---

https://www.facebook.com/gux3kimo/posts/7957562637640629
梁 （國立臺灣師範大學 國文所博士班）

【說聲「晚安」，現在也變成性騷擾了嗎？】



我後來意識到原因是什麼了，想通這件事，是一對夫妻檔朋友，關於「晚安」的故事：


當晚，妻子在閨密們的群組裡，收到這位閨密的警告，說要注意他丈夫想要外遇偷吃，剛
剛他丈夫送自己出門時，講了性暗示的約砲話語。
妻子看了訊息很驚訝，連忙問：那他講了什麼？
閨密回說：「晚安。」

我這對夫妻檔朋友，完全一頭霧水，兩個人當晚上網搜尋了一下才發現，原來「晚安」一
詞，在現在這個時代，已經變成性暗示的邀約，在非親密關係之中被視為是禁語。
（有興趣理解網路上的說法，大概可以搜尋「不能說晚安」、「晚安能隨便說嗎」、「晚
安　暗示」、「晚安　約砲」……等等。）

而這些傳播，有可能是從對岸中共的網路世界而來的流行文化。因為在一些強調「晚安」
特殊性的文章裡，是用「拼音文」、而非以「注音文」的拆字解說，去闡明當中的性暗示
：「晚安」的拼音是「wan an」，每個字母拆出來就成為了一句暗示：「w a n，a n」→
「Wo Ai Ni，Ai Ni（我愛你，愛你）」。
於是，「晚安」在時下次文化裡，就有著更多延伸，媒體節錄自稱暈船仔的網友的說法：
「晚安真的很暈！」「說晚安代表他作夢都想夢到我啊！」
甚至，有交友、約砲app，就剛好叫做「Goodnight」，這又讓「晚安」變成了一種對交友
邀約的影射。



「晚安」可以成為性騷擾的這個現象，歸根究柢，其實就是禁語的逃逸過程。當某些話被
視為不可說時，就會有人再找原本可說的用語，去表達那些被禁止的詞語。
於是，禁語將會越來越多，多到有一天禁不勝禁為止。

這個現象對我而言，更多的是自我困惑。因為我這十幾年來，剛好較不習慣用「晚安」與
人道別，我自己發明了「晚安安」一語，我晚上道別時，講得都是「晚安安」！

對人說聲「晚安」變成性騷擾很荒謬嗎？在這個時代還可真不是呢！


由於我的臉書版面，即將會點名某些人、點名某些組織開罵了，不喜歡看人互罵的朋友，
可以取消訂閱我的臉書，我在這邊先說聲抱歉。





畢竟，我去你的珠頸斑鳩愛蘆薈啦！誰會天天想要跟你們這些人在那邊喊咕奈啦！
===========================================================================



把性平團起說成用大陸人的用語文字獄台灣人的中文說話，這是不是抹紅的起手式？

有卦？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.201.172 (臺灣)
※ 作者: breath35 2024-06-17 00:35:33
※ 文章代碼(AID): #1cRnHOLc (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1718555736.A.566.html