※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-09 02:13:10
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 抓到！國民黨竟帶頭散播假訊息
時間 Tue Jun 8 08:16:08 2021
※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言：
: ※ 引述《lalsoft (胖胖的老男人)》之銘言：
: : 你被認知作戰了吧？
: : 「日本新聞網」的新聞 是簡化後非完整版的......
: : 側翼就是不告訴你完整的內容，這樣好認知作戰啊！
: : 完整可看
: : https://news.yahoo.co.jp/articles/289f9fe6bec199e24cf0d1615447309602f4b35a
: : 用google翻譯重點句子
: : 茂木氏は、台湾側から要請があったことを明らかにしたうえで、
: : 「７月以降は台湾での生産態勢が整ってくるが、現状において非
: : 常に調達が厳しい状況にある」と指摘した。
: : 茂木先生明確表示有台方要求，並指出“7月後台灣生產系統準備就緒
: : ，但目前採購情況非常困難”。
: 這句話不能翻成"生產系統準備就緒"，應該翻成"台灣的疫苗生產會逐漸上軌道"，
: 這兩者的意思是很不一樣的。
: 不過不意外，(八卦)
這是goolge的翻譯........我都說了......
https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW
Google 翻譯
Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。 ...
Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。 ...
: 這位lalsoft以前在研究所的時候，從來沒有上過一天課，
: 每一堂課點名他都不在，到我畢業都沒有見過他在課堂上出現...
: 這種人會亂翻譯，也是很合理的。
你認錯人了，不要表現出你對自己同學(學長姐，學弟妹)的LOW好嘛???
--
教育部重編國語辭典修訂本
成語條目 以其昏昏，使人昭昭
釋義 昏昏，愚昧無知。昭昭，明曉通達。
全句指用自己的蒙昧無知，去指導人，想要使人明白通達。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.36.169 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WlhRIR- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1623111378.A.6FE.html
推 : 他那個人就是以其昏昏，使人昭昭1F 38.75.137.244 美國 06/08 08:17
推 : 這位不是賴先生嗎?2F 219.68.98.70 台灣 06/08 08:19
→ : 我認識的賴先生是一堂課都沒上沒錯.
推 : 如果不是賴先生，我願意道歉.
→ : 我認識的賴先生是一堂課都沒上沒錯.
推 : 如果不是賴先生，我願意道歉.
→ : 啊現在是演哪齣5F 59.124.84.31 台灣 06/08 08:22
→ : 總之他如果不是賴先生，我願意道歉.6F 219.68.98.70 台灣 06/08 08:23
推 : 你是該把文刪掉吧？道歉有啥用7F 38.75.137.244 美國 06/08 08:24
推 : 裝熟吧 跟接到莫名其妙的陌生電話說誰8F 114.137.149.215 台灣 06/08 08:25
→ : 誰誰是你大學同學這種差不多意思
→ : 誰誰是你大學同學這種差不多意思
推 : 可以啊，所以他到底是不是賴先生?10F 219.68.98.70 台灣 06/08 08:25
→ : 人家已經說你認錯人了，所以你還想幹嘛?11F 111.251.53.215 台灣 06/08 08:26
→ : 要別人證明他是不是賴先生，應該是你要
→ : 要別人證明他是不是賴先生，應該是你要
→ : 我覺得沒認錯人啊.13F 219.68.98.70 台灣 06/08 08:26
→ : 證明他是賴先生吧，現在是我說是就是？14F 111.251.53.215 台灣 06/08 08:27
推 : 動不動就要告人 好怕喔15F 223.138.91.104 台灣 06/08 08:27
→ : 還是被誤認舉證責認是被誤認的人？16F 111.251.53.215 台灣 06/08 08:27
→ : *責任
→ : *責任
→ : 請他回應吧.18F 219.68.98.70 台灣 06/08 08:27
→ : 人家已經回應了，你沒證據就是你的問題19F 111.251.53.215 台灣 06/08 08:28
→ : 隨便啦.20F 219.68.98.70 台灣 06/08 08:28
→ : 蒸蚌21F 111.251.53.215 台灣 06/08 08:29
推 : 指責別人翹課還要別人自清不是你說的22F 223.138.91.104 台灣 06/08 08:30
→ : 那個人 等等是不是要人家拿出上課簽
→ : 到記錄自清了?
→ : 那個人 等等是不是要人家拿出上課簽
→ : 到記錄自清了?
推 : 我贊成他拿出證據打我臉.25F 219.68.98.70 台灣 06/08 08:30
推 : 認錯人要別人拿證據，嗯，歷史系26F 111.251.53.215 台灣 06/08 08:31
→ : 我覺得我沒認錯人，就這樣.27F 219.68.98.70 台灣 06/08 08:31
推 : ..邏輯好可怕28F 42.76.146.145 台灣 06/08 08:33
推 : 所以沒證據的指控，不就是抹黑29F 114.38.51.176 台灣 06/08 08:33
推 : 先喊先贏的概念?30F 114.44.56.236 台灣 06/08 08:34
推 : 雖然我覺得說誰是某某人不到抹黑啦31F 223.138.91.104 台灣 06/08 08:36
→ : 不過說你是XXX就要自清是不是也太瞎
→ : 要不隨便來個人說你家地址是不是哪
→ : 個地方你就要自清家裡住址給別人看
→ : 你都不覺得有問題喔
→ : 不過說你是XXX就要自清是不是也太瞎
→ : 要不隨便來個人說你家地址是不是哪
→ : 個地方你就要自清家裡住址給別人看
→ : 你都不覺得有問題喔
噓 : 你覺得？那什麼時候輪到我覺得36F 118.167.233.14 台灣 06/08 08:41
推 : 推文現在是來約的狀態嗎XDDDD37F 36.238.100.212 台灣 06/08 08:42
→ : 你覺得 你覺得是什麼 笑死人 帶種直接說38F 223.138.237.184 台灣 06/08 08:43
→ : 啦
→ : 啦
推 : 這年頭覺得大過天啊 XD 我覺得我覺得40F 1.175.143.143 台灣 06/08 08:53
噓 : 兩個出來打球啊，誰假誰網軍如何？ 想平41F 101.71.110.177 中國 06/08 09:20
→ : 風向啊
→ : 風向啊
推 : 你們要不要相約法院相見，給法官見證一下43F 223.137.11.43 台灣 06/08 09:28
推 : 尚市長又不是第一天這樣了 XD44F 111.82.140.162 台灣 06/08 09:29
我都說認錯人了....我不姓賴.....
要我自已證明我不是你認為的那個人???這是什麼邏輯???
我建議您在疫情過後去病院檢查一下精神狀況.......
※ 編輯: lalsoft (112.104.36.169 臺灣), 06/08/2021 09:37:09
噓 : 只用google翻譯就別丟上來了45F 120.115.150.140 台灣 06/08 10:47
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 68
回列表(←)
分享