顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 473
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-21 11:18:22
看板 Gossiping
作者 TRFgee (ASIAGODGEE)
標題 Re: [新聞] 嫌三倍券？他神比喻：小7咖啡買1送2，我
時間 Mon Jul 20 12:01:06 2020

※ 引述《hello456 (好無聊......)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 三立
: 2.記者署名:
: 記者李鴻典／台北報導
: 3.完整新聞標題:
: 嫌三倍券？他神比喻：小7咖啡買1送2，我只要免費那2杯
: 4.完整新聞內文:
: 為振興經濟，政府推出的三倍券在15日正式上路使用，民眾陸續領券消費，開放取券首日
: 有243萬1734人領取，之後每天也都穩定增加。但似乎仍有部分質疑，為何不直接發2000
: 元？對此，知名球評石明謹用統一超商咖啡買1送2做比喻，「老王走進去跟店員說：『給
: 我兩杯咖啡，對了，我不付錢，我要免費的那兩杯。』」
: 你出1000元換3000元的振興三倍券政策拍版至今，不時傳出「為什麼不直接發2000元消費
: 券就好」的質疑。就算三倍券已經正式上路，許多民眾也已開始使用，這類的聲音依舊存
: 在。
: 對此，石明謹今（20）天凌晨在臉書發文寫道「老王走進去跟店員說：『給我兩杯咖啡，
: 對了，我不付錢，我要免費的那兩杯。』」他說，這種情況跟有人說他不要拿出1000元，
: 請政府直接給他2000元振興券就好，是不是有87分像。
: 石明謹日前也在臉書發文表示，有人在質疑為什麼三倍券需要先付1000元，為何不是跟當
: 年消費券一樣，直接領取？其實這正是三倍券跟當年的消費券相比，最大的進步。
: 石明謹說，首先要再度釐清一個很重要的觀念，那就是「紓困」跟「振興」，是兩件完全
: 不同，甚至完全相反的事情，「『紓困』是大家沒有錢活不下去，我要想辦法拿錢給你，
: 而『振興』是大家有錢不拿出來花，我要想辦法叫你把錢掏出來」。
: 「所以，三倍券的目的不是要給你錢，相反的，是希望你把錢拿出來，所以才要你先拿
: 1000元出來，這就跟你去買飲料，有買一送一的活動，他的目的並不是要送你飲料，而是
: 希望你掏錢買飲料，買一送一只是個誘因」，石明謹說，同樣的，花1000可以領3000，也
: 是一個誘因，重點是要引誘你「花」，而不是「領」，之所以叫「三倍」，是因為你同樣
: 要消費，同樣的錢，原本可以買一瓶汽水，現在可以買到三瓶，而這正是消費的誘因。
: 大家應該看過類似的宣傳，某某企業只要你每捐十元給慈善機構，他們就會也捐十元，如
: 果這個企業真的要捐錢，自己捐不就得了？為什麼要你捐十元他捐十元？他的目的是要鼓
: 勵大家一起捐款，如果你把台灣可能面臨的經濟蕭條，視為一個需要捐款救助的項目，那
: 就是你捐1000，政府就捐2000，政府花了4百60億，人民花了2百30億，一起來救市。
: 石明謹直言，如果你不想參與這個救市活動，你大可不必參加，買一送一很划算，但你還
: 是可以選擇不買，沒人可以強迫你，當年消費券之所以效果不好，主因就是所有的錢都是
: 政府拿出來的，人民沒有參與救市，一來支出政府全部買單，政府的財政負擔比較重，二
: 來沒有直接「引誘」人民想辦法「盡速消費」，對於市場的活絡幫助也減少。
: 至於紓困？政府直接給人民錢，紓困的程序早就已經發過了，有兩百多萬勞工領到紓困金
: ，也有很多企業拿到了，「你是忘記了還是故意不想起來？」
: 5.完整新聞連結 (或短網址):
: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=782563

神比喻?
哪個低能兒寫出來的標題?
幹你的真的是低能言論
那個2000本來就是納稅錢

告訴你什麼是神比喻啦
我在7-11買咖啡計杯
為了在忘記帶錢想喝咖啡的時候用
一方方面我方便
一方面7/11可以拿這筆錢先去投資新產品跟活動
現在我真的沒錢了
所以去7-11問說要換出兩杯計杯
然後7-11說要因為政策評估
所以再買一杯才能換兩杯

有人說這三小比喻
有哪間超商會這樣搞？
告訴你啦
民進黨（民主便利商店）

你台灣政府跟網軍的邏輯怎麼死的
一樣2000元
國外叫2000元
台灣叫三倍券

政策不好好評估修正,在那邊玩文組把戲
減班休息
本來就有病
超買
三倍券
真的是幹你娘

--
Sent from my Windows

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.25.143 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V5HS4aY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1595217668.A.922.html
※ 同主題文章:
　 07-20 11:27 chirex. ■ Re: [新聞] 嫌三倍券？他神比喻：小7咖啡買1送2，我
● 07-20 12:01 TRFgee. ■ Re: [新聞] 嫌三倍券？他神比喻：小7咖啡買1送2，我
　 07-20 12:34 DeadWallDraw. ■ Re: [新聞] 嫌三倍券？他神比喻：小7咖啡買1送2，我
　 07-20 13:50 mscp. ■ Re: [新聞] 嫌三倍券？他神比喻：小7咖啡買1送2，我
推 kelly7788: 不讚不行1F 07/20 12:01
→ astrayzip: 民眾繳一千是智障政策，增加行政成本2F 07/20 12:01
→ milk250: 因為台灣人智商低所以這招用不膩啊3F 07/20 12:02
→ apa9394: 界王拳不只三倍4F 07/20 12:02
→ osalucard: 所以官員可以半年不花1000元來證明需要發三倍券嗎？5F 07/20 12:03
推 frank1049632: 真的 那咖啡邏輯真的是學店說出來的話6F 07/20 12:03
→ bignoob: 八卦版怎麼一堆偏激言論...7F 07/20 12:03
→ osalucard: 除非官員花999元買金針菇自體循環半年 不然都是藉口8F 07/20 12:04
→ shadow0326: 原本是自己的錢 繳給國庫了就不是自己的錢了9F 07/20 12:04
→ KEYSOLIDER: 就韓總被罷免後 還在生氣阿10F 07/20 12:04
→ triplee: 你這篇不就是把振興當抒困 就真的不一樣啊11F 07/20 12:05
振興跟紓困的終極目的就是為了維持產業，紓困只疏了200萬人，然後都是用納稅錢，你
要把紓困跟振興分開當然可以，振興一樣發券ok啊，但幹嘛一定要掏1000？發三千很難？
反正你少給的這1000，最終還是要進政府口袋啊
推 noobmuch: 問題是很多人不繳稅，所以你買的咖啡不是你的12F 07/20 12:07
別人不繳稅是我的問題？
推 superex: 推13F 07/20 12:07
→ triplee: 你可以嫌三倍券機制很爛 但理由不是沒錢所以發現金最好14F 07/20 12:07
推 Hirano: 不然你搬去國外體驗封城啊，欠你的？15F 07/20 12:07
如果妳是蟑螂就光明正大用噓的
→ astrayzip: 政府預算又不是只收綜所稅，你日常消費都會繳稅好嗎16F 07/20 12:08
→ Hirano: 跟國外比真的超可笑，套句師父說的身在福中不知福17F 07/20 12:08
→ astrayzip: 你買東西都有內含5%營業稅，你一餐吃超過36元18F 07/20 12:08
→ astrayzip: 你一年光營業稅內含就上繳2000元超過三倍券了
→ astrayzip: 更別說其他各種國稅，一個人一年要繳超過2000根本容易
推 adampolo: 窮人表面上不繳稅，事實上有錢人的稅是轉嫁給窮人。21F 07/20 12:10
推 maniac854539: 鶴明的網軍即將到達戰場22F 07/20 12:11
推 noobmuch: 所以每間店都有發票?兩千夠政府運作?23F 07/20 12:12
推 roger00419: 推邏輯正確24F 07/20 12:14
※ 編輯: TRFgee (36.233.25.143 臺灣), 07/20/2020 12:16:19
推 osalucard: 一年買4萬元有開發票的東西 5趴稅就2000了25F 07/20 12:14
→ astrayzip: 你一餐只吃36元嗎？隨便都超過你知道嗎26F 07/20 12:14
→ osalucard: 平均一個月3333元 很容易超過27F 07/20 12:14
→ astrayzip: 而且你知道免開發票的店家一樣要營業稅嗎28F 07/20 12:15
推 YingJiou5566: 真的是低能邏輯....不過舔政府屁眼就對了^^29F 07/20 12:15
→ astrayzip: 那些還不是灌進你商品裡面，所以你真的隨便都繳超過30F 07/20 12:15
推 aspeter: 還在納稅人的錢，問題是你有繳比較多？稅金本來就是政府31F 07/20 12:15
→ aspeter: 自由合理運用！
→ astrayzip: 政府發給你的2000，連低收入戶要超過都很容易33F 07/20 12:15
→ astrayzip: 你消費要是沒有繳稅代表你買的店家逃漏稅
噓 Delisaac: 沒繳稅的低階柯韓糞嘴最大聲　笑死35F 07/20 12:16
→ astrayzip: 這政府今天要是發8000、10000就有資格嗆沒繳稅36F 07/20 12:16
→ lwamp …
推 lwamp: 綠色賤畜平常都吃屎長大 拿到2000就歌功頌德了37F 07/20 12:17
推 agol029: 中肯38F 07/20 12:17
→ astrayzip: 因為還真的不少人房租保險孝親費繳完一個月平均消費不39F 07/20 12:18
→ astrayzip: 到13000、16000，但是2000的量根本人人日常消費都能達
→ astrayzip: 標，每個人的2000來源都是你退的稅
※ 編輯: TRFgee (36.233.25.143 臺灣), 07/20/2020 12:20:50
推 noobmuch: 請繼續42F 07/20 12:20
→ ck3935: 鶴明來處理一下43F 07/20 12:21
推 i12348: 你繳了稅是你的生活成本 還給你用還不要？44F 07/20 12:22
推 ken0062: 445F 07/20 12:22
推 fytnship: https://youtu.be/UAUXawhkA3M 結論國罵影片支援46F 07/20 12:22
推 titay333: 就很爛47F 07/20 12:22
推 minimio: 就像管委會拿公基金去買禮券，住戶嫌難用結果被嗆不爽不48F 07/20 12:24
→ minimio: 要用，請問錢繳出去就不能監督嗎？
噓 holanme: 你的譬喻才真的爛；就算那兩千是納稅錢好了，但給你也不50F 07/20 12:24
→ holanme: 是為了退稅的目的，另外，有哪間超商接受寄杯要人花錢再
推 shinkiro: 綠共進攻！！52F 07/20 12:24
→ holanme: 買才能領？53F 07/20 12:24
民進黨啊。民主便利超商聽過？
推 astrayzip: 你也知道是還你，那要不要一起罵那個說很多人沒繳稅的54F 07/20 12:24
推 fidelity77: 整天吹這個還不如認真打房比較實際，讓人民能少繳點房55F 07/20 12:25
→ fidelity77: 租不就自然有更多錢消費
※ 編輯: TRFgee (36.233.25.143 臺灣), 07/20/2020 12:25:46
→ astrayzip: 基本上普發兩千每個人只要有消費繳稅都超過這金額57F 07/20 12:25
→ fidelity77: 治本的事不做只會拿蠅頭小利騙人民58F 07/20 12:25
推 wtfconk: 綠共只顧著帶風向才不會回你這篇擠到熱門咧59F 07/20 12:26
※ 編輯: TRFgee (36.233.25.143 臺灣), 07/20/2020 12:26:34
推 j955369: 有人邏輯打結到語無倫次了 看了就可悲...60F 07/20 12:26
噓 x23602360: 推 馬的叫我出1千就是不爽 幹 比馬直接發3600還廢！ 蟑61F 07/20 12:26
→ x23602360: 螂還有什麼要護航的？！
噓 hungayo: 呵呵63F 07/20 12:26
※ 編輯: TRFgee (36.233.25.143 臺灣), 07/20/2020 12:30:31
推 niko0202: 綠圾日常64F 07/20 12:29
推 aiam: 你忘了二級藥品 還有直升機重落地了65F 07/20 12:31
推 noobmuch: 查了一下，107年有311萬户稅率0，總戶數611萬，所以發66F 07/20 12:32
→ noobmuch: 券啦
推 wmtsung: 真的68F 07/20 12:33
噓 verydolungbe: 其實記寄杯是違反7-11規定的69F 07/20 12:35
推 homerun2005: XD70F 07/20 12:37
推 dnek: 比喻正確71F 07/20 12:40
推 NCUking: 不一樣呀 政府直接發2000的話 店家就只有200072F 07/20 12:41
噓 surimodo: 不然你要投73F 07/20 12:42
推 j63190: 買咖啡計杯不是因為買多杯有優惠嗎，什麼時候變成是忘記帶74F 07/20 12:43
→ j63190: 錢想喝咖啡這種理由
噓 freekadze: 台灣哪裡需要紓困了 馬的一堆死要錢的 房價又要漲了76F 07/20 12:44
推 vizcacha: 樓上去問政府啊 小黃六萬跟一堆領一萬的77F 07/20 12:45
→ white9074: 你繳的稅你本來就每天都在使用，這兩千可能還是稅繳比78F 07/20 12:45
→ white9074: 你多的人付的
→ ao5566: 不覺得最近都開始改口三倍劵不說振興劵了嗎 因為沒有振興80F 07/20 12:47
→ ao5566: 了啊 哈哈哈哈~三倍有感~讚啦！
推 Qua3small: 哈哈哈82F 07/20 12:49
推 amare1015: XD83F 07/20 12:53
→ h25949: 哈哈哈，推你最後幾句84F 07/20 12:57
推 felix1031: 智障菸粉聽不懂啦，有人沒繳稅和政府就是在撒我們的稅85F 07/20 13:01
→ felix1031: 金根本兩回事好嗎？
推 imtlow: 真的 一天到晚都在搞文字遊戲跟鬥爭87F 07/20 13:01
噓 hdw: 跟是不是納稅錢沒關係好嗎88F 07/20 13:08
推 tama5258: 817狂喜89F 07/20 13:09
推 reuentahlv: 對政府來說會寫作文吹噓就可以了,邏輯事實放一邊90F 07/20 13:30
推 kkenex: 台灣悲歌91F 07/20 13:37
→ lsps40803: 你中共同路人喔92F 07/20 13:38
推 LOGIC5566: 你沒有台灣價值93F 07/20 13:38
推 KenHorse: 綠衛兵快出來護駕94F 07/20 13:41
推 simba08130: 推95F 07/20 13:48
推 askey: 可憐哪96F 07/20 13:49
推 chyou2003: DPP最擅長的就是數字跟文字遊戲啊97F 07/20 13:54
噓 lai3637: 原本的比喻比較好，支配權的問題 寄杯你可支配 稅可不行98F 07/20 13:57
→ lai3637: 不過不怪你 因為這跟書讀的多寡有關
推 blademaster: 垃圾蟑螂死全家100F 07/20 14:00
推 LOVEMS: 綠共的台灣價值101F 07/20 14:04
→ x0003: 邏輯正確102F 07/20 14:08
推 rabbit2233: dpp幹你娘103F 07/20 14:15
推 fj73309: 自立自強 當做功德 本身有病！104F 07/20 14:20
推 tfyzgmf: 邏輯正確105F 07/20 14:20
噓 hatedog: 文組還是有用的好不好！至少寄杯不會寫錯兩次，呵呵呵106F 07/20 14:21
噓 HEYZZZ: 呵呵107F 07/20 14:23
推 JJJZZs: 有人又要無法反駁而崩潰了108F 07/20 14:32
推 iAmPtt: 當個球評就真以為智商180了嗎?都靠綠共放水違法兼差 噁心109F 07/20 14:50
噓 jack1221: 白癡要讓我多消費的話不會幫我減稅？110F 07/20 15:07
→ jack1221: 每年繳20-30給政府，還我3000我會想花？
推 kersihi: DPP本來就一堆低能兒112F 07/20 15:20
噓 r5e97nk63: 明明是7-11活不了，讓你免費拿咖啡享受，7-11得到政府113F 07/20 15:24
→ r5e97nk63: 補助
推 AHDAN123: 這種優文居然沒爆 低能兒蟑螂真會噓115F 07/20 15:44
推 jimwithsc: 你沒有台灣價值啦116F 07/20 15:52
推 leo761212: 垃圾不分藍綠，票投時力117F 07/20 16:49
推 smelly: 我也討厭這種假好心的政策118F 07/20 16:54
推 powercold: 哈哈哈119F 07/20 17:05
噓 joeboy: 智障比喻 邏輯死去 沒p哪來的q120F 07/20 17:34
推 kuromu: ...121F 07/20 17:38
噓 iamhemry: ？122F 07/20 18:30
→ foolfighter …
→ foolfighter: 低能柯糞123F 07/20 19:21
推 icevenus: 推阿，根本白痴比喻124F 07/20 19:32
→ JonLo: 就算兩千不是發現金，是發放現在的振興卷也無所謂，但是要125F 07/20 21:28
→ JonLo: 民眾先繳一千真的是浪費時間跟成本
噓 WrongHole:127F 07/20 22:16

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 3147　
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ hyde2046, lecheck, JosephC0227, zerou86, junrain0108 說讚！ (￣︿￣)ｐ NJPUZ, clisan, zoohoods, richer1019, C9527, tarbo888 共 6 個人 說瞎！
1樓 時間: 2020-07-20 12:32:38 (台灣) 
→
dohee
　 07-20 12:32 TW 
蟑螂網軍即將到達戰場
2樓 時間: 2020-07-20 12:34:02 (台灣) 
→
Qoo321
+1 07-20 12:34 TW 
不爽別用，又不是只給你用
3樓 時間: 2020-07-20 12:35:53 (台灣) 
→
NJPUZ
　 07-20 12:35 TW 
光這樣看就證明台灣現在不是一言堂了
不是操作綠共就是說網軍請重修邏輯學
4樓 時間: 2020-07-20 12:46:46 (台灣) 
→
whitekuki
　 07-20 12:46 TW 
問題是這篇的邏輯跟政府相比也差不多,兩個智障對噴?
5樓 時間: 2020-07-20 12:47:00 (台灣) 
→
toxinjiang
　 07-20 12:47 TW 
對政府感冒的人而言，什麼比喻都是屁啦
6樓 時間: 2020-07-20 13:03:29 (台灣) 
→
is0124
-1 07-20 13:03 TW 
會嫌的很缺錢喔!
7樓 時間: 2020-07-20 13:06:16 (台灣) 
→
ao710318
　 07-20 13:06 TW 
智障政府 要人民拿錢出來花不是靠三倍卷吧，應該要提升人民所得才能治本ㄚ
8樓 時間: 2020-07-20 13:07:17 (台灣) 
→
kilhi
　 07-20 13:07 TW 
滾動式修法，時空背景不同之術
9樓 時間: 2020-07-20 13:12:57 (台灣) 
→
joentyi7
+1 07-20 13:12 TW 
一邊嫌，一邊搶著去排隊領，領到搶著去花光……口嫌體正直，台灣其實是鯛民最多，吃飽太閒……
10樓 時間: 2020-07-20 13:26:24 (台灣) 
→
AYAKI
　 07-20 13:26 TW 
綠蟑螂又出來了
11樓 時間: 2020-07-20 13:29:11 (台灣) 
→
mickey13
　 07-20 13:29 TW 
藍白蟑螂又出來了
12樓 時間: 2020-07-20 13:30:23 (台灣) 
→
z38880
　 07-20 13:30 TW 
你很蚵學
13樓 時間: 2020-07-20 13:31:03 (台灣) 
→
shiliba
　 07-20 13:31 TW 
我覺得球評講的沒錯啊,政府錯在紓困故的亂七八糟,有了口罩的經驗,領券還做的亂七八糟..
14樓 時間: 2020-07-20 13:35:49 (台灣) 
→
a11643
　 07-20 13:35 TW
···
低能綠畜 Delisaac還在那邊說台灣人沒繳稅??
操你媽的懂不懂營業稅 房屋稅啊?  牌照稅不是?  燃料稅不是???
綠畜真的都一堆狗畜生  尤其是那隻zooh520yayaya
15樓 時間: 2020-07-20 14:07:33 (台灣) 
→
joentyi7
-1 07-20 14:07 TW 
哪國紓困、振興不用稅金的啊? 錢難道天上掉下來的? 這有什麼好爭的。嫌領卷很麻煩就不要去領就好了，反正嫌的人也是覺得2000太少，不夠塞牙縫。
16樓 時間: 2020-07-20 14:13:53 (台灣) 
→
fax0621
　 07-20 14:13 TW 
錢最後還是流到大財團，能進多少到小商家才是真的
17樓 時間: 2020-07-20 14:32:40 (台灣) 
→
waterjellysu
+1    (編輯過) TW
···
您用的新台幣不是用納稅錢印的嗎?
摩托車騎的路不是用納稅錢蓋的嗎?
柯文哲學姊的薪水不是納稅錢給的嗎?
 
國外每天 武漢肺炎感染數萬人  國內 發錢給你被你嫌?
 
不瞞你說繳稅繳幾十萬元 不用悠遊卡
 執政黨的口罩政策比台北市好多了吧 ?
 
脫褲子放屁 ?? 到處都是柯粉的褲子 跟嫌東嫌西
18樓 時間: 2020-07-20 14:33:41 (台灣) 
→
waterjellysu
　 07-20 14:33 TW
···
會嫌的人都是很缺錢+1+1+1
19樓 時間: 2020-07-20 16:30:12 (台灣) 
→
qoo9087
　 07-20 16:30 TW 
不管啦  發錢給我還機激歪歪 我還不屑呢 哼
20樓 時間: 2020-07-20 16:53:00 (台灣) 
→
chiaochiao
　 07-20 16:53 TW 
其實是嫌~~發不夠多
21樓 時間: 2020-07-20 17:07:32 (台灣) 
讚
sheng337
　 07-20 17:07 TW 
發的少就算，還一直說比馬英九的好，就像考試考60的說我這60分的價值比你考70分的還高，這才是讓人討厭的地方
22樓 時間: 2020-07-20 17:27:10 (台灣) 
→
joentyi7
　 07-20 17:27 TW 
馬那個就是發錢給你，像去投票一樣領錢，如果覺得這樣比較好，那見人見智。但我記得那時大家都在討論要買什麼電視、冰箱、洗衣機……這次，大家是討論要去哪吃吃喝喝，到底是家電大廠比較需要被振興，還是餐廳、小吃、夜市比較需要，見不著這層只想嫌來嫌去，那怎麼不嫌你很魯蛇，只能看av打手槍。
23樓 時間: 2020-07-20 19:52:43 (台灣) 
→
lecheck
　 07-20 19:52 TW 
真的是幹你娘 最受不了的是 民進黨支持者根本和國民黨支持者一個樣 一群雞掰智 障 操
24樓 時間: 2020-07-20 20:40:39 (台灣) 
→
zoohoods
+1 07-20 20:40 TW 
好了啦，你師父都配合加碼了

[圖]
25樓 時間: 2020-07-20 20:48:32 (台灣) 
→
entersec
　 07-20 20:48 TW 
馬英九發消費券就不是用納稅人的錢？
26樓 時間: 2020-07-20 20:55:48 (台灣) 
→
DeuteriumD2H
　 07-20 20:55 TW 
囉嗦，拿來給我用
27樓 時間: 2020-07-20 21:21:47 (台灣) 
→
JosephC0227
　 07-20 21:21 TW 
對綠共蟑螂來說，這已經是神比喻了啊
雖然一般人還是覺得很爛，哈哈
07-20 22:28 TW
╳
disp1280:[自己刪除]
29樓 時間: 2020-07-20 23:55:05 (台灣) 
→
zerou86
　 07-20 23:55 TW
···
民進黨：臺灣人假太多
30樓 時間: 2020-07-21 06:52:30 (台灣) 
→
disp1280
　 07-21 06:52 TW 
囉嗦，我出現金一千跟你買二千的三倍券
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇