題講一下科技進步的確對聾啞人士有幫忙，除了手機打字，現在的pixel 手機也支援了
可以不用說話就能接電話的caption 功能，聽障者可以看caption 字幕知道打來的電話說
的內容，他本身也可以輸入回應的文字，對方在電話可以聽到念出來的回覆
https://support.google.com/accessibility/android/answer/9350862?hl=en
Translate speech to text with Live Caption - Android Accessibility Help With a single tap, Live Caption automatically captions speech on your device. You can use it on media like videos, podcasts, phone calls, video calls, ...
而週週講話，pixel手機也支援live transcribe 功能，讓聽障人士可以看手機螢幕顯示
的，即時轉譯出周遭談話的文字內容
https://www.android.com/accessibility/live-transcribe/
推 : 這部拍的質感真的好像電影，川口和目黑演得真的好有感24F 10/08 15:20
→ : 染力..我這個不管看什麼劇最能忍哭的，後面那段手語的
→ : 場面真的眼淚不禁流下來QQ
→ : 染力..我這個不管看什麼劇最能忍哭的，後面那段手語的
→ : 場面真的眼淚不禁流下來QQ
推 : 很好奇想應該還是可以說話的吧？難道是除了聽力，發27F 10/08 15:21
→ : 聲也受到影響了
這幾天看到的說明，提到後天失聰的人因為聽不到自己說話的聲音，不能確定說話音量也→ : 聲也受到影響了
不能確定發音對不對，久了沒多訓練的話就漸漸無法說話了，另外也有外界目光的因素，
可能也會影響他們開口說話的意願
※ 編輯: firth (27.51.122.231 臺灣), 10/08/2022 15:34:36
※ 編輯: firth (27.51.122.231 臺灣), 10/08/2022 15:42:02
推 : 風間導演真的品質保證 めめ的演技真的超有渲染力29F 10/08 16:50
推 : 我在湊斗跟手語老師的對話就開始哭了==湊斗心裡在交戰啊QQ30F 10/08 17:01
→ : 然後目黑蓮好帥啊啊啊啊啊
→ : 然後目黑蓮好帥啊啊啊啊啊
→ : 湊斗在知道紬遇到想之後原本想試著找到想，希望想現在過得32F 10/08 17:06
→ : 也很好，讓三個人都能放下過去，開始彼此的新生活，但卻偶
→ : 然知道想喪失聽力的事實，他是想最好的朋友，除了難過，內
→ : 心也慌亂不知該怎麼讓紬知道這個事實…
→ : 也很好，讓三個人都能放下過去，開始彼此的新生活，但卻偶
→ : 然知道想喪失聽力的事實，他是想最好的朋友，除了難過，內
→ : 心也慌亂不知該怎麼讓紬知道這個事實…
推 : 推！最後兩人的哭戲真的很驚艷36F 10/08 17:11
推 : 好好看好好看好好看，已入坑37F 10/08 17:13
推 : 劇組很用心，紬在店裡聽的「楓」，收錄在spitz「フェイ38F 10/08 18:08
→ : クファー」專輯中，這張專輯也出現在想收在床下的眾多C
→ : D裡。
→ : クファー」專輯中，這張專輯也出現在想收在床下的眾多C
→ : D裡。
推 : 感謝補足彩蛋41F 10/08 18:25
→ : 是我最近生活壓力太大了嗎 結尾已看5遍 每看一遍就掉淚一
→ : 次
→ : 是我最近生活壓力太大了嗎 結尾已看5遍 每看一遍就掉淚一
→ : 次
推 : 最喜歡這種彩蛋滿滿的劇組了44F 10/08 19:02
推 : 川口真美45F 10/08 20:28
推 : 謝謝分享～彩蛋好棒！！覺得這部めめ的演技進步很多！46F 10/08 20:29
→ : ！最後手語那邊演得很好QQ本來還有點擔心他的演技會
→ : 不會被其他演員壓過（是飯XD）期待後續！！
→ : ！最後手語那邊演得很好QQ本來還有點擔心他的演技會
→ : 不會被其他演員壓過（是飯XD）期待後續！！
推 : 目黑的演出經驗真的還算少 還有不少進步空間但同時也讓人49F 10/08 20:46
→ : 覺得非常有潛力
→ : 覺得非常有潛力
推 : 春奈演跟男友撒嬌的高中生不違和，好可愛呀51F 10/08 20:47
--
※ 看板: JapanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 38
作者 firth 的最新發文:
- 抱著期待許久的心情，從盲看tver到看了Friday的中文字幕版本，掉了兩輪的眼淚，這次 的故事讓人胃痛，力道沒拿捏好的話就是狗血情感糾葛，但故事的進行溫柔細膩，最後在 某個被打中的呼應上讓我忍不住 …116F 34推
- 59F 15推
- 47F 15推
- 31F 14推
- 27F 5推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享