---

我會廣東話 以下來講講幾個大家不懂的廣東話梗

1.各位觀眾，五支菸!!!!!!
A:廣東話裡面撲克牌的ACE就是唸成"菸"

2.我對你的敬仰有如滔滔江水
A:我對你的欽敬(陰莖)有如滔滔江水

3.方唐鏡地契橋段(國配完全無法表現)
A:方唐鏡拿了大小地契，說大張的是契爺(乾爹)，小張的是契仔(乾兒子)，問包龍星要
哪一張，包龍星說契爺，方唐鏡佔到便宜就說：乖

4.方唐鏡名字
A:這位大律師的名字，廣東話諧音就是"荒唐"鏡

5.九姑娘
A:因為豹子頭上不了船在大罵包龍星狗官，而狗官在廣東話裡九(同音)姑(諧音)

6.賭聖
A:達叔:你從今天起要做賭聖，星:請問賭聖是哪個聖?，達叔:性病的性(聖性同音)

7.我愛一條柴
A:我愛一碌葛，葛是廣東這邊很常見的用來煲湯或是做成葛粉來保護腸胃的植物，也就是
家家戶戶必備良藥XD，而廣東人平常會講"碌葛"有點類似台灣的挫賽，靠么等等語助詞

8.鬥獸棋
A:床底下皇上說的鬥獸棋，是廣東每個小孩都會玩的棋類，順序是象獅虎豹狗狼貓鼠，鼠
可以吃象

9.陳夢吉
A:其實陳夢吉是廣東民間故事，但是現在的小孩應該都沒聽過的了，倒是我小時候還有聽
過我媽跟我講陳夢吉故事，反正就是一個充滿機智的鄉民

10.誠實豆沙包
A:海珊最不愛打仗這段，其實廣東話版裡面周星馳主要都是在酸共產黨，可能當時台灣不
了解中國的政治人物，所以改成國際政治人物吧?

11.撒尿牛丸





--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.31.51.31 (澳門)
※ 文章代碼(AID): #1WEZ--1J (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1614430142.A.053.html