顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-02-24 11:23:32
看板 Gossiping
作者 ivorysoap (ivorysoap)
標題 Re: [爆卦] 普丁授權在烏東進行特種行動 保衛頓巴斯
時間 Thu Feb 24 11:17:50 2022


※ 引述《cuteSquirrel (可愛的小松鼠)》之銘言:
: 普丁授權軍隊在頓巴斯進行特種行動 (special operation)
: 避免基輔當局對烏東的(俄語)種族清洗,
: 保衛當地人民的安全。
: 尋求烏克蘭的非軍事化
: 與(烏克蘭)極端民族主義者的衝突已無可避免
: 呼籲當地的烏克蘭士兵放下武器,趕快回家。(disarm and go home)
: 來源:
: 俄羅斯總統緊急談話電視聯播
: 衛星社緊急通告           https://bit.ly/3LZff8s

師爺的翻譯

烏克蘭跟烏東 內部分成親歐跟親俄兩派 彼此仇視還打了好幾年的仗

烏東想獨立以後親俄 徹底解決多年的內戰。

烏克蘭想派兵進行種族清洗以阻止烏東獨立 把烏獨份子殺光

俄承認烏東獨立普派“維和部隊”保護烏東人民。


題目來了

誰是壞蛋? 誰是好人?





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.126.144 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y5lZWkR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1645672672.A.B9B.html
saisai34: 俄羅斯是壞蛋啊還用問?1F 111.255.118.132 台灣 02/24 11:18
HC683150: 柯文哲是壞蛋2F 27.52.198.99 台灣 02/24 11:19
saisai34: 對照台灣 烏東就是舔共4%柯韓粉3F 111.255.118.132 台灣 02/24 11:19
johnmayer111: 烏東-台獨連線4F 42.74.103.14 台灣 02/24 11:20
keli: 小菸塔綠班是壞蛋阿北是救世主5F 49.216.20.0 台灣 02/24 11:20
stilu: 俄國就跟中國拯救"藏""疆"同胞一樣意思6F 114.24.252.176 台灣 02/24 11:20
Howard61313: 哈哈,烏克蘭種族清洗咧,這劇本是綠7F 116.241.31.32 台灣 02/24 11:21
Howard61313: 粉瑋豐告訴你的?

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 714 
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇