※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-23 22:09:04
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 盧森堡成為歐陸第一國大麻合法化
時間 Sat Oct 23 21:28:36 2021
新聞標題:Luxembourg to become first country in Europe to legalize cannabis
新聞來源:CNN
記者署名:Eleanor Pickston and Rob Picheta
日期:2021/10/22
新聞內容:
(CNN)Luxembourg is set to become the first European nation to legalize the growi
ng and use of cannabis, the government announced in a statement on Friday.
盧森堡政府在星期五宣布成為了歐洲第一個可合法種植、使用大麻的國家。
Under the new legislation, adults over 18 in Luxembourg will be allowed to use c
annabis, and to grow up to four plants per household, which would make it the fi
rst country in Europe to fully legalize the production and consumption of the dr
ug.
在最新成立的法規下,十八歲以上的盧森堡成人允許合法使用大麻,且得在家戶中種植最多
四株大麻株。此法規將使盧森堡成為歐洲第一個大麻完全合法生產、使用的國家。
Decriminalization will also dramatically lower the current fines for possession
of the drug to between $29 and $581 for possession of three grams or less, down
from the current fines of $291 to $2,910.
大麻的除罪化使得原有持三公克以下罰鍰,從291歐元到2910歐元間,下降到29歐元到581歐
元。
Consuming cannabis in public, however, will remain illegal.
然而,在公共場合使用大麻仍屬於非法範圍。
Trading seeds would also be permitted under the new legislation, with no limit o
n the quantity or levels of Tetrahydrocannabinol (THC), the psychoactive compone
nt of cannabis.
大麻籽的交易適用的新法規,將不限制數量或是四氫大麻酚含量。
The change of policy is an attempt by the government to crack down on drug-relat
ed crime and the black market drugs trade. Ministers will now be able to regulat
e the currently illegal cannabis market.
政府這次的修法目的在於打擊毒品相關犯罪以及黑市的毒品交易。監管機構將能夠監管現有
的非法大麻市場。
It puts Luxembourg, a small landlocked with a population of just over 600,000 pe
ople, at the forefront of a growing movement across the continent to relax canna
bis legislation.
Italy will likely decide whether or not to decriminalize cannabis in a referendu
m next year, after campaign groups managed to gather the required 500,000 signat
ures required to force a vote.
這個僅有60萬人口的內陸小國,將成為大麻合法化運動在歐洲大陸上的急先鋒。義大利則由
於公投連署通過50萬,將在明年決定是舉行大麻除罪會公投。
The consumption of cannabis is not criminalized under Italian law and marijuana
for medical purposes is permitted. However, buying, selling and mass cultivating
the herb is illegal and dealers could face up to 10 years in prison if convicte
d.
大麻的使用在義大利並非完全非法的,大麻得允用於醫療用途。但是,買賣、大規模栽種皆
面臨十年以上刑責。
If the public votes to decriminalize cannabis, the purchase, sale and cultivatio
n of the drug there will all become legal.
若義大利民眾公投決定大麻除罪化,以上刑責將得以免除。
備註:
一戶能夠有自栽四株大麻的扣打
有人知四株種出來的產量是多少嗎?
新聞連結:
shorturl.at/glL04
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.177.50 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XT0u6RM (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1634995718.A.6D6.html
→ : 這很糟糕,你希望到處都麻菸味嗎?1F 111.250.136.207 台灣 10/23 21:29
公共場合使用仍屬非法→ : 讚喔,台灣快修法跟上世界2F 111.83.168.236 台灣 10/23 21:29
推 : 完了,整個盧森堡都是挺毒議員,藍教3F 59.115.64.7 台灣 10/23 21:29
→ : 跟素藍教集體崩潰,素!每!
→ : 跟素藍教集體崩潰,素!每!
→ : 支持醫療用大麻合法化而已5F 111.250.136.207 台灣 10/23 21:30
→ : 完了民進黨再度GG6F 125.224.228.33 台灣 10/23 21:30
推 : 打臉台灣7F 49.217.71.206 台灣 10/23 21:30
→ : 這樣柯總召的兒子可以永遠下莊8F 111.83.168.236 台灣 10/23 21:30
推 : 先進國家9F 36.227.159.209 台灣 10/23 21:30
推 : 哈門10F 122.121.118.118 台灣 10/23 21:32
推 : 柯建銘表示11F 223.137.73.15 台灣 10/23 21:32
推 : 最愛跟風歐洲的台灣這次又噤聲了12F 111.241.1.202 台灣 10/23 21:32
推 : 政府不是最愛趕上歐美潮流嗎13F 42.73.109.246 台灣 10/23 21:32
→ : 荷蘭?14F 27.51.40.239 台灣 10/23 21:32
隔壁,低第三國之一※ 編輯: liudwan (1.160.177.50 臺灣), 10/23/2021 21:33:56
噓 : 台灣吸毒仔又多一個可以滾的國家了15F 220.129.143.12 台灣 10/23 21:34
推 : 抽煙喝酒比大麻嚴重多了 一起禁16F 49.217.71.206 台灣 10/23 21:34
→ : 抽煙的真的該死
→ : 自己死就算了還害周圍的人
→ : 抽煙的真的該死
→ : 自己死就算了還害周圍的人
推 : 阿扣表示振奮19F 111.252.51.73 台灣 10/23 21:36
推 : 抽煙唯一合法的原因就是人口太多了20F 49.217.71.206 台灣 10/23 21:48
→ : 歐州第一個? 毒蟲講得跟歐美全開放一樣21F 36.236.143.46 台灣 10/23 21:54
推 : 除罪不錯啊 台灣放二級真的笑死22F 101.9.140.64 台灣 10/23 21:54
→ : 請問移民手續仄麼辦23F 123.192.19.231 台灣 10/23 21:58
推 : 如果麻仔在家當自耕農,就不會為毒偷搶24F 42.72.77.175 台灣 10/23 21:59
推 : 先進國家25F 114.136.19.144 台灣 10/23 22:00
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 197
作者 liudwan 的最新發文:
- 女口是頁 通常外國政治人物,台灣的中文翻譯通常都會一套固定翻法 但是辣個Vladimir Putin 執政二十年,台灣翻譯卻沒有共識 翻成普廷、蒲亭、普丁、甚至跟著對岸叫做普京的 人家名字拼法最後個音 …102F 56推 9噓
- 女口是頁 今天跑去面試的時候 跟面試官原本一切正常 基本資料的報告跟交流 然後開始進行問答環節的時候 面試官突然說年輕人不要為了錢工作 問我是那種會為了錢工作的人嗎? 我真的傻住不知道該怎麼回答 請問 …97F 58推 4噓
- 新聞標題:Luxembourg to become first country in Europe to legalize cannabis 新聞來源:CNN 記者署名:Eleanor Picksto …25F 13推 1噓
- 是說 發生了什麼事? 平常在政黑常駐的ID怎麼都消失了??? 像是某a 某T 某R 某q 某K 某G 某S某B某L啊 怎麼今天晚上都不見蹤影了 看到本文來報平安一下好嗎 我好擔心欸 是不是遇到什麼困難 …193F 102推 15噓
- 女口是頁 剛剛上FB 一整個都在洗BEN 到底在BEN三小 跟疫情有關的新聞洗3+11就好了 什麼Big BEN、BEN 不見、BEN求認識、BEN魔術 倒底什麼梗啦 又是哪裡的公關公司? BEN 到 …46F 21推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享